What is the translation of " 的现任和前任 " in English?

• current and former
• present and former

Examples of using 的现任和前任 in Chinese and their translations into English

该团队的现任和前任所有者将负责其余部分。
Current and previous owners are responsible for decommissioning.

但该工厂的现任和前任员工告诉“纽约时报”，该工厂近十年来一直受到问题的困扰。
But current and former employees at the plant told The Times that it had been plagued by problems for nearly a decade.

当然，委员会的许多现任和前任成员在这一年开展了各种各样的活动，为执行《公约》作出了贡献。
And, of course, many present and former Committee members had contributed to implementation of the Convention by a variety of activities throughout the year.

超过250名不同的现任和前任NBA/WNBA球员加入了来自30支NBA球队的200多名NBA球队人员。
More than 150 different current and former NBA/WNBA players have joined nearly 140 NBA team personnel from all 30 NBA teams.

不过该机构的现任和前任官员表示，与每年近4亿人在边境口岸出入的人数相比，被搜查的人数仍然很低。
But other current and former agency officials said that the total number of searches remains low considering there are nearly 400 million border crossings annually.

值得注意的是，共产主义青年阵线的现任和前任领导人都发了言。
Notably, both the present and former leaders of the Communist Youth Front spoke at the Congress.

几乎每一位为这篇报道接受采访的富士康现任和前任员工都预测，威斯康辛谷永远不会有接近1.3万名工人。
Almost every current and former Foxconn employee interviewed for this story predicted there will never be anywhere near 13,000 workers in Wisconn Valley.

警方继续扣留的现任和前任的法轮功学员，并拥有法轮功材料作为借口逮捕的政治活动家。
Police continued to detain current and former Falun Gong practitioners and used possession of Falun Gong material as a pretext for arresting political activists.

联合国系统各机构的现任和前任联合国工作人员，无论其职类、合同和工作地点为何；.
Current and former United Nations staff members from all entities of the United Nations system, irrespective of occupational group, contractual status or duty station.

曾成功领导重要变革的现任和前任CEO称，文化不是让你修复的东西。
The corporate leaders we have interviewed- current and former CEOs who have successfully led major transformations- say that culture isn't something you‘fix'.

Polygon采访了几十个月的现任和前任员工，他们说他们经常工作过量每周70小时。
Polygon interviewed about a dozen current and former employees over several months who said they regularly worked in excess of 70 hours per week.

此外，苹果的现任和前任高管们说，最近几年，苹果在改善工厂环境方面取得了显著进步。
Current and former Apple executives, moreover, say the company had made significant strides in improving factories in recent years.

自我描述的现任和前任帮派成员在哥伦布公园餐厅举行了新闻发布会，地址是5701W.JacksonBlvd.
The self-described current and former gang members held a news conference at the Columbus Park Refectory, at 5701 W. Jackson Blvd.

JuMP和Cassette项目主要由JuanPabloVielma教授的优化研究小组的现任和前任成员开发。
The JuMP and Cassette projects are primarily developed by current and former members of professor Juan Pablo Vielma's optimization research group.

但是，我们采访的企业领导者--曾成功领导重要变革的现任和前任CEO称，文化不是让你修复的东西。
The corporate leaders we have interviewed- current and former CEOs who have successfully led major transformations- say that culture isn't something you‘fix'.

但在CDP仍然禁止，政府继续监视，拘留和监禁的现任和前任民主党成员。
But the CDP remained banned, and the government continued to monitor, detain, and imprison current and former CDP members.

今年春季，其云计算部门的高管在华盛顿举行了一系列晚宴，邀请了国家安全机构的现任和前任员工。
This spring executives from its cloud computing division held a series of dinner parties in Washington, inviting current and former employees from national security agencies.

但在CDP仍然禁止，政府继续监视，拘留和监禁的现任和前任民主党成员。
The Chinese Democracy Party(CDP) remained banned, and the government continued to monitor, detain, and imprison current and former CDP members.

在报道这一事件时，彭博社采访了超过6名熟悉吉田健一郎职业生涯的现任和前任索尼中层管理人员。
In reporting this story, Bloomberg spoke with more than a half-dozen current and former mid-level managers familiar with Yoshida's career.

享有属事豁免的现任和前任官员的豁免例外有多方面的理由。
Exceptions to the immunity of serving and former officials enjoying immunity ratione materiae are reasoned in various ways.

该组织的现任和前任主席上周发表公开信，称对康明凯的拘留“不公正、不人道”。
Current and past presidents from the NGO published an open letter last week calling his detention“unjust and inhumane”.

此外，EthosCapital，ICANN的现任和前任首席执行官与此次出售前的.
Furthermore, the connections between current and former CEOs at Ethos Capital, ICANN, and the.

因此，美国还对这两家公司的现任和前任首席执行官实施了制裁。
Treasury also put sanctions on the current and former chief executives of each company.

该组织将自己描述为旨在保护美国宪法的现任和前任美国士兵和警察的协会。
The group describes itself as an association of current and former US soldiers and police who aim to protect the US Constitution.

法庭文件称，他承认曾黑客或试图黑客帐户的现任和前任教师和学生在高中。
Court documents say he admitted hacking or trying to hack accounts of current and former teachers and students at the high school.

按照这个网站上的链接来发现我们的现任和前任学生如何体现了我们部门的座右铭：“扩大你的头脑;改变世界！”.
Follow the links on this website to discover how our current and former students embody our Department's motto:“Expand your mind; change the world!”.

根据其《章程》第26条第1款，委员会在2008年5月27日与世界贸易组织上诉机构的现任和前任成员举行了一次联席会议。
In accordance with article 26(1) of its Statute, the Commission on 27 May 2008 held a joint meeting with present and former members of the Appellate Body of the World Trade Organization.