What is the translation of " 的核冬天 " in English?

• nuclear winter

Examples of using 的核冬天 in Chinese and their translations into English

我们过去三年经历的核冬天显然已经结束。
The nuclear winter we were in for the past three years is clearly over.

我们过去三年的核冬天显然已经过去了。
The nuclear winter we were in for the past three years is clearly over.

我们现在进入了NBA的核冬天。
We're about to go into the nuclear winter of the NBA.

于是，我们进入了NBA的核冬天。
We're about to go into the nuclear winter of the NBA.".

但当涉及到行星撞击或人类自身造成的核冬天时，还需要为这个备份再准备一份备份。
But when it comes to asteroid impacts or a self-inflicted nuclear winter, there needs to be backup for the backup.

现代气候模型演示的核冬天和当前的核武库：灾难性的后果.
Nuclear winter revisited with a modern climate model and current nuclear arsenals: Still catastrophic consequences.

网络公司捱过了它们的核冬天，整个经济领域的大公司都重新开始面临挑战。
Net companies have survived their nuclear winter, and throughout the economy, big companies are again under assault.

斯特恩（DavidStern）对此表示，我们已经进入“NBA的核冬天”。
We're facing what commissioner David Stern has termed the NBA's"nuclear winter.".

恐惧立即被提出，”有风险”的计划实际上可能会反弹，并引发爆发-可能引发致命的核冬天。
Fears were immediately raised the"risky" plan could actually backfire and trigger an eruption- potentially triggering a deadly nuclear winter.

斯特恩（DavidStern）对此表示，我们已经进入“NBA的核冬天”。
As NBA commissioner David Stern explained,“we are about to go into the nuclear winter of the NBA.”.

但是，如果今天发生类似的事件，那么将会在几个月内因饥饿而消灭人类的核冬天。
But if a similar event occurred today, it would cause a nuclear winter with humans wiped out in just a few months from starvation.

如果“你花了数十亿美元，但你做错了，你最终会为整个行业创造一个10年的核冬天。
And if“you spend billions and you get it wrong, you end up creating sort of a nuclear winter for the whole industry for 10 years.

但生活找到了一条道路，包括一些人的生命，经过六年的核冬天，这种方式也已经消退了。
But life found a way, including a certain human life, and after six years of nuclear winter, it also fell.

但生活找到了一条道路，包括一些人的生命，经过六年的核冬天，这种方式也已经消退了。
But life found a way, including some human life, and after six years of nuclear winter, that too subsided.

我们称其为互联网2.0，然而没人愿意听我们说这些，因为当时正处于消费互联网的核冬天。
We called it Web 2.0, but nobody wanted to hear about it, because this was in the nuclear winter of the consumer internet.

但生活找到了一条道路，包括一些人的生命，经过六年的核冬天，这种方式也已经消退了。
But life discovered a method, together with some human life, and after six years of nuclear winter, that too subsided.

仅仅是今天的一个5-10百万吨氢弹的交换就极可能将地球母亲精妙的生态系统推入人类终结的核冬天，为什么选这个时机？
Even an exchange of 5-10 of today's megaton hydrogen bombs would likely push Mother Earth's delicate ecosystem into a humanity-ending nuclear winter.

一颗大概直径半英里的小行星，可能会引起风暴性大火紧跟着残骸产生的极度严寒遍及全球--卡尔萨根所描述的核冬天--.
A small asteroid, say a half mile wide, would touch off firestorms followed by severe global cooling from the debris kicked up-- Carl Sagan's nuclear winter thing.

核战之后，会出现所谓的“核冬天”。
We would experience a so-called nuclear winter.

核武器的现状和核冬天.
Nuclear famine and nuclear winter.

核武器的现状和核冬天.
Nuclear War and Nuclear Winter.

无人曾想过的道路：核冬天和武器竞赛的终结》.
A path where no man thought: nuclear winter and the end of the arms race/.

这就是核冬天的理论推断。
It was his nuclear winter theory.

这就是核冬天的理论推断。
Yes, I'm familiar with nuclear winter theory.

核冬天的问题就此被提出来。
But then this issue of nuclear winter came up.

难道头认为自己可以在大规模的核冬天之中活下来？”?
Don't you think life could be preserved in a nuclear winter?

还有一个车载电离器，这是另一项新功能，毫无疑问可以帮助您在不可避免的核冬天安全驾驶911。
There's also an on-board ionizer, another new feature, that will undoubtedly help you drive your 911 safely through the inevitable nuclear winter.

更多关于核冬天的新闻.
More news on nuclear winter.

这就是核冬天的理论推断。
He confirmed the nuclear winter theory.

这就是核冬天的理论推断。
Then came the nuclear winter theory.