What is the translation of " 的现实意义 " in English?

• relevance
• practical significance
• practical implications

Examples of using 的现实意义 in Chinese and their translations into English

VR在医学方面的应用具有十分重要的现实意义。
The application of VR in medicine has very important practical significance.

医学VR在医学方面的应用具有十分重要的现实意义。
The application of VR in medicine has very important practical significance.

VR在医学中的应用具有非常重要的现实意义。
The application of VR in medicine has very important practical significance.

联合国的现实意义是不可否认的。
The relevance of this Organization is undeniable.

核裁军的现实意义不容忽视或贬低。
The relevance of nuclear disarmament cannot be ignored or downplayed.

本项目的现实意义.
Relevance of this report.

工业政策的现实意义不容置疑。
The relevance of industrial policy was not in question.

同样，摩洛哥重申1995年和2000年审议大会最后文件的现实意义。不幸的是，这些文件只是得到了部分执行。
Similarly, Morocco reiterates the relevance of the final documents of the Review Conferences of 1995 and 2000, which unfortunately have only been partly implemented.

年6月起草了关于联合国维持和平行动的现实意义、成效和影响的元评价报告。
Report on the meta-evaluation of the relevance, effectiveness and impact of United Nations peacekeeping operations was drafted in June 2012.

利用罪犯的义务劳动"的现实意义仅适用于这种罪犯在拘留所内完成清理工作。
The practical significance of" using the obligatory work of convicts" applies only to tiding performed by such persons in the penal institutions.

因此，必须评估先前建议的现实意义及其对安全理事会工作的可能影响。
It was therefore essential to assess the relevance of previous recommendations and their possible impacts on the work of the Security Council.

这种法律地位具有重要的现实意义，特别是在税收方面。
This legal status has significant practical implications, especially when it comes to tax.

其基础理论与关键技术的研究，对于国家信息产业整体发展具有重要的现实意义?
The study of its basic theory and key technologies has important practical significance for the overall development of the national information industry?

与德国的社会条件保持联系，这种法国文学失去了一切直接的现实意义，并且呈现出纯文学的一面。
In contact with German social conditions this French literature lost all its immediate practical significance, and assumed a purely literary aspect.

它还承认了《欧洲常规武装力量条约》的现实意义和价值，该条约被称为欧洲安全的基石。
It also recognizes the relevance and value of the Treaty on Conventional Armed Forces in Europe, which is described as a cornerstone of European security.

报道称，弄清楚什么规模的脑能有效解决复杂任务当然很有趣，但这还有别的现实意义。
Understanding what size of brain can enable complex tasks to be efficiently solved is certainly interesting, but also has practical implications.

而这项观察的一个副产品，则具有更强大的现实意义，这也是第四个论据的基础。
But a by-product of these investigations may be of much greater practical significance, and is, in fact, the basis of my fourth argument.

乌克兰武装部队认识到裁军与不扩散教育的现实意义和重要性，是加强国际安全过程中的一个必要构成部分。
The Armed Forces of Ukraine recognize the relevance and importance of disarmament and non-proliferation education as a necessary element of the process of strengthening international security.

六）这一问题对广大国家或区域及利益攸关方的现实意义，特别是发展中国家和经济转型期国家。
The relevance of the issue to a broad number of countries or regions and stakeholders, in particular developing countries and countries with economies in transition.

当前我国已进入全面深化改革的新时期，加快社会信用体系建设有着重要的现实意义。
At present, China has entered a new era of comprehensive deepening reform, accelerate the construction of social credit system has important practical significance.

因此，研究和探讨解决老年日常生活照料问题具有非常重要的现实意义。
Research and study to solve the problem of care of the elderly daily life has a very important practical significance.

由于经济环境的变化使得人们必须不断增补1993年国民账户体系（1993SNA）以确保并维持它的现实意义。
Changes in the economic environment necessitate a continuous updating of the System of National Accounts, 1993(1993 SNA) to ensure and maintain its relevance.

实践证明，军民合用机场军民融合深度发展有着极为重要的现实意义和战略效益。
It has been found that the development of military-civilian integration of dual-use airports has very important practical significance and strategic benefits.

决议草案A/C.1/64/L.29序言部分第6段注意到《欧洲常规武装力量条约》的现实意义和价值。
The sixth preambular paragraph of A/C.1/64/L.29 notes the relevance and value of the Treaty on Conventional Armed Forces in Europe(CFE).

该宣言第6条明文禁止这种歧视，这在就业和保险方面具有特殊的现实意义。
Article 6 of the Declaration prohibits such discrimination explicitly. It has special relevance in the context of employment and insurance.

除了它的根本意义之外，这项研究也具有直接的现实意义。
Apart from its fundamental significance, the study also has immediate practical significance.

即将举行的世界杯增加了足球历史研究的现实意义，尤其是俄罗斯足球历史的。
The upcoming World Cup adds relevance to the study of the history of football and, in particular, the history of Russian football.

然而，对2015年后发展议程的讨论也将考验现有衡量办法和拟设衡量办法在全球层面的现实意义和适用性。
However, the discussion on the post-2015 development agenda will also test the relevance and applicability of existing and proposed measures at the global level.

然而，决议草案序言部分第6段却提及《欧洲常规武装力量条约》的现实意义和价值。
Nonetheless, the sixth preambular paragraph of the draft resolution refers to the relevance and value of the Treaty on Conventional Armed Forces in Europe.

不断提出报告不仅对维持登记册的现实意义非常重要，而且提供了对趋势进行分析的基础。
Continuity of reporting was important not only to preserve the relevance of the Register, but also to provide a basis for any analysis of trends over time.