What is the translation of " 的现有业务 " in English?

• existing business
• existing operations
• existing businesses

Examples of using 的现有业务 in Chinese and their translations into English

所以我宁愿看到我们自己的新业务扼杀我们的现有业务。
So I would rather see our new business kill our existing business.

所以我宁愿看到我们自己的新业务扼杀我们的现有业务。
Therefore, I would prefer our new projects to kill our existing business.

Facebook的现有业务在上半年继续保持快速增长。
Facebook's existing businesses continued to grow at a fast pace in the first half of the year.

过渡倡议包括审查整个组织的现有业务过程。
The transition initiatives include a review of prevailing business processes throughout the organization.

这将使学习者评估一个组织的现有业务计划，使用合适的分析工具和技术。
This will then enable learners to review an organisation's existing business plans, using appropriate tools and techniques.

其结果是，外国公司通过建立新的业务，采购的现有业务作出定期在美国的投资….
As a result, foreign firms make investments in the United States on a regular basis by establishing new operations, purchasing existing operations of….

阿里巴巴将贡献一笔未指明数额的现金，以及其在俄罗斯的现有业务-AliExpressRussia。
Alibaba will contribute a vague amount of cash and its existing business in the country, AliExpress Russia.

调节--时代华纳公司的业务轻轻调节相比，很多在at&t的现有业务。
Regulation- Time Warner's business is lightly regulated compared to much of AT&T's existing operations.

今天，Gigya在数百个网站上管理着大约13亿个客户身份，这是它将在SAP的保护伞下引入的现有业务。
Gigya today manages some 1.3 billion customer identities across hundreds of sites, existing business that it will bring under SAP's umbrella.

我们有创纪录的收购交易，花费23亿美元买入了26家公司，完全融入了我们的现有业务中。
We had a record year for“bolt-on” purchases, spending about $2.3 billion for 26 companies that were melded into our existing businesses.

因此，我宁愿看到用我们自己的新业务杀死我们的现有业务。
Therefore, I would prefer our new projects to kill our existing business.

与此同时，集团亦开始向新兴产业多元化发展，并投资于增长前景较好的现有业务。
At the same time, the Group also began to diversify into new industries, and invest in existing businesses with brighter growth prospects.

因此，我宁愿看到用我们自己的新业务杀死我们的现有业务。
So I would rather see our new business kill our existing business.

他们进行了大量创新，只不过其中一些创新被他们庞大的现有业务所掩盖。
They have done a lot of innovative things, some of which get overshadowed by their big existing businesses.

然而，半导体制造商不应忽视他们过去成功或仍然成功的现有业务或产品。
Nevertheless, semiconductor manufacturers should not neglect their existing business or products that have been successful in the past or that still are successful.

本次合作将全面整合KateSpade&Company于中国内地、香港、澳门及台湾的现有业务。
The partnership will align Kate Spade& Company's existing businesses in China and Hong Kong, Macau and Taiwan under one combined structure.

尽管如此，半导体制造商不应忽视其过去已获成功或现在仍很成功的现有业务或产品。
Nevertheless, semiconductor manufacturers should not neglect their existing business or products that have been successful in the past or that still are successful.

投资者必须独立建立业务或者投资于在1990年11月19日后成立或重组的现有业务，.
The investor must independently establish a business or invest into an existing business that was created or restructured after 19 November 1990.

预算文件第12至25段详细说明了联合国后勤基地的现有业务和拟议扩大基地提供的支助。
Paragraphs 12 to 25 of the budget document provide details for existing operations of UNLB and enhanced support proposed for the Base.

公司高管和商务旅客都认为，如果不进行面谈，就会错失28％的现有业务。
Both executives and business travelers estimate that 28% of current business would be lost without in-person meetings.

投资者必须独立建立业务或者投资于在1990年11月19日后成立或重组的现有业务，.
The foreign applicant must independently establish a business OR invest into an existing business which was created or restructured after November 19 1990.

本集团不断为公司发展探寻新商机以及致力发展可持续的现有业务。
The Group has been continuing to explore new business opportunities for corporate development and dedicates to develop sustainable current business.

尽管数据中心计划失败，但我仍然欢迎苹果继续坚定地致力于他们在爱尔兰的现有业务。
Notwithstanding this bad news, I welcome that Apple have confirmed that they are strongly committed to their existing operations in Ireland.

他在全球领先的国家销售公司和进口商市场的经验肯定有助于进一步发展和加强我们在东亚的现有业务。
His experience in leading various National Sales Companies and importer markets globally will definitely help further grow and strengthen our existing presence in East Asia.

投资者必须独立建立业务或者投资于在1990年11月19日后成立或重组的现有业务，.
The individual must establish a business or invest in an existing business that was created or restructured after November 19,1990;

今天，Gigya在数百个网站上管理着大约13亿个客户身份，这是它将在SAP的保护伞下引入的现有业务。
Gigya is an identity management firm that manages some 1.3 billion customer identities across hundreds of sites, existing business that it will bring under SAP's umbrella.

目前，所有CLMV国家都提供低成本，年轻的劳动力，这有助于补充和分散外国投资者在该地区的现有业务。
For now, all CLMV countries offer a low cost, youthful workforce, which could help to supplement and diversify foreign investors' existing operations in the region.

降低资本密集度--时代华纳公司的业务需要很少的资本支出，有助于平衡的更高的资本密集度，at&t的现有业务。
Lower capital intensity- Time Warner's business requires little in capital expenditures, which helps balance the higher capital intensity of AT&T's existing business.