Examples of using 的特定领域 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
正在考虑效益的特定领域；.
The specific area of benefit being considered;在包括区域合作在内的特定领域的政府间或专家对话.
Intergovernmental or expert dialogue in specific sectors, including regional cooperation.他感兴趣的特定领域是市场营销和录取。
His particular areas of interest are marketing and admission.规律性组织性工作的特定领域中担任志工。
Volunteering in specific areas of regular organizational work.专注于您感兴趣的数字媒体的特定领域。
Focus on a particular area of digital media that is of interest to you.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
More
Usage with verbs
More
第二部分、电子商业的特定领域.
Part two. electronic commerce in specific areas.它允许未来的学生比较他们感兴趣的特定领域的大学。
It allows prospective students to compare universities in their particular area of interest.在各国已确定能力差距的特定领域提供援助；.
Providing assistance in specific areas where countries have identified a capacity gap;对数学感兴趣研修生应咨询专业知识的特定领域的椅子。
Students interested in mathematics research should consult the chair for specific areas of expertise.我们的行动集中于挪威能够发挥作用的特定领域。
We focus our action on particular areas where Norway can make a difference.其他三个构成部分涉及技术合作的特定领域。
一切都取决于使用信息技能的特定领域。
Everything is determined by the specific area of use of information skills.大会各附属机构负责国际法的特定领域，并向全体会议汇报。
Many subsidiary bodies of the General Assembly consider specific areas of international law and report to the plenary.国际清算银行管辖权的某些特定领域包括了制定资本充足率标准，以及确保央行储备的流动性和透明度。
Some particular areas of the BIS' jurisdiction include setting the standards of capital adequacy as well as ensuring liquidity and transparency of central banks' reserves.他们称赞开发署查明了它具有比较优势的特定领域，例如复原力建设和推动四年度审查向前。
They commended UNDP for identifying specific areas where it had a comparative advantage, for example, in resilience building and driving the quadrennial review forward.在节目中取得的最重要的特定领域的能力包括理解以下几点：.
The most important domain-specific competencies attained in the programme include understanding the following:.具有优势的特定领域是发展中小型企业、发展经济基础设施、保健、纺织和皮革业。
Particular areas of strength were in the development of small and medium enterprises, the development of economic infrastructure, and the health, textiles and leather industries.这个方法也确保了这些工人负责的特定领域都能为工厂的节能目标大局做出贡献。
This approach also ensures that these workers' specific areas contribute to the plant's big-picture energy-efficiency goals.提供具有深度的特定研究领域知识，以便学生应用先进技术解决问题；.
To provide 讲习班的参加者强调，应当通过以终端用户感兴趣的特定领域为重点的讲习班和培训班，持续开展提高认识活动。
The participants in the Workshop emphasized that awareness-raising activities should be continued through workshops andtraining courses focusing on specific areas of interest to end-users.它还侧重于跨国视角和知识重要的特定领域，如商业和金融新闻。
It also focuses on particular areas where a transnational perspective and knowledge is important, such as business and finance journalism.我们可以汇总以上所有的思路来构建一个强大的特定领域的语言。
We can use all these ideas in concert to build powerful domain-specific languages.所有青春期教育专业的学生都必须参加学习的特定领域至少30个学分的浓度。
All adolescent education majors are required to take 发现DCF从月桂桥软件开发者工具包如何支持你的特定领域的发展需求。
Discover how the DCF Developer Toolkit fromLaurel Bridge Software can support your domain-specific development needs.这些谁持有这种程度能够依靠现有的法律知识成为专家在法律的特定领域。
Those who hold this degree are able to build on theirexisting legal knowledge to become experts in a particular field of law.一些代表团指出了在海洋事务和海洋法方面能力建设欠缺的特定领域。
Some delegations pointed out particular areas where capacity-building in ocean affairs and the law of the sea was lacking.课程将由9个模块组成，每个模块涵盖全球导航卫星系统的特定领域（理论、技术和应用）。
The course will consist of nine modules, each covering specific areas of GNSS(theory, technology and applications).如果你专注于你的业务的特定领域,那么这是你应该集中你的努力-知识是力量!
If you specialise in a particular area of your business, then this is where you should concentrate your efforts- Knowledge is power!灵活定制您的研究，以适应您感兴趣的特定领域，如;
Flexibility to tailor your studies to suit your specific areas of interest, such as;在共享信息方面，成果文件可以着重指出可加强信息交流的特定领域。
Regarding information-sharing, the outcome document could highlight particular areas where information exchange could be enhanced.
