Examples of using
的独立和领土
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
随着冷战的结束和苏联的解体,乌克兰的独立和领土完整很快就成为欧洲秩序的一大基石。
With the Cold War's end and the collapse of the Soviet Union,Ukraine's independence and territorial integrity quickly became a cornerstone of the European order.
白俄罗斯共和国捍卫自己的独立和领土完整、宪法制度,保障法律制度和法律秩序。
The Republic of Belarus protects the independence and territorial integrity, the constitutional system, provides legality and law and order.
土耳其必须尊重塞浦路斯共和国的独立和领土完整,促进达成实现塞浦路斯及其人民统一的协议。
Turkey must respect the independence and territorial integrity of the Republic of Cyprusand contribute to the achievement of an agreement that would reunite Cyprus and its people.
对巴尔干各国的政治和经济的独立和领土完整,亦应予以国际的保证。
Ad international guarantees of the political and economic independence and territorial integrity of the several Balkan states should be entered into.
与此同时,美国和欧洲继续坚定不移地支持俄罗斯各邻国的独立和领土完整。
At the same time, the United States and Europe are continuing to support-unequivocally- the independence and territorial integrity of Russia's neighbors.
Article 1 of the Paris Accords of 1973clearly stated that all countries must respect the independence and territorial integrity of Viet Nam.
年11月2日的条约则承认了挪威的独立和领土完整。
Further the Treaty of 2 November 1907 recognised the independence and territorial integrity of Norway.
决议还要求全体会员国尊重塞浦路斯的独立和领土完整。
The resolution also called upon all Member States to respect the independence and territorial integrity of Cyprus.
布什还说,美国将和盟国合作,确保格鲁吉亚的独立和领土完整。
And the United Stateswill work with our allies to ensure Georgia's independence and territorial integrity.
今天,记得战争的美国军中绿歌人说美国赢了,因为它能够从英国捍卫自己的独立和领土。
Today, Americans who remember the warsay the US won because it was able to defend its independence and territory from Britain.
我们所关切的是应当尊重科威特的独立和领土完整,并尊重伊拉克的独立和领土完整。
We are concerned that there should be respect for the independence and territorial integrity of Kuwait, and respect for the independence and territorial integrity of Iraq.
Relevant parties in the international community should respect the independence and territorial integrity of the Syrian Arab Republic,and the right of the people to choose independently their political system and path of development.
Its guiding principles are to maintain the Christian heritage and values of the Seychelles people in harmony with Seychellois of all religions andto protect the independence and territorial integrity of Seychelles.
他指出,就宣言草案而言,行使自决权并不会损害国家的独立和领土完整,这一点已经达成广泛共识。
He noted that there was broad agreement that, in the context of the draft declaration, the right to self-determinationcould not be exercised to the detriment of the independence and territorial integrity of States.
白俄罗斯共和国捍卫自己的独立和领土完整、宪法制度,保障法律制度和法律秩序。
The Republic of Belarus shall defend its independence and territorial integrity, its constitutional system,and safeguard lawfulness and law and order.
各国的主权、独立和领土完整是神圣不可侵犯的。
The sovereignty, independence and the territory integrity is sacred and inviolable.
所有国家的主权、独立和领土完整权利;.
The rights of all States to sovereignty, independence and territorial integrity;
叙利亚的主权、独立和领土完整受到尊重,叙利亚的未来由叙利亚人民独立决定。
The sovereignty, independence and territorial integrity of Syria be respected,and the future of Syria be determined independently by the Syrian people.
维护和巩固本国的国家独立和领土完整,并为捍卫国家独立和领土完整贡献力量;.
To preserve and strengthen the national independence andthe territorial integrity of his country and to contribute to its defence in accordance with the law;
尼古拉斯·马杜罗总统向阿塞拜疆人民致敬,他们为国家的独立和领土完整献出了生命。
President Vucic paid tribute toAzerbaijani heroes who gave their lives for the country's independence and territorial integrity.
尼古拉斯·马杜罗总统向阿塞拜疆人民致敬,他们为国家的独立和领土完整献出了生命。
President Recep Tayyip Erdogan paid tribute toAzerbaijani heroes who gave their lives for the country's independence and territorial integrity.
自决权利就是维护各国的独立、主权和领土完整的权利。
The right to self-determination was the right to maintain national independence, sovereignty and territorial integrity.
缔约双方承认和尊重彼此的独立、主权和领土完整。
The Contracting Parties recognize and respect the independence, sovereignty and territorial integrity of each other.
回顾对利比亚的主权和独立、统一和领土完整的坚决承诺,.
Recalling its strong commitment to the sovereignty and independence, unity and territorial integrity of Libya.
中華人民共和国一贯遵守不干涉内政的原则和尊重乌克兰的独立、主权和领土完整。
China has always followed the principle of non-interference in internal affairs,and respected Ukraine's independence, sovereignty and territorial integrity.
希腊一向支持中华人民共和国的主权、独立和领土完整的原则。
Greece has always supported the principle of the sovereignty, independence and territorial integrity of the People' s Republic of China.
还必须保证塞浦路斯的独立和领土完整,其领土上不能有任何外国军队,并且排除外国干涉的可能性。
It must also guarantee the independence and territorial integrity of Cyprus, without any foreign troops on its soil and without the possibility of foreign intervention.
重申所有会员国对埃塞俄比亚和厄立特里亚的主权、独立和领土完整的承诺,.
Reaffirming the commitment of all Member States to the sovereignty, independence and territorial integrity of Ethiopia and Eritrea.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt