What is the translation of " 的海上安全 " in English?

• maritime security
• on maritime safety

Examples of using 的海上安全 in Chinese and their translations into English

国务的东南亚海上安全倡议.
The Department 's Southeast Asia Maritime Security Initiative.

伊朗再次呼吁开展区域合作，以满足海湾地区的海上安全.
Iran renews calls for regional cooperation to meet maritime security in Gulf.

东南亚的海上安全.
Maritime Security in Southeast Asia.

一些情况下，我们的海上安全直接受益于这种合作。
In some cases this cooperation directly benefits our work on maritime security.

美国和东盟共同负责确保关键海域，陆地和港口的海上安全，”克里周六在开幕式上说。
The United States and ASEAN have a common responsibility to ensure the maritime security of critical sea, lands and ports,” Kerry said in opening comments.

这艘巡逻艇在越南战争期间曾在越南沿海执勤，现在为增强越南的海上安全做出贡献。
A ship that once patrolled the Vietnamese coast during the Vietnam War now promotes Vietnam's maritime security.

参加1次与西非经共体、中非经共体、几内亚湾委员会等机构领导人召开的海上安全和安保问题年度会议.
Participation in 1 annual meeting with the heads of institutions of ECOWAS, ECCAS and the Commission of the Gulf of Guinea on maritime safety and security.

萨利赫说，双方同意通过协调巡逻和空中侦察，加强在印度洋的海上安全合作。
The two sides agreed to strengthen maritime security cooperation in the Indian Ocean region through coordinated patrol and aerial surveillance.

罗斯福”号航母及其打击大队还在美国第七舰队执行任务，参与了该地区的海上安全合作。
Roosevelt and its CSG also operated in U.S. 7th Fleet, where they joined in maritime security cooperation efforts in the region.

持续的危机可能影响了与西方主要国家的海上安全合作前景。
The ongoing crisis has perhaps impacted prospects for maritime security cooperation with key Western states the most.

举例说，我们正与日本、澳大利亚构成三方合作，这有利于强化东南亚地区的海上安全并且探索防务技术合作。
With Japan and Australia, for example, we're cooperating to strengthen maritime security in Southeast Asia and explore defense technology cooperation.

国际社会如何才能有效支持为应对海盗分子的非法活动而作出的区域努力，以确保几内亚湾的海上安全？?
How can the international community effectively support regional efforts to ensure maritime security in the Gulf of Guinea, as a result of the illicit activities of pirates?

印度国防部长马诺哈尔·帕里卡尔对议会说：“政府会采取一切措施保障我们的海上安全。
According to the Indian Minister of Defense, Manohar Parrikar, the“government takes all measures to ensure our maritime security.

根据建造者的说法，Legend级NSC能够满足高耐力切割机所需的所有海上安全任务需求。
According to the builder, the Legend-class NSC is capable of meeting all maritime security mission needs required of the high-endurance cutter.

他接着指出，伊朗的海军部队出现在公海上，以保护和确保船只和船只的海上安全。
Iran's naval forces are present in the high seas in order to protect and ensure maritime security for ships and vessels.

举例说，我们正与日本、澳大利亚构成三方合作，这有利于强化东南亚地区的海上安全并且探索防务技术合作。
For example, we're cooperating trilaterally with Japan and Australia to strengthen maritime security in Southeast Asia and explore defense technology cooperation.”.

一家领先的海上安全与核查机构报告称，寻求获得网络安全等级的船只数量迅速增加。
A leading offshore safety and verification body has reported a rapid rise in the number of ships seeking to gain a cybersecurity classification.

鼓励主管国际组织制订关于海洋渔业的海上安全最佳做法准则；.
Encourages the development of best practice guidelines for safety at sea in connection with marine fisheries by the competent international organizations;

卡特在新德里访问后再次表示：“我们的安全利益聚焦在：在整个印度洋地区的海上安全；.
Carter continued in remarks following a trip to New Delhi,“Our security interests converge: on maritime security, across the Indian Ocean region;

莫里森还表示，他期待与日本加强合作，维护地区的海上安全。
Morrison also said he looked forward to increased cooperation with Japan to support regional maritime safety and security.

在东南亚国家，每年都有许多人死于渡轮事故，这个国家的海上安全记录很差。
Scores of people die yearly from ferry accidents in the Southeast Asian nation, which has a poor record of maritime safety.

另一方面，海上运输的自动化趋势和严格的海上安全法规在市场上创造了机会。
On the other hand, trend of automation in marine transportation and stringent marine safety regulations create opportunities in the market.

这是日本政府正在采取的部分行动，其目的是保证国际航运活动的海上安全。
This is part of the action that the Japanese Government is making to ensure maritime safety for international navigation.

鉴于贝宁能力有限，无法单独防止该国水域的海盗攻击行动，如果联合巡逻行动在2012年3月以后停止，可能严重破坏该国的海上安全。
Given the limited capacity of Benin to singularly prevent pirate attacks in the country' s waters, the discontinuation of these patrols beyond March 2012 could severely undermine the maritime security of the country.

海盗袭击继续对索马里沿岸的海上安全和航行造成不利影响，从而制约了经济前景，损害了商业信心，使该地区的人感到更加不安全。
Piracy attacks continued to have a negative impact on maritime safety and navigation off the coast of Somalia, constraining economic prospects, compromising business confidence and worsening security in the area.

按照罗安达行动计划，海事组织在整个区域各国的海上安全和海上执法问题上，倡导采取多机构、整体政府的办法。
In line with the Luanda Plan of Action, IMO promotes a multi-agency, whole-of-government approach to maritime security and maritime law enforcement issues in States throughout the region.

自1998年以来，巴拿马海事管理局采取的主要措施之一是，使其注册系统现代化，同时考虑到我们使用者的需要和目前船队的海上安全情况。
One of the first measures taken by PMA was to begin, in 1998, to modernize the registration system, taking into account the needs of users and the current state of maritime safety within the Panamanian fleet.

观看：海军赞助的海上安全论坛上的演讲.
WATCH: Speeches at the Navy-sponsored forum on maritime security.

不过印尼的海上安全记录不佳，不时发生致命事故。
Indonesia has a poor maritime safety record and fatal accidents are common.