What is the translation of " 的独立调查 " in English?

• independent investigation
• independent inquiry
• independent survey
• independent investigations
• independent enquiries
• independent research

Examples of using 的独立调查 in Chinese and their translations into English

应该有公正的独立调查。
There must be a rigorous independent inquiry.

应当给双方足够时间来开展适当的独立调查。
The parties should be given adequate time to conduct appropriate independent investigations.

德国支持对加沙暴力的独立调查.
Germany backs independent inquiry on Gaza violence.

他们的行为特点是批判性的分析和综合的独立调查;
They conduct independent investigations characterised by critical analysis and synthesis;

其他最近的独立调查也显示出类似的结果.
Other recent independent polls show similar results.

现在他们呼吁民主，以及成立针对警察暴行的独立调查。
Now they call for democracy and an independent investigation into police abuses.

在这种情况下，法官应当进行自己的独立调查，以确保被告不致二度受害。
In such cases, judges should carry out their own independent investigation to ensure that the defendant is not victimized a second time.

对所有指称的失踪案件进行全面的独立调查，以便认明、起诉和惩处犯法者。
(d) Conduct a comprehensive and independent investigation into all allegations of disappearance, in order to identify, prosecute and punish the culprits.

英国首相布朗宣布就英国卷入伊拉克战争的问题进行一次范围广泛的独立调查。
British Prime Minister Gordon Brown has announced a broad, independent inquiry into the country's involvement in the Iraq war.

月，加拿大针对失踪及被谋杀的原住妇女和女童启动了全国性的独立调查。
In August, Canada launched a national, independent inquiry into missing and murdered Indigenous women and girls.

这是全世界69个机构，其中51是英国的独立调查。
This is an independent survey of 69 institutions worldwide, of which 51 are in the UK.

最近的独立调查估算，在过去15年中，每年有超过10万名法轮功学员被活摘器官而杀害。
The most recent independent investigation estimates that more than 100,000 per year Falun Gong practitioners murdered for their organs for the past 15 years.

此发表於上个周末的报导，是根据过去两年对英国高度表现私人公司的复合年增长率(CAGR)的独立调查。
Published last weekend, the independent survey ranks Britain's top-performing private companies by compound annual growth rate(CAGR) over the past two years.

政府应立即释放遭非法拘押人士，支持开展具公信力的独立调查，并要求安全部队成员为侵权负起责任。
The government should immediately free those wrongfully detained, support a credible, independent investigation, and hold security force members accountable for abuses.".

所有有关各方都有责任进行自己的独立调查,以确定这些信息是否确实准确。
All interested parties are responsible for their own independent enquiries in order to determine whether or not this information is in fact accurate.

但是又出现了其他四个要求，包括对警察暴力的独立调查。
But four other demands have emerged, including an independent inquiry into police brutality.

立即开展对于据称巴勒斯坦儿童遭到酷刑和虐待的案件的独立调查。
(b) Launch without delay an independent inquiry into all alleged cases of torture and ill- treatment of Palestinian children.

然而，随着新的分析将过去对SAD的研究质量提出质疑，研究小组决定进行大规模的独立调查。
With new analyses calling the quality of past research on SAD into question, however, the research team decided to conduct a large-scale independent survey.

通过广泛的独立调查和深度采访，Heath与Starr发现了过去一个世纪中公司历史和影响的更深层次含义。
Through extensive independent research and in-depth interviews, Heath found deeper meaning in the history and influence of the company.

我们将运用所有可能的资源进行彻底的独立调查，然后重新评估，这很重要。
It's really important we do a thorough independent investigation and we apply all the resources that we can and then we can reassess.".

联格观察团启动了对这两起事件的独立调查，但由于8月份发生的事件，调查被迫暂停。
UNOMIG began conducting independent investigations into both incidents, but had to suspend them because of the events in August.

本论文是对电气和计算机工程及相关学科的一般领域内的专业领域的独立调查。
The thesis is an independent investigation of specialized areas within the general field of electrical and computer engineering and associated disciplines.

通过广泛的独立调查和深度采访，Heath与Starr发现了过去一个世纪中公司历史和影响的更深层次含义。
Through extensive independent research and in-depth interviews, Heath found deeper meaning in the history and influence of the company over the past century.

刘海涛律师也曾为具有中国背景的美国上市公司提供咨询意见，并曾参与一系列此类公司的独立调查。
Mr. Liu also provides advice to US listed companies with Chinese background and was involved in quite a few independent investigations for these companies.

在成像科学哲学博士学位的医生标志着奖学金和成像科学的不同方面的独立调查很高的成就。
The doctor of philosophy degree in imaging science signifies high achievement in scholarship and independent investigation in the diverse aspects of imaging science.

许多德国公司承认在纳粹时期使用奴隶劳工，并进行了自己的独立调查。
Many German companies have acknowledged using slave laborers during the Nazi era and have conducted their own independent investigations.

这是一个令人深感不安的事件，要求进行非常慎重和细致的独立调查，”阿尔瓦雷斯说.
This is a deeply disturbing incident that demands a very deliberate and meticulous independent investigation,” Alvarez said in a written statement.

地方检察官托德威廉斯上周发表声明说，视频泄密可能会损害起诉，“可能需要进行自己的独立调查”。
District Attorney Todd Williams issued a statement last week that the video leak could compromise prosecutions and“may require its own independent investigation.”.

几十年来，持不同政见者和人权倡导者依靠对政府腐败的独立调查来进一步争取自由。
For decades, dissidents and human rights advocates have relied on independent investigations into government corruption to further their fight for freedom.

作为权力下放的热心支持者，她主持了两次关于高等教育的独立调查，以协助威尔士国民议会制定政策。
A keen supporter of devolution, she has chaired two independent investigations on higher education to assist the National Assembly for Wales develop its policies.