What is the translation of " 的温室气体总量 " in English?

• total GHG
• total greenhouse gas
• overall GHG
• aggregate GHG

Examples of using 的温室气体总量 in Chinese and their translations into English

在以二氧化碳当量表示的温室气体排放总量中占最大份额的是二氧化碳，占83%。
The largest share of total GHG emissions expressed in CO2 equivalent was that of carbon dioxide, accounting for 83 per cent.

年至2002年期间欧盟的温室气体排放总量下降了3%，但国际航空业的温室气体排放量却增长了近70%。
While the EU's total greenhouse gas emission fell by from 1990 to 2002, emissions from international aviation increased by almost 70%.

年至2006年间，欧洲共同体的温室气体排放总量也呈下降趋势。
The total GHG emissions for the European Community also demonstrated a downward trend for the period 2004- 2006.

据估算，工业加工部门的温室气体排放总量约为全球二氧化碳当量排放总量的3%。
It has been estimated that total greenhouse gas emissions from the industrial processes sector are about 3 per cent of global total carbon dioxide equivalent emissions.

年，附件B缔约方作为整体的温室气体排放总量比基准年水平下降17.2%。
In 2006, the total GHG emissions were 17.2 per cent lower than the base year level for all Annex B Parties taken together.

虽然乙醇确实产生的温室气体排放总量低于汽油，但其生产仍然是一个具有次要影响的能源密集型过程。
While ethanol does produce fewer overall GHG emissions than gasoline, its production is still an energy intensive process with secondary effects.

本章提到的温室气体排放总量中没有土地利用的变化和林业的CO2排放量和清除量。
The total GHG emissions referred to in this chapter are without CO2 emission/removal from land-use change and forestry(LUCF).

在1990至2001年期间，整个附件一缔约方的温室气体排放总量下降了6.6%(图2)。
Total aggregate GHG emissions for Annex I Parties as a whole have declined by 6.6 per cent over the period 1990- 2001(figure 2).

由SMDI/SRI进行的同行评审研究清楚地表明，钢材轻量化可以为消费者带来最低的温室气体排放总量。
The peer-reviewed studies by SMDI/SRI clearly show lightweighting with steel achieves the lowest overall GHG emissions at the best cost to the consumer.

注意到2004年报告的清单表明1990年的温室气体排放总量为31.7兆吨二氧化碳当量；.
Notes that the inventory reported in 2004 showed the total greenhouse gas emissions in 1990 to be 31.7 Mt CO2 equivalent;

年，32个附件一缔约方的温室气体排放总量中各气体的比重列于图1。
Shares of individual gases in the total GHG emissions of 32 Annex I Parties in 2000 are presented in figure 1.

年至2002年期间欧盟的温室气体排放总量下降了3%，但国际航空业的温室气体排放量却增长了近70%。
While the EU's total greenhouse gas emissions fell by 3% between 1990 and 2002, carbon dioxide emissions from international aviation increased by almost 70%.

年，整个联合国系统排放的温室气体总量以二氧化碳当量计算达174.1万吨。
In 2008, the total GHG emissions of the whole United Nations system, expressed in carbon dioxide equivalent, amounted to 1.741 million tonnes.

最终，中国的温室气体排放总量将达到峰值然后开始下降。
And ultimately, China's total greenhouse gas emissions will peak and then start to decline.

年附件B缔约方在《京都议定书》附件A中所列各种源的温室气体排放总量.
Total greenhouse gas emissions for Annex B Parties from sources listed in Annex A to the Kyoto Protocol in 2008.

注1：本表格中采用的温室气体总量是按照国家预测的详细程度计算的。
Note 1: The GHG total used in this table is calculated based on the level of detail in the national projections.

有些缔约方还报告了以二氧化碳当量表示的温室气体排放总量和清除总量。
Some Parties also reported aggregated GHG emissions and removals expressed in CO2 equivalent.

年至2002年期间欧盟的温室气体排放总量下降了3%，但国际航空业的温室气体排放量却增长了近70%。
While total greenhouse gas emissions from the EU fell by 3% between 1990 and 2002, emissions from international aviation increased by nearly 70%.

不过，文章说，这也并不足以衡量军事活动产生的温室气体总量。
But this doesn't quite measure the sum total of greenhouse gases generated by military activity.

但是气候变化是一个累积性问题，取决于天空中累积的温室气体总量。
But climate change is a cumulative problem, a function of the total amount of greenhouse gases that have accumulated in the sky.

约半数的这些缔约方的温室气体排放总量1990年至1995年有所增加，所有提出报告的缔约方温室气体排放总量之和1990至1995年增加了约1.7%。
Total GHG emissions increased from 1990 to 1995 for about half of the Parties, and for all reporting Parties combined total GHG emissions increased from 1990 to 1995 by about 1.7 per cent.

个缔约方(捷克、德国、英国、冰岛、斯洛伐克)的温室气体排放总量低于1990年水平，降幅从21%至4%。
Total GHG emissions were down from 1990 for five Parties(CZE, DEU, GBR, ICE, SLO), in proportions ranging from 21 to 4 per cent.

如果用以煤炭为燃料的发电厂来发同样数量的电，我们的温室气体排放总量将至少比现在高20％。
If the same amount of electricity were generated by coal-fired power plants, our total greenhouse gas emissions would be at least 20 per cent higher than they are now.

个缔约方(比利时、加拿大、芬兰、爱尔兰、荷兰、挪威、新西兰)的温室气体排放总量比1990年增长了1%至10%。
For nine Parties(BEL, CAN, FIN, IRE, NLD, NOR, NZL) overall GHG emissions increased by 1 to 10 per cent over those of 1990.

从图2和所附表2中可以看出，就大多数附件二缔约方而言，1990至1999年这段时期的温室气体排放总量在增加。
It can be seen from figure 2 and the accompanying table 2 that aggregate GHG emissions were on the increase in the period 1990 to 1999 for the majority of Annex II Parties.

气候活动家称，挪威出口生产排放的温室气体总量是国内生产排放总量的10倍。
Campaigners say Norway's total exported greenhouse gas emissions are 10 times higher than the domestic emissions from its production.

瞻博网络每年参与碳披露项目，披露我们的温室气体总量、气候变化的风险和机遇以及管理战略。
Annually, Juniper participates in Carbon Disclosure Project and discloses our greenhouse gas inventory, climate change risks and opportunities, and management strategies.

例如，全球收入最高的前10％的人口所排放的温室气体总量几乎与90％的底层人口的总和相当。
For example, the top 10% of global income earners are responsible for almost as much total greenhouse gas emissions as the bottom 90% combined.