What is the translation of " 的父亲形象 " in English?

• father figure

Examples of using 的父亲形象 in Chinese and their translations into English

Gaming的父亲形象.
Gaming's father figure.

他需要一个强大的父亲形象。
She needs a father figure.

他需要一个强大的父亲形象。
He needs a father figure.

警察变得不太可能成为年轻人的父亲形象.
Officer becomes young man's unlikely father figure.

他需要一个强大的父亲形象。
He needed a father figure.

我在单亲家庭长大，从来没有真正的父亲形象。
I was raised in a single-parent home and never really had a father figure.

我只是喜欢贾维斯的父亲形象，在需要之前留在后台，但知道一切，并准备在一瞬间介入。
I just like Jarvis the father figure, staying in the background until needed, but knowing everything and ready to step in at a moment's notice.

他是爸爸到弗莱西尔和尼尔斯（和黛安法院），但也是我们所有人的父亲形象。
He was Dad to Frasier and Niles(AND Diane Court) but also a Father figure to us all.

我有点对这种人工智能的父亲形象感到愤怒，尤其是因为这是一个男人。
I kind of get angry at that stereotype of the father figure of A.I., especially because it's a guy.

对我来说，伯伯就是一个慈祥的父亲形象，他让我有一种安全感。
To me, uncle is a kind father image, he gives me a sense of security.

有一天，正确的人可能作为你的孩子的父亲形象进入你的生活，但现在，你的孩子需要你。
Someday the right man might come into your life as a father figure for your child, but right now, your child needs you.

对我来说，伯伯就是一个慈祥的父亲形象，他让我有一种安全感。
To me, uncle is a kind of father image, he let me have a sense of security.

尊重他的声音是深远的当他谈到他的父亲形象。
The respect in his voice was profound whenever he spoke of his father figure.

父亲的移情:在这种类型中，客户将另一个人(可能是治疗师)视为父亲或理想化的父亲形象(例如，明智的,权威的,强大的)。
Paternal transference: In this type, the client looks to another person as a father or idealized father figure(e.g., wise, authoritative, powerful);

巨大的父亲形象.
A great father image?

中理想的父亲形象。
An ideal father figure.

他需要一个强大的父亲形象。
The girls need a strong father figure.

科幻小说里充斥着可怕的父亲形象。
Science fiction is full of horrible dad figures.

我在单亲家庭长大，从来没有真正的父亲形象。
I grew up without a permanent father figure.

他始终都离不开一个有力量的父亲形象。
He always seeks a powerful father figure.

他吸取了教训，首先开火，杀死了他的父亲形象。
He's learned his lesson and fires first, killing his father figure.

ZacharyQuinto：LeonardNimoy是我的“父亲形象”.
Zachary Quinto: Leonard Nimoy was like a father to me.

在一个奇怪的方式,他已经成为她的父亲形象。
In a way, he had become a version of his father.

你可能在追求对一个不可能的父亲形象的熟悉。
You may be chasing familiarity to an unavailable father figure.

一个死去的父亲形象，其中一些我最完全遗传的想法。
A dead father figure, some of whose thoughts I most completely inherited.".

在没有坚强的父亲形象的情况下，男孩和年轻人接受社会父权制塑造他们;
In the absence of a strong father figure, boys and young men pick up on the patriar­chy of society to mold them;

他的母亲嫁给了好几次，但从来没有一个稳定的父亲形象或定期的收入。
His mother married several more times, but there was never a stable father figure or regular income.

这是一件富有剧场性的透景画，评论了专断的父亲形象及其引发的想象性的复仇。
It is a theatrically-lit diorama served up as a commentary on domineering father figures and the imaginary revenge they inspire.

他是他们所知道的唯一的父亲形象（他们的亲生父亲在5个月大的时候离开了，不需要监护权）。
He's the only father figure they have ever known(their real father left when they were 5 months old and wanted no custody).