What is the translation of " 的沟通战略 " in English?

• communications strategy
• communication strategy
• communication strategies

Examples of using 的沟通战略 in Chinese and their translations into English

制定针对决策者和群众的沟通战略.
Developing a communications strategy aimed at decision-makers and the general public.

外勤支助战略的沟通战略.
Global field support strategy communication strategy.

制定让男子和男童参与的沟通战略；.
(vii) Designing communication strategies for the engagement of men and boys;

提高形象和更有效的沟通战略.
Enhanced profile and a strategy for communicating more effectively.

挪威欢迎为达尔富尔和平对话制定的沟通战略，并欢迎与民间社会、社区领袖和阿拉伯团体建立接触。
Norway welcomed the communications strategy developed for the Darfur peace talks, engaging civilian society, community leaders and Arab groups.

另外，关于联盟媒体外联发展工作，实行有效的全球沟通战略也应列为优先事项。
Furthermore, regarding the development of the Alliance' s media outreach, implementing an effective global communications strategy should also be among the priorities.

专家组的沟通战略和收集案例研究以及最佳做法，应该充分利用名册上的专家的经验。
The GoE communication strategy and the collection of case studies and best practices should fully utilize the experiences of the experts in the roster.

显然，我和我的整个团队在我们的行动和我们的沟通战略中都必须非常专注和有纪律。
Clearly, I and my entire team would have to be very focused and disciplined, in both our actions and our communications strategy.

参加联合国推介工作组，以期更加符合联合国的全球沟通战略。
Participation in United Nations task force on communication in order to be more coherent with United Nations worldwide communication strategies.

高级代表办事处同新闻部密切合作，制定了第四次会议的沟通战略。
The Office of the High Representative has formulated, in close cooperation with the Department of Public Information, a communication strategy for the Conference.

乔纳森·普林斯曾任克林顿政府的高级顾问和演讲稿撰写人，曾在科索沃战争期间负责管理北约的沟通战略。
Jonathon Price, senior adviser and speechwriter in the Clinton House and oversaw communications strategy at NATO during the war in Kosovo.

在走访社区成员得到的答复基础上，吸收社区领导人和妇女参加传播信息，制定了有效的沟通战略。
Effective communication strategies have been developed on the basis of interview responses from community members and the involvement of community leaders and women in the dissemination of information.

(b)促成国家一级政治意愿、统计任务和充分资源的划拨的沟通战略；.
(b) A communication strategy to generate political motivation, statistical mandates and the allocation of adequate resources at the country level;

执董们还支持开展影响力评估的计划，以衡量基金组织沟通的有效性并为基金组织的沟通战略汲取教训。
Directors also supported plans to conduct impact assessments to gauge the effectiveness of IMF communications and draw lessons for the IMF's communications strategy.

粮农组织还向各国提供咨询和技术援助，以便为特定受众查明沟通需求，并实施创新、具有成本效益的沟通战略。
FAO also provides advice and technical assistance to countries in identifying communication needs and in applying innovative, cost-effective communication strategies for specific audiences.

联合国国家工作队指出，已制定了一项殴打妻子问题的沟通战略，社会对报告性别暴力案件增加了信心。
UNCT indicated that a communication strategy on wife beating had been developed and that there was increased confidence among the community to report cases of gender-based violence.

调查结果将帮助难民署量身定做重点保障难民和寻求庇护者权利的沟通战略和宣传信息。
These findings will help UNHCR in tailoring communication strategies and advocacy messages that focus on safeguarding the rights of refugees and asylum seekers.

该公司专长于利用调研、分析和技术,来创建和实施对客户成功至关重要的且强有力的沟通战略。
We specialize in using research, insights and technology to create and execute powerful communications strategies that are critical to client success.

这些知名人士的作用在本组织的沟通战略中作了明确规定；.
The role of these celebrities is clearly established within the communication strategy of the organization;

执行局将通过其公共传播和外联股，继续执行更积极主动的沟通战略，以便促进对委员会和执行局工作的更好了解。
The Executive Directorate will continue to implement a more proactive communications strategy, through its Public Communications and Outreach Unit, so as to facilitate better understanding of the work of the Committee and the Executive Directorate.

赞赏地注意到执行局强调合作、透明和公平的指导原则并表示打算实施一个更加积极主动的沟通战略，.
Noting with appreciation the emphasis by the Executive Directorate on the guiding principles of cooperation, transparency and evenhandedness, and its stated intention to adopt a more proactive communications strategy.

最后，大会一旦作出决定，人力资源网就需要向工作人员介绍新方案，对工作人员进行有关教育，并制定详细的沟通战略。
Finally, the Network would need to inform and educate staff on the new package and have in place a detailed communication strategy, once the General Assembly had taken a decision.

赞赏地注意到反恐执行局强调合作、透明和公平的指导原则并表示打算实施一个更加积极主动的沟通战略，.
Noting with appreciation CTED' s emphasis on the guiding principles of cooperation, transparency and even-handedness, and its stated intention to adopt a more proactive communications strategy.

它着重指出，它愿意单方面制定包括通过大众媒体的积极的沟通战略，以减轻紧张局势，推动格鲁吉亚社会与阿布哈兹社会间的和解。
It underlined its willingness to develop unilaterally proactive communication strategies, including through mass media, in order to decrease tensions and foster reconciliation between the Georgian and Abkhaz societies.

通过为普通读者制作便于携带的《宣言》和《宣言常见问题》出版物，编写了一项旨在传播《宣言》的沟通战略。
A communication strategy aimed at disseminating the Declaration was developed through the production of a pocket-sized version of the Declaration and a publication of frequently asked questions on the Declaration for the general reader.

秉承这种精神，寻求让整个教育界积极参与实现2015年后发展议程中的商定教育目标的良好沟通战略具有重要意义。
In that spirit, good communication strategies seeking the active involvement of the whole education community in achieving the agreed education goal in the post-2015 development agenda are important.

基本建设总计划办公室的沟通战略的主要目标是，让各主要方面随时了解基本建设总计划的情况，并预期其对该项目的期望和需要。
Keeping the key parties well informed about the capital master plan and anticipating their expectations and needs regarding the project are the major objectives of the communications strategy of the Office of the Capital Master Plan.

(f)小行星警报网临时指导委员会商定于2014年组办一次为期两天的讲习班，内容是在近地天体撞击危险方面的沟通战略。
(f) The IAWN ad hoc steering committee agreed to organize a two-day workshop in 2014 on communication strategies regarding NEO impact hazards.

铭记须以《气候公约》的团体精神为基石，制定并执行一项与适应委员会的任务相符的沟通战略，供适应委员会审议.
Development and implementation of a communication strategy, consistent with the mandate of the Adaptation Committee, bearing in mind that a cornerstone of the strategy must be the UNFCCC community itself, for consideration by the Adaptation Committee.

执行新的沟通战略。
Implementing the new communication strategy.