What is the translation of " 的流氓 " in English?

• rogue
• hooligan
• rascal
• rogues

Examples of using 的流氓 in Chinese and their translations into English

这将有助于消除签发新的流氓证书的可能性。
This will help to eliminate the possibility of new rogue certificates being issued.

你这个胆小的流氓，大自然不承认你。
You cowardly rascal, Nature refuses to admit that you are natural.

他是一个软,在城市长大的流氓――伯纳德!
He's a soft, city-bred rogue- a Bernard!

法定文书强迫已知的流氓在某些日期之间交出护照。
The statutory instrument forces known hooligans to surrender their passports between certain dates.

这些流血的流氓入侵了你的国家；.
These bloody ruffians have invaded your country;

这样的私人流氓非要受到惩治、彻底将之消除不可。
This private thuggery has to be confronted and eliminated.

还和伊朗这样的流氓国家做生意。
Companies doing business with rogue states like Iran.

税务机构还必须处理泄露捐助者信息的流氓工作人员。
The tax agency also had to deal with rogue staff leaking donor information.

未经批准的流氓转基因小麦在过去已经被发现多次。
Unapproved rogue GMO wheat plants have been discovered multiple times in the past.

除了独裁者统治的流氓国家外，我们还必须对付恐怖组织，他们不会再考虑用这种武器对付敌人。
Besides rogue nations run by dictators, we have terrorist organizations that would not think twice about using such a weapon against an enemy.

它常常被描绘成一个超大的，粗糙而准备，挥舞武器的流氓。
It was often depicted as an oversized, rough-and-ready, weapon-wielding hooligan.

你不是,快乐的流氓,你都不是你的公爵夫人,谁不能失败来帮助你?
Have you not, happy rogue that you are- have you not your duchess, who cannot fail to come to your aid?"?

我不想成为那种会让他们四处逃命的足球流氓。
I don't want to be a football hooligan who will let them run away everywhere.

不过，再次用拿破仑自己的话说，“他（戈多伊）是一个为我打开西班牙大门的流氓”。
Instead, again in Napoleon's own words,"he is a rascal who will open the gates of Spain for me".

男人戴干净手套,悲伤的流氓,当然,但他们并不比杰克,和汤姆。
The men wear cleaned gloves, and are sad rogues, certainly, but they are not worse than Jack This and Tom That.

他们现在正在积极地去推动移除沙特阿拉伯的流氓可萨假穆斯林政权。
They are now actively pushing to remove the rogue Khazarian pseudo-Muslim regime in Saudi Arabia.

一些系外行星是没有太阳的流氓，在永恒的黑暗中徘徊在银河系中。
Some exoplanets are sunless rogues, wandering through the galaxy in permanent darkness.

诺比的许多特点使他成为科学家、军队以及想要拆解并研究他的流氓发明者的目标。
Norby's many features make him a target for scientists, the army, and the rogue Inventor's Guild for disassembly and study.

这个禁忌的确会阻止许多研究，但它不能制止坚定的流氓。
A taboo would stop a lot of research but it wouldn't stop determined rogues.

然后她发现自己加入了一个邪恶的人群，高中皮条客和他的流氓谁成为她的社会生活。
She then finds herself joining an evil crowd, the high school pimp and his rogues who become her social life.

其中一个胖赤脚的流氓来到这里与我们Civita维基亚小法国轮船。
One of these fat bare-footed rascals came here to Civita Vecchia with us in the little French steamer.

它是一种破坏性力量，我们中那些信奉科学的人是威胁社会和谐的流氓。
It is a disruptive force, and those of us who embrace science are the hooligans that threaten social harmony.

月19日安卡拉的流氓警察刺杀俄罗斯驻土大使都未能撼动这一新联盟。
Not even the assassination by a rogue policeman of Russia's ambassador to Turkey in Ankara on Dec. 19 could dent the new alliance.

然后,在那里你见他,可怕的流氓,与他的手枪!
And then, there you see him, that horrid scamp, with his pistol!

被指控的流氓，80岁，脱离了'Goodfellas'抢劫-U.S.检察官.
Accused mobster, 80, pulled off'Goodfellas' heist: U.S. prosecutors.

谷歌已获得法院命令，禁止在诉讼中提到的一些流氓药店，并仍在寻求对其他人的禁令。
Google has obtained court orders banning some of the rogue pharmacies named in the lawsuit and is still seeking injunctions against the others.

我被一群科学界的流氓和骗子绑架了，他们自称“SCP基金会”。
I have been taken prisoner by a group of rogues and confidence men who play at science, calling themselves'the SCP Foundation'.

我当然是受任何法律允许削减我的流氓,不反抗的。
I certainly was bound by no law to allow a ruffian to cut me down, unresisting.

特朗普说道：“世界不能容忍带来核灾难的流氓政权的威胁。
Trump said:"The world cannot tolerate the menace of a rogue regime that threatens with nuclear devastation.

这项研究工作也将研究仇外心理或右翼动机可在多大程度上影响具体的流氓犯罪集团。
This study also examines how far xenophobic or right-wing motives play a role for the specific group of hooligan offenders.