What is the translation of " 的武装民兵 " in English?

• armed militia
• armed militias
• armed militiamen

Examples of using 的武装民兵 in Chinese and their translations into English

大约300名身着卡其布军装的武装民兵包围了她们。
About 300 armed militiamen wearing khaki uniforms surrounded them.

其他政治领导人也相应招募他们自己的武装民兵。
The response of other political leaders is then to recruit their own armed militias.

同主要政党和人物相联系的武装民兵仍然活跃。
Armed militias connected to key political parties and figures remain active.

这张照片拍摄的武装民兵，谁刚刚收到了致命的子弹。
The photograph captured an armed militia, who had just received a fatal bullet.

在若干国内流离失所者地点，特派团看到了看来显然是所谓的武装民兵，要么步行要么骑着骆驼。
In several IDP locations, the mission witnessed what clearly appeared to be armed militia, either on foot or riding camels.

月8日上午约8时30分左右，目击者指称为"金戈威德"的武装民兵进入并包围了该镇。
On the morning of 8 February at around 8:30 a.m. armed militiamen referred to by witnesses as" Janjaweed" entered and surrounded the town.

另外也存在有一些其它的安全力量和忠于全国大会党不同领导人的武装民兵。
There are also a host of other security services and armed militias loyal to different NCP leaders.

年，亲他信的“红衫军”占领了曼谷的一部分两个月，并得到了他们自己的武装民兵的协助。
In 2010, pro-Thaksin"Red Shirts" occupied part of Bangkok for two months and were assisted by their own armed militia.

于是其他政治领导人对此作出的反应是招募自己的武装民兵。
The response of other political leaders will then be to recruit their own armed militias.

他们的家庭申明，这些男童已参加了一支为保护流离失所的Massalit人免遭更多袭击而组建的武装民兵。
Their families affirm that the boys had joined an armed militia set up to protect displaced Massalit people from further attack.

例如，7月30日，20名身着绿迷彩服军装、骑着马的武装民兵行至AbuSurug，朝Malaga向北行进。
For example, on 30 July, 20 armed militia on horseback dressed in green camouflage uniforms approached Abu Surug and moved north towards Malaga.

地球上没有真正的民主会让拥有种族主义或暴力纲领的武装民兵或集团参加选举。
No true democracy on Earth allows armed militia or groups with racist or violent agendas to participate in elections.

许多地区仍在地方指挥官领导的武装民兵和非法贩毒集团的控制之下。
Many parts of the country are still under control of armed militias led by local commanders and by groups engaged in the illicit drug trade.

过去几周忠于穆克塔达·萨德尔的武装民兵同伊拉克安全部队和多国部队之间的战斗升级。
The past weeks witnessed an escalation of fighting between an armed militia loyal to Moqtada al-Sadr, Iraqi security forces and the multinational force.

根据政府的武装民兵解散和解除武装计划，6月23日在南达尔富尔州举行了一次解除武装演习。
In accordance with the Government' s plan for the neutralization and disarmament of the armed militia, a disarmament exercise was held on 23 June in Southern Darfur.

抢劫、破门入室抢劫以及因偷盗财物分配问题而引起的武装民兵之间的血腥冲突，在整个11月中屡见不鲜。
Looting, break-ins, and bloody clashes between armed militias over the division of stolen goods were commonplace throughout November.

国家复员方案委员会曾与吉格洛西部地区的武装民兵恢复谈判。
The NCDDR had resumed discussions with the armed militias in the Western region of Guiglo.

第二次世界大战的掩体已经成为人们为在街上巡逻的武装民兵捐赠毯子和罐头食品的落客点。
A World War II bunker has become a drop-off point for people to donate blankets and canned food for armed militiamen who patrol the streets.

大坝当局派出的武装民兵，制止当地的抗议活动在一些情况下，造成3人死亡，并在2006年4月进行大屠杀。
The dam authority sent armed militia to suppress local protests at several instances, killing three people and many more in a massacre in April 2006.

月23日，一群有数百人的武装民兵在卡尔马营地以北强奸了21名妇女；第二天，在同一地点又有17名妇女遭强奸。
On 23 July, a group of several hundred armed militia raped 21 women north of Kalma camp; the next day, another 17 women were raped in the same location.

还有人认为，服兵役的目的，是使安全部队能够增强兵力，以使与受到极端主义支持的忠于胡图族或图西族的武装民兵作战。
Others believe that the purpose of the service is to enable the security forces to reinforce their ranks in order to combat the armed militias of either Hutu or Tutsi allegiance, which are supported by extremists.

理事会还谴责以色列在被占领巴勒斯坦阿拉伯领土内扩大定居点的政策和建立由以色列定居者组成的武装民兵的决定。
It also condemned Israel' s policy of expanding its settlements in the occupied Palestinian Arab territory and its decision to establish an armed militia consisting of Israeli settlers.

境内流离失所者营地周围和内部的武装民兵所构成的威胁，严重限制了境内流离失所者的行动自由，使之无法享有适当的生活标准。
The threat of armed militia around and within IDP camps severely restricted freedom of movement of internally displaced persons and hindered their ability to enjoy an adequate standard of living.

他们进一步敦促该区域所有各方和所有各国遵守武器禁运，不要向刚果民主共和国东部地区的武装民兵提供任何支持。
They further urged all parties and States in the region to respect the arms embargo and to refrain from any support to armed militias in the eastern part of the Democratic Republic of the Congo.

科特迪瓦的武装民兵团体，包括：.
Armed militia groups in Côte d' Ivoire, including:.

同一天，一辆政府警车在Sirba（西达尔富尔）附近被可疑的武装民兵伏击。
On the same day, a Government police vehicle was ambushed by suspected armed militiamen near Sirba(Western Darfur).

亲政府的武装民兵及隶属政府军的常规部队士兵被认为是实施者。
Armed pro-Government militias as well as regular soldiers belonging to Government forces are named as the perpetrators.

科特迪瓦继续存在有组织的武装民兵，这是一个重大的安全风险，有可能破坏整个和平进程。
The continued presence of organized and armed militias poses a major security risk that has the potential to disrupt the entire peace process.

月份，Merca地区附属于伊斯兰教法法院的武装民兵袭击了过渡政府规划部副部长的宅院。
In June, militia attached to a Shariah court in Merca attacked the compound of the Deputy Minister for Planning in the TNG.

(b)根据目击者的证词，进行袭击的武装民兵团体看来与基米尔部落有关联或来自该部落；.
(b) On the basis of eyewitness testimony, it would appear that the attacking armed militia groups were affiliated with or drawn from the Gimir tribe;