What is the translation of " 的每一国家 " in English?

• each state
• each country

Examples of using 的每一国家 in Chinese and their translations into English

参加大会的每一国家应有一票表决权。
Each State participating in the Conference shall have one vote.

参加会议的每一国家应有一票表决权。
Each State participating in the Conference shall have one vote.

出席大会的每一国家应有一票表决权。
Each State represented at the Congress shall have one vote.

参加世界大会的每一国家应有一票表决权。
Each State participating in the Assembly shall have one vote.

参加审查会议的每一国家应有一票表决权。
Each State participating in the Review Conference shall have one vote.

参加国际会议的每一国家应有一票表决权。
Each State participating in the International Meeting shall have one vote.

参加人居会议的每一国家应有一票表决权。
Each State participating in the Conference shall have one vote.

参加外交会议的每一国家应有一票表决权。
Each State participating in the Conference shall have one vote.

参加世界大会的每一国家可派一名代表出席主要委员会会议。
Each State participating in the Assembly may be represented by one representative on the Main Committee.

根据第47条，参加首脑会议的每一国家和欧洲共同体可派一名代表参加主要委员会。
In accordance with rule 47, each State participating in the Summit and the European Community may be represented by one representative on the Main Committee.

本专门联盟的每一国家保留将国际分类法作为主要的分类系统或者作为辅助的分类系统使用的权利。
(2) Each country of the Special Union reserves the right to use the international classification as a principal or as a subsidiary system.

参加会议的每一国家可派代表一人出席会议设立的上述各委员会。
Each State participating may be represented by one representative on each Committee established by the Conference.

本专门联盟的每一国家保留将国际分类法作为主要的分类系统或者作为辅助的分类系统使用的权利。
(2) Each country of the Special Union shall have the right to use the Classification either as a principal or as a subsidiary system.

参加会议的每一国家和欧洲联盟可派代表一人出席会议设立的各主要委员会。
Each State participating and the European Community may be represented by one representative on each Main Committee established by the Conference.

议事规则草案第35条规定,参加会议的每一国家应有一票表决权。
The draft rules of procedure provide in rule 35 that each State participating in the Conference shall have one vote.

参加人居会议的每一国家可派一名代表出席人居会议设立的主要委员会。
Each State participating in the Conference may be represented by one representative on the Main Committee established by the Conference.

参加人居会议的每一国家和欧洲联盟可派一名代表出席人居会议设立的主要委员会。
Each State participating in the Conference and the European Union may be represented by one representative on the Main Committee established by the Conference.

本专门联盟的每一国家保留将国际分类法作为主要的分类系统或者作为辅助的分类系统使用的权利。
(2) Each of the countries of the Special Union reserves the right to use the Classification either as a principal or as a subsidiary system.

参加唱名表决或记录表决的每一国家所投票都应列入会议记录或关于会议的报告中。
The vote of each State participating in a roll-call or a recorded vote shall be inserted in any record of or report on the meeting.

参加唱名表决或记录表决的每一国家的投票情况都应列入会议记录或关于会议的报告中。
The vote of each State participating in a roll-call or a recorded vote shall be inserted in any record of or report on the meeting.

唱名点到的每一国家或成员组织的代表应回答“赞成”、“反对”或“弃权”。
The representative of each State or Member Organization called shall reply"Yes","No" or"Abstention".

要求或允许使用全球海难和安全系统的每一国家均应作出适当安排，确保进行、维持和实施识别身份登记。
Every State requiring or allowing the use of GMDSS systems should make suitable arrangements for ensuring that registrations of identities are made, maintained and enforced.

这事实上意味着，向申请予以专利保护的每一国家单位交存微生物的要求不复存在。
In practice this means that the requirement to submit microorganisms to each and every national authority in which patent protection is sought no longer exists.

参加唱名或记录表决的每一国家的投票都应列入审查会议的记录或报告。
The vote of each State participating in a roll-call or a recorded vote shall be inserted in any record of or report on the Review Conference.

参加唱名表决或记录表决的每一国家所投票都应列入会议记录或会议报告中。
The vote of each State participating in a roll-call or a recorded vote shall be inserted in any record of or report on the meeting.

此类政策应当对适用政策的每一国家的发展背景、需要和水平保持敏感。
Such policies should be sensitive to the context, needs and levels of development of each country in which they are applied.

参加唱名表决或记录表决的每一国家所投票都应列入人居会议记录或关于人居会议的报告中。
The vote of each State participating in a roll call or a recorded vote shall be inserted in any record of or report on the Conference.

派代表参加会议的每一国家应有一票表决权，会议的决定应由出席并参加表决的各国代表过半数作出。
Each State represented at the Conference shall have one vote, and the decisions of the Conference shall be made by a majority of the representatives of States participating in the Conference present and voting.

参加会议的每一国家和欧洲联盟的代表团应由代表团团长一人以及必要的其他代表、副代表和顾问若干人组成。
The delegation of each State participating in the Conference and of the European Union shall consist of a head of delegation and such other representatives, alternate representatives and advisers as may be required.