Examples of using
的永恒主题
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
爱和死亡的永恒主题.
The eternal theme: love and death.
未知和疑惑是艺术家的永恒主题。
Unknown and doubt are the eternal theme of the artist.
这是托比的永恒主题。
For it was Toby's constant topic.
是文学的永恒主题之一.
It is one of the eternal themesof literature.
二、防止发生系统性金融风险是金融工作的永恒主题.
Second, to prevent systemic financial risks is the eternal theme of financial work.
成本费用管理与控制是企业管理的永恒主题。
Cost and expense control is an everlasting topic in business management.
爱情是人类社会的永恒主题。
Love is the eternal theme of human society.
提高质量效益是发展的永恒主题。
Pursuing quality is the permanent theme for development.
花卉、条纹、苏格兰图案是英国乡村家具的永恒主题。
Floral, striped, Scottish motifs are the eternal theme of English rustic furniture.
安全是交通运输发展的永恒主题,是交通运输可持续发展的根本保障。
Safety is the eternal theme of transportation development and the basic guarantee for the sustainable development of transportation.
还有花卉,条纹,苏格兰图案,是英国乡村家具的永恒主题。
Floral, striped, Scottish motifs are the eternal theme of English rustic furniture.
第二,提出防止发生系统性金融风险是金融工作的永恒主题。
Second, to prevent systemic financial risks is the eternal theme of financial work.
业内人士以为,节能和环保是风机职业发展的永恒主题。
Industry insiders believe that energy conservation andenvironmental protection are the eternal theme of the development of fan industry.
社会的发展,人类文明的进步,对生命的关爱,对健康的渴求,成为人们人生的永恒主题。
The development of the society, the progress of human civilization, for the love of life, longing for health,become the eternal theme of life.
和平是全人类的共同愿望,也是人类发展的永恒主题。
Peace is an aspiration for all peoples, and development is an eternal theme of humanity.
业内人士认为,节能和环保是风机行业发展的永恒主题。
Industry insiders believe that energy conservation andenvironmental protection are the eternal theme of the development of fan industry.
其次,防止发生系统性金融风险是金融工作的永恒主题。
Second, to prevent systemic financial risks is the eternal theme of financial work.
尽管没有出席,他们的思想和语言却被同一个主题占据,这就是他们的永恒主题。
For though not present, their thoughts and tongues are occupied with the same subject,which is their constant theme all day.
探讨未来财富的源泉,这就是改刊后的三联财经--《竞争力》杂志的永恒主题。
A source of future wealth,which is changed after the triple Journal of Finance and Economics-"competitiveness" Journal of the eternal theme.
从通信发展的角度而言,高速率是光传输网发展的永恒主题。
From the perspective of communication development,high-speed rate is the eternal theme of optical transmission network development.
第二,防止发生系统性金融风险是金融工作的永恒主题。
Second, to prevent systemic financial risks is the eternal theme of financial work.
据伯顿·沃特森所说,这是“中国诗歌的永恒主题之一”,在其中“诗人观照过去的荣光的废墟”。
This is"one of the perennial themes of Chinese poetry," according to Burton Watson, in which"the poet contemplates the ruins of past glory.".
创新,一直都是IT行业的永恒主题。
Innovation, has always been the instrument industry around the topic.
爱,欢乐,光明是他要歌唱的永恒主题。
Love, hope and desire are among the themes he sings about.
我想这更多的是对我在这里看到的永恒主题的反应。
I guess it's more a reaction to the constant themes I see here.
这是软件开发者之间的一场“圣战”,众多辩论和玩笑的永恒主题。
This is a bit of a“holy war” among software developers;one that's been the subject of many debates and in-jokes.
安全、财富、信仰、公正、自由,是世界政治的永恒主题和终极目标。
Security, wealth, belief, justice, and freedom are the eternal themes, basic values, and ultimate goals of world politics.
安全、财富、信仰、自由、公正,是世界政治的永恒主题、基本价值和终极目标。
Security, wealth, freedom, justice, and belief have been the eternal themes, fundamental values, and ultimate objectives of global politics.
安全、财富、自由、公正、信仰,是自古以来世界政治的永恒主题、基本价值和终极目标。
Security, wealth, belief, justice, and freedom are the eternal themes, basic values, and ultimate goals of world politics.
安全、财富、自由、公正、信仰,是自古以来世界政治的永恒主题、基本价值和终极目标。
From ancient times, security, wealth, freedom, justice,and belief have been the eternal themes, fundamental values, and ultimate objectives of global politics.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt