What is the translation of " 的环境退化 " in English?

• environmental degradation
• environmental deterioration

Examples of using 的环境退化 in Chinese and their translations into English

寻求防止养鱼场周围自发的环境退化。
Seeks to prevent the self-induced environmental deterioration around fish farms.

这些国家的环境严重退化、人口状况不断恶化、以及生产的军转民问题,都是主要关切的问题。
Severe environmental degradation, a worsening population situation and the problem of conversion of military production to civilian in those countries are of primary concern.

这种模式不仅造成不可逆转的环境退化，而且似乎也没有国家法律能够对其进行有效阻止。
This model not only causes irreversible environmental degradation, but also does not seem to be effectively prevented by national laws.

不幸的是，这种经济成功故事与严重的环境退化，特别是中国河流，河流，湖泊和沿海地区的污染相配合。
Unfortunately, this economic success story is paired with serious environmental degradation, especially the pollution of China's streams, rivers, lakes, and coastal areas.

为减缓孟加拉国的环境退化作出了努力：包括在难民营内外的社区植树和水土流失控制。
Efforts to mitigate environmental degradation in Bangladesh include community tree planting in and around the refugee camps and control of soil erosion.

进一步的环境退化以及对自然资源不可持续的利用，还将使各国政府和国际社会更加难以应对发展挑战。
Further environmental degradation and unsustainable use of natural resources will also make it more difficult for Governments and the international community to take on development challenges.

如果不充分解决气候变化以及伴随出现的广泛环境退化的挑战，我们在全球改善生活的最终目标将无法实现。
Our ultimate goal of improving lives globally cannot be realized if the challenge of climate change and the associated widespread environmental degradation is not sufficiently tackled.

战争和恐怖主义仅仅是其更深层根源的后果，这些根源是贫穷、人为不公正和最近出现的环境退化。
War and terrorism are only consequences of their deeper root causes, poverty, human injustice, and more recently, environmental degradation.

环境署《全球环境展望》系列第五次报告和后续的全球评估报告都显示世界各地的环境继续退化。
The fifth report in the UNEP Global Environment Outlook series, GEO-5, and subsequent global assessments, show environmental degradation continuing worldwide.

此外，中国对于拉丁美洲石油和矿产的需求加重了整个地区的环境退化和社会冲突。
What is more, China's appetite for Latin American oil and minerals increased environmental degradation and social conflict across the region.

促进青年的环保创业、教育、培训和发展，协助建设可持续的城市，减少农村的环境退化。
Promote youth in the area of environmental entrepreneurship, education, training and development, to help in building sustainable cities and to reduce rural environmental degradation.

而那些不需要大量不可代替的资源，或不产生严重的环境退化的人类活动，可以无限地继续增长。
Any human activity that does not require a large flow of irreplaceable resources or produce severe environmental degradation might continue to grow indefinitely.

西亚经社会成员国正面临高人口增长率和经济增长率及加速城市化引起的严重环境退化。
ESCWA member countries are facing severe environmental degradation caused by high rates of population growth and economic growth, along with the accelerated urbanization.

在里弗中央区的某些传统种植区，自十五世纪以来就有大麻种植，已经造成了相当程度的环境退化。
In some areas of traditional cultivation in the central Rif region, cannabis plants had been cultivated since the fifteenth century, causing significant environmental degradation.

他们废除了奴隶制，改善了人权，并开始解决包括气候变化在内的环境退化问题。
They abolished slavery, established universal suffrage, improved human rights and started to tackle environmental degradation, including climate change.

各种自然灾害继续严重影响社会中最脆弱的群体，而且许多经历了冲突的国家都发生了严重的环境退化。
Disasters continue to impact the most vulnerable members of society and severe environmental degradation has occurred in many countries that have experienced conflicts.

循环经济的概念是有效和可持续地利用地球的资源，以防止不可逆转的环境退化和资源枯竭。
The concept of the circular economy is about using the planet's resources efficiently and sustainably to prevent irreversible environmental degradation and resource depletion.

战争和恐怖主义仅仅是其更加深入的根源----贫穷、人类不正义现象以及最近出现的环境退化----产生的结果。
War and terrorism are only consequences of their deeper root causes: poverty, human injustice and, more recently, environmental degradation.

气候变化加剧的环境退化对不同性别产生不同的影响，因此在拟定和执行政策和法律方面，必须考虑到两性平等观点。
The gender-differentiated impacts of environmental degradation exacerbated by climate change require the integration of gender perspectives in the design and implementation of policies and laws.

此外，某些类型的环境退化，如有害物质污染等，可能根据Rylands诉Fletcher案中的普通法学说引起严格赔偿责任。
Further, certain types of environmental degradation, such as contamination by hazardous substances, may give rise to strict liability under the common law doctrine of Rylands v. Fletcher.

人类活动和贫困造成的环境退化常常使得自然灾害的后果更加恶化。
The consequences of natural disasters were often made worse by environmental degradation caused by human activities and poverty.

我们还确认，污染及其他相关形式的环境退化对公共健康产生严重影响。
We further recognize that pollution and other relevant forms of environmental degradation have serious implications for public health.

伊洛瓦底三角洲的环境退化特别严重，河堤的侵蚀毁坏了可耕农田，盐碱化侵入了以前的淡水地区。
The environmental degradation situation in the Ayeyarwady Delta is particularly serious, with river bank erosion destroying arable land and salinity encroaching into former fresh water areas.

这种穷困是威胁着经济增长的环境退化和自然资源耗竭的一个主要原因。
This poverty is a major cause and consequence of the environmental degradation and resource depletion which threaten economic growth.

痛心地注意到，以色列空袭黎巴嫩发电站造成的环境退化以及对儿童和其他平民健康和福祉的不利影响；.
Deplores the environmental degradation caused by Israeli air strikes against power plants in Lebanon and their adverse impact on the health and well-being of children and other civilians;

因个体采矿导致的环境退化已造成了许多问题，这主要是由于缺乏监管以及采矿所使用的方法原始所致。
There is a strong legacy of environmental degradation linked to artisanal mining, largely caused by a lack of regulation and the rudimentary methods that are used.

世界银行对敌对行动造成的环境退化进行了一次经济评估。
The World Bank carried out an economic assessment of environmental degradation resulting from hostilities.

关切地注意到以色列对电厂的袭击造成的环境退化及其对健康的不利影响，.
Noting with concern the environmental degradation caused by Israeli strikes against power plants and their adverse impact on health.

在非洲，我们正目睹着达尔富尔的环境退化同冲突之间的联系。
In Africa, we are witnessing, in Darfur, the links between environmental degradation and conflict.

能源利用是许多发展中国家空气污染及其他形式的环境退化的一大原因。
Energy use contributed significantly to air pollution and other forms of environmental degradation in many developing countries.