While we respect each other' s diverse cultures, religious beliefs,traditions and other concerns, the destructive force of HIV/AIDS respects no national borders.
同时,资本主义继续用它的毁灭性力量进行着恐怖的工作。
Meanwhile, the destructive forces of capitalism continue their hellish work.
遗憾的是,我们不得不承认,全世界用于发展毁灭性力量的资金大大超过用于和平用途的资金。
Unfortunately, it must be recognized that world spending on the development of destructive capability far outweighed investments in peaceful uses.
In this conversation, Day Jackson discusses New Landscape,which explores forces of creation, destruction, and control, while grappling with his own political disillusionment.
他必须得做出决定:是拯救自己的家人和朋友,还是拯救受毁灭性力量威胁的数百万民众?
He has to decide:Does he save his friends and family or save perhaps millions from the destructive forces he's up against?
同时也是毁灭性的力量。
It is also a destructive force.
它有毁灭性的力量。
It has a destructive force.
同时也是毁灭性的力量。
Its force is also a destructive force.
这也就是说,当博物馆自身化为尘土,它创造出了用来调控自然那毁灭性的致命力量的工具来掌控自然。
This will be,when the museum returns to ashes itself and creates tools that regulate the destructive lethal forces of nature that control it.
Conflicts sharpen; many poor States are rocked by domestic and external violence; terrorist organizations and traffickers in drugs,weapons and persons are emerging and amassing devastating global power.
如果没有这样的价值观,知识可能是一个毁灭性的力量。
In the absence of such values,knowledge could be a destructive force.
但库尔德人一再被证明是打击ISIS的毁灭性力量,其拒绝强硬的宗教思想也使得美国加强了对他的支持。
The Kurds have time and time again proved a devastating force against ISIS and their rejection of hardline religious ideals has also reinforced U.S. support.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt