What is the translation of " 的现有数据 " in English?

• available data
• existing data
• current data

Examples of using 的现有数据 in Chinese and their translations into English

年的现有经济数据显示，经济略有改善迹象。
Economic data available for 2010 show signs of modest improvement.

加强关于残疾儿童的现有数据库和监测系统；.
Strengthening the existing data base and monitoring system on children with disabilities;

(e)评估与探矿和勘探有关的现有数据；.
(e) Ongoing assessment of available data relating to prospecting and exploration.

选择区域监测报告的现有数据集.
Selection of existing data sets for the regional monitoring report.

我们使用了11年从美国收集的现有数据。
The study used 11 years of existing data collected from the US.

我们使用了11年从美国收集的现有数据。
We used 11 years of existing data collected from the US.

关于5岁以下儿童营养状况的现有数据表明，其中50%长期营养不良，24%营养严重不良。
The available data on the nutritional status of children under the age of 5 show that 50 per cent of them suffer from chronic malnutrition and 24 per cent from severe malnutrition.

各国应该交流有关移徙及其影响的现有数据，并收集更具体可比的数据。
There is a need for States to share existing data on migration and its effects, and to collect more specific, comparable data..

营养不良的现有数据清楚表明，迫切需要解决土著人民，尤其是儿童和妇女一生健康的总问题。
The available data for malnutrition clearly demonstrate the urgent need to address the overall issue of health among indigenous peoples, particularly during childhood and throughout women' s lives.

研究人员表示，他们需要更多有关该国堕胎率的现有数据，以确定怀孕率是否也趋于稳定.
Researchers said they needed more current data on the nation's abortion rate to see whether pregnancy rates have also leveled off.

波黑国家劳动就业局的现有数据表明，截止2009年1月底，官方登记的失业人数为488498人。
The existing data of the state Labour Employment Agency of BiH indicate that at the end of January 2009 there were 488.498 unemployed persons reported in official records.

关于地区在文化活动方面开支的现有数据显示，到1995为止略呈下降趋势，过去几年出现上升。
The available data on spending by the Regions on cultural activities indicate a slightly downward trend until 1995, followed by an upturn in the last few years.

据有关贩卖妇女和儿童的现有数据和统计资料估计，1995年有约50万妇女进入欧洲联盟区域(卫生组织，2000年)。
Existing data and statistical sources on trafficking of women and children estimated 500,000 women entering the European Union in 1995(WHO, 2000).

一些国家的现有数据表明，妇女比男子花费更多的时间做饭、清洁和照料儿童。
Available data for a number of countries show that women spend more time than men on cooking, cleaning and childcare.

安哥拉多年来一直在努力维持关于地雷污染的现有数据。
Angola has made constant efforts to maintain current data on mine contamination over the years.

通过这些频率的现有数据和研究加上全球可用频谱，就能从这3种频率开始制作毫米波的原型。
This existing data and research at these frequencies combined with the availability of spectrum world-wide makes these 3 frequencies the starting point for mmWave prototyping.

关于2003年上半年的现有数据表明，有可能实现实际国内生产总值增长6.5％的方案目标。
Available data for the first half of 2003 indicate that the real gross domestic product programme target of 6.5 per cent is likely to be achieved.

关于该分区域药物滥用情况的现有数据表明，最常滥用的非法药物是阿片，其次是大麻。
The existing data on drug abuse in this subregion suggest that opioids, followed by cannabis, are the most commonly abused illicit drugs.

在日本，有关工业生产和消费者信心的现有数据表明，第二季度增长可能会减弱。
In Japan, available data on industrial production and consumer confidence suggest that growth is likely to be muted in Q2.

这是通过使用关于选定地区的各种植被类型的现有数据和重叠属性，包括利用全球定位系统采集的路点进行的.
This was done using existing data and overlapping attributes of various types of vegetation in selected areas, including the collection of waypoints using a Global Positioning System.

一些代表并强调，关于身份不正常移徙者的现有数据并没有为定罪提供依据，而定罪则往往影响到他们。
Some delegates also stressed that the available data on irregular migrants do not provide a basis for the criminalization, which often affects them.

工作队考虑到了所有新的现有数据，以完善在修订后的供资需求计算中的基准估计值。
The Task Force had taken into account all new available data to refine the baseline estimates in the revised funding requirement calculations.

他们声称，通过分析过去犯罪的现有数据，可以预测新犯罪最有可能发生的时间和地点。
They claim that by analyzing existing data on past crimes they can predict when and where new crimes are most likely to occur.

这些智能映像使得能够通过显示国家、区域，以及最重要的是地方和机构层面的现有数据，开展跨部门分析。
These smart maps allow for cross-sector analysis by displaying existing data at the national, regional and, most importantly, local and institutional levels.

今年6月，印度政府完成了每五年一次的全国调查，提供有关贫困的现有最佳数据。
In June, the Indian government completed a national survey which is conducted once every five years and provides the best available data on poverty.

(a)查明关于管理、养护和可持续开发所有种类森林的现有数据及资讯资源;
(a) Identify existing data and information sources relevant to management, conservation and sustainable development of all types of forests;

该在线工具旨在传播关于资源潜力及其他物理、政治和环境信息的现有数据。
The online tool aims to disseminate the available data on resource potential as well as other physical, political and environmental information.

保管令是一种加速的机制，它要求服务供应商存储并保存一项交易或一位客户特有的现有数据。
A preservation order is an expedited mechanism that requires service providers to store and save existing data that are specific to a transaction or to a client.

附录表A2按国别开列了1990年至2002年中央政府支出在国内生产总值中所占百分比的全部现有数据。
Appendix table A2 reports by country all available data on central government expenditure as a percentage of GDP for the years 1990 through 2002.

将新数据追加到现有的XML列表指定是否数据源的内容添加到工作表上的现有数据。
Append new data to existing XML tables Specifies whether the contents of the data source are appended to the existing data on the worksheet.