Only 40 per cent of all young people have the accurate information to protect themselves from HIV infection.
例如,下丘脑(控制食欲的大脑部分)可能不会发送关于饥饿和饱腹的正确信息。
For example, the hypothalamus(the hunger centre of brain)may not be sending correct messages about hunger and fullness.
必须进行一些统计分析,以便向用户提供有关其支出的正确信息,并帮助他们更好地支出。
Some statistical analysis has to bedone to be able to give users correct information on their expenses and help them spend better.
他说:“美国人认为,我们憎恨他们,是因为我们没有收到有关美国政治的正确信息。
The Americans think that we hate them because we don't receive accurate information about the reality of American politics.
请输入您附近的城市名称,以帮助我们显示您所在区域的正确信息.
Please enter your nearest city name to help us display the correct information for your area.
月高级全体会议的正确信息能够在12月定于香港举行的第六次部长会议之前为多哈回合提供催化作用。
The right message from the High-level Plenary Meeting in September could catalyse the Doha round in the run-up to our sixth ministerial conference in Hong Kong in December.
营养教育未能充分针对补餐的切实问题,并没有着重突出与营养摄入量不足有关的正确信息。
Nutrition education is not adequately addressing the practical problems of complementary feeding anddoes not highlight the right messages related to inadequate nutrient intake.
所以,Nikki,这是你和我昨天同意发送的正确信息。
Nikki[Haley], that was the right message that you and I agreed to be sent yesterday.
所以,Nikki,这是你和我昨天同意发送的正确信息。
So, Nikki, that was the right message, and you and I agreed to be sent yesterday.
联署材料4指出,灾区当地社区抱怨缺少关于辐射的正确信息,并对核危机的影响表示严重关切。
JS4 stated that local communities in theaffected areas had complained about the lack of correct information about radiation and expressed serious concerns regarding impacts of the nuclear crisis.
提供与用户相关的公司、其资产和组织的正确信息(如所在地、增值税代码、活动范围);.
Providing the rightful information about the company linked to the User, its asset and organization(i.e. location, VAT code, scope of activity);
宣传关于《和平协议》的正确信息,赢得达尔富尔公民对《协议》的支持.
Circulation of correct information concerning the Peace Agreement in order to win support for it among the citizens of Darfur.
但是,今天比以往任何时候都更需要媒体传播关于联合国工作的足够数量的正确信息。
Today, however,the effort required to have the media disseminate a sufficient quantum of accurate information about the work of the United Nations is greater than ever before.
新的Eclipse用户面临的最大挑战之一是去哪儿找到完成某项任务的正确信息。
One of the biggest challenges new Eclipseusers face is where to find the right information for a task.
例如,下丘脑(控制食欲的大脑部分)可能不会发送关于饥饿和饱腹的正确信息。
For example, the hypothalamus(the part of the brain that controls appetite)may fail to send proper messages about hunger and fullness.
提供关于不同废弃物管理办法的环境及经济代价和效益的正确信息。
Provision of sound information about the environmental and economic costs and benefits of the different waste management options.
代理商需要高度组织,以保持关于产品,不同市场,各种公司和交易的正确信息。
Consultants need to be organized highly to maintain correct information regarding products, different companies, trading as well as different markets.
他补充道,“在西方能用零碎地和政治上的正确信息掩盖事实,这真是不可思议。
He adds,“It is incredible how it is possible in the West to hide the facts with partial andpolitically correct information.”.
我们认为所有青年都有权获得怎样保护自己及如何学会限制其冒险行为的技能的正确信息。
We consider that all young people have the right to get the correct information about how to protect themselves and how to adopt skills to limit their risky behaviour.
值得注意的是,诈骗者可能会提供其他虚假详细信息,或将这些信息与已授权公司的正确信息混合在一起。
Be aware that the scammers may give out other false details ormix these with some correct details of the authorized firm.
虽然这篇文章混淆了很多,它仍然是比误导信息更方便的正确信息来源。
While this article conflates much,it's still a convenient source of more correct than misguided information.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt