Singapore and Hong Kong excelled at tapping into an international talent pool,while Malaysia was investing in education to develop its homegrown skilled workforce.
我并不是说所有的熟练劳动力都从黑人手中夺走了;.
I do not mean to say that all of the skilled labour has been taken out of the Negro's hands;
加共体希望至少限制了关于(4)加勒比国家的熟练劳动力损失的影响。
CARICOM hopes at least to limit the effects of a loss of skilled labor on Caribbean countries(4).
全国数量众多的玩具生产厂家,培养了大量的熟练劳动力;.
A large number of toy manufacturers in thecountry have cultivated a large number of skilled labors;
美国3.8%的失业率加剧了多年来一直在建立的熟练劳动力短缺。
The 3.8% U.S. unemployment rate has exacerbated a skilled labor shortage that had been building for years.
因此,这些部门实现不了千年发展目标,无法培养经济多样化所需的熟练劳动力。
As a result,they were failing to meet MDGs and failing to develop the skilled labour force necessary for diversification of the economy.
一个国家在生产要素方在所处的地位,这些要素包括参与某一产业竞争所必须的熟练劳动力或基础设施等。
The nation's position in factors of production, such as skilled labor or infrastructure, necessary to compete in a given industry.
与本市悠久的制造历史相匹配,埃莫西约的教育网络可以输送经过运营环境工作培训的熟练劳动力。
In line with the city's rich manufacturing history,Hermosillo's education network allows for a skilled workforce, trained to work in an operations environment.
Tapping into China's low-cost, skilled labor, contract research organizations(CROs) providing research support to the pharmaceutical, biotech, and medical device industries have also proliferated.
Speaking of the team, JavaScript developers are plentiful, and the mobile-specific skills required are minimal,meaning appropriately skilled labor is readily available.
Cluster initiatives allow for economies of scale and agglomeration andalso help to develop an experienced local pool of skilled labour and a network of firms cooperating in complementary areas of specialization.
Action 56: Canada regularly contributes to projects under the IAEA TechnicalCooperation Fund intended to support the training of the skilled workforce necessary for countries seeking to develop its own nuclear energy infrastructure.
The production of goods for international markets- particularly by supplying a GSC-requires a skilled labour force that has technical, managerial and entrepreneurial expertise.
他希望,该国所处地缘政治的战略位置、高度的工业发展和现有的熟练劳动力,将有利于完成上述任务。
He expressed hope that the strategic geopolitical location,the high level of industrial development and availability of a skilled labour force would facilitate the achievement of the above tasks.
还作出努力利用国家的熟练劳动力市场。
Efforts have also been made to take advantage of the skilled national labour market.
由于公司希望PVC的生产和销售大幅增加,路易斯安那州的熟练劳动力已经做好了准备。
As the company looks to a substantial increase in production andsales of PVC, Louisiana's skilled workforce is at the ready.
因此,毛里求斯不同部门的发展要想取得成功,则必须主要仰赖于拥有充足的熟练劳动力大军。
Thus, the success of the developments in the various sectors inMauritius relies mainly on the availability of sufficient skilled labour.
这当然是一个雄心勃勃的目标,但是否有足够的熟练劳动力来建立零部件生产厂还有待观察。
That's certainly an ambitious goal,and it remains to be seen whether there's enough skilled labor available for setting up component manufacturing facilities.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt