Furthermore, Ukraine provided statistical data on offences involving cultural property.
事情的真相是,在我执政期间,联邦调查局的犯罪统计数据显示,马萨诸塞州的暴力犯罪减少了7%。
The truth of the matter is that during my administration, the FBI's crime statistics show that violent crime was reduced in Massachusetts by seven percent.
要合并和比较各国的犯罪统计数据,需要有一定程度的可比性,而在网上犯罪方面却缺乏这种可比性。
Combining and comparing national crime statistics requires a certain degree of compatibility that is lacking when it comes to cybercrime.
此外,若单有传统的犯罪统计数据,则对描述有组织犯罪而言价值有限。
Conventional crime statistics alone are of limited value in describing organized crime..
它补充说,用于评估的犯罪统计数据和暴力“与直接影响外国游客的事件无关”.
The statement also mentioned that the crime statistics and violence used for the evaluation"are not related to incidents that directly affected foreign visitors".
联邦调查局的犯罪统计数据发现,被标记为'庇护所'的城市所有犯罪类型的死亡率都较低,包括凶杀案。
FBI crime statistics have found that labeled‘sanctuary' cities experience lower rates of all crime types, including homicides.".
According to the university's crime statistics, 22 rapes were reported on-campus or in student housing in 2015 and four rapes were reported off-campus.
在过去的几年里,该县的FBI犯罪统计数据有所下降。
Within the past several years, FBI crime statistics in the county have dropped.
报告主要分析高净值人群流动,指出在195个国家中只有58个国家存在合理可靠的犯罪统计数据。
Amoils said of the 195 countries in the world,only 58 had reasonably reliable crime statistics.
该报告侧重于高净值人士的流动,并指出,在195个国家中,只有58个国家拥有相当可靠的犯罪统计数据。
Amoils said of the 195 countries in the world,only 58 had reasonably reliable crime statistics.
报告主要分析高净值人群流动,指出在195个国家中只有58个国家存在合理可靠的犯罪统计数据。
Out of 195 countries,the report said only 58 had reasonably reliable crime statistics.
目前的犯罪统计数据并未把韩国受害者和外国受害者单独区分。
The current criminal statistical data system does not distinguish between Korean and foreign victims in a disaggregated manner.
这些地区的犯罪统计数据确实已达到紧急状态,并威胁到整个城市的稳定和声誉。
The crime stats in these communities have truly reached a state of emergency and threaten the stability and reputation of the city as a whole.
所掌握的犯罪统计数据有限往往是国家缺乏能力制作有关数据的表现。
Limited availability of crime statistics is frequently a symptom of an underlying lackof national capacity to produce relevant data.
Currently, police-recorded crime statistics do not represent a sound basis for cross-national comparisons, although such statistics are often important for policymaking at the national level.
With regard to safety and security,the delegation was happy to report that the crime statistics released during September 2011 confirmed that the tide was turning in the fight against crime..
As increasingly recognized, the most complete picture of the nature and extent of crime is provided by a combination of population-based surveys andpolice-recorded crime statistics.
国家预防犯罪委员会负责发布官方的犯罪统计数据,包括所报犯罪数量的数据。
The National Council for CrimePrevention is responsible for publishing the official crime statistics, which contain data about the number of crimes reported.
The Centre of Excellence forCrimeStatistics on Governance, Victims of Crime, Public Security and Justice now works to develop field surveys and share knowledge in the area of crime statistics..
In particular, reference was made to strengthening the prevention of organized crime and corruption,the development of systems of reliable crime statistics and the improvement of knowledge of organized crime..
By their nature, administrative data on crime reflect the criminal justice response to criminal events that are brought to the attention of authorities, rather than the actual amount of crime committed.
关于犯罪程度的信息通常取自犯罪统计数据和调查。
Information about the extent ofcrime is generally taken from crime statistics and surveys.
This may be provided by disaggregated crime statistics where possible, by local victim surveys or by combinations of relevant data from various sources as they are collected in crime observatories.
但有未按性别分列的所报犯罪统计数据。
However, there are statistics about the number of reported crimes that are not disaggregated by sex.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt