Expansion of production and trade in non-traditional commodities;
石油化工业关注石油化工产品的生产和贸易。
The petrochemical industry is concerned with the production and trade of petrochemicals.
而联邦政府创建关于酒精的生产和贸易的法律,各省控制其销售和消费。
While the federal government created laws regarding the production and trade of alcohol, the provinces controlled its sale and consumption.
经济、政治和社会发展的优先事项应当确定,最不发达国家的生产和贸易能力应当加强。
Priorities for economic,political and social development should be defined, and the production and trading capacity of LDCs should be reinforced.
自此以后,天然橡胶的生产和贸易一直以每年3%至6%的速度增长。
Since then, production and trade of natural rubber has increased at an annual growth rate between 3 and 6 per cent.
工业化国家应当大大减少这类武器的生产和贸易,以便促进国际和区域的和平与安全。
Industrialized countries should significantly reduce the production and trade in those weapons, so as to promote international and regional peace and security.
此外,众多报告表明,对以对环境、经济和社会负责的方式生产和贸易的产品的消费需求日益增长。
In addition,numerous reports have indicated growing consumer demand for products produced and traded in an environmentally, economically and socially responsible manner.
环境署与联合国贸易和发展会议联合致力于一项非洲倡议,以推动有机农产品的生产和贸易机会。
In conjunction with the United Nations Conference on Trade and Development,UNEP is working on an African initiative to promote production and trading opportunities for organic agricultural products.
Hukportie,"具有收入弹性的高价值商品的生产和贸易",贸发会议,1997年2月,第66页。
Hukportie," Opportunities and niches for high-value income-elastic commodity production and trade", UNCTAD, February 1997, p. 66.
支持和推动增加援助,建设发展中国家的生产和贸易能力,并就此采取进一步措施.
Support and promote increased aid to build productive and trade capacities of developing countriesand to take further steps in that regard.
Launched at UNCTAD XII and funded by the Austrian Government,this joint project promotes production and trading opportunities for organic agricultural products.
这意味着发展中国家需要足够的政策空间,以提高必要的生产和贸易能力。
This implies the need for sufficient policyspace in developing countries for enhancing necessary production and trading capacities.
即使如今,丝绸织造和纺织品的生产和贸易仍是作为这城市的主要产业。
Even today, silk weaving and the production and trade of textiles remain one of the city's major industries.
在不久的将来,世界石材的生产和贸易中心将从欧洲转向中国。
In the near future, the World Stone Production and Trade Center will shift from Europe to China in Asia.
这意味着需要在发展中国家提供足够的政策空间,以提高必要的生产和贸易能力。
This implies the need for sufficient policyspace in developing countries to enhance necessary production and trading capacities.
可持续的畜牧生产和贸易是索马里经济复苏和恢复和平与稳定的关键要素。
Sustainable livestock production and trade are critical components for economic recoveryand a return to peace and stability in Somalia.
专家们还就扩大无害环境的产品,特别是有机农产品的生产和贸易机会提出了一整套建议。
The experts had alsomade a large set of recommendations on enhancing production and trading opportunities for environmentally preferable products, in particular organic agricultural products.
缩小数字鸿沟和进一步获得并利用系统的初级商品信息是制订有效的生产和贸易战略的前提。
Reducing the digital divide and increasing access to and use of structured information oncommodities are a prerequisite for establishing effective production and trading strategies.
分析影响初级商品的生产和贸易的各项因素,如金融危机的影响、初级商品价格崩溃的原因和.
Analysis of factors affecting the production and trade of commodities, such as the implications of financial crises, the reasons for and effects of the collapse in commodity prices.
The UNIDO recommendations also address possible cooperation on the Caribbean Food Safety Initiative andon enhancing internationally competitive production and trade in CARICOM member States.
国际特赦组织在2014年还发布了有关中国“酷刑工具”的生产和贸易不断增长的报告。
Amnesty also published in 2014 a report on China's growing production and trade in“tools of torture”.
瑞典充分认识到多民族玻利维亚国努力减少非法古柯产品的生产和贸易的重要性。
Sweden is fully aware of the importance of theefforts of the Plurinational State of Bolivia to reduce the production and trade in illicit coca products.
增强发展中国家的能力,使得这些国家能够进一步将初级商品的生产和贸易融入到发展中.
Strengthened capacity of developing countries to integrate commodity production and trade into development.
这种部门贸易审评将促进感兴趣的各方的政策对话并结成新的生产和贸易伙伴。
Such sectoral trade reviews will promote policy dialogue andform new production and trade partnerships between interested parties.
我们拥有20多年的生产和贸易圆木,木材以及各种木材产品(如生物燃料和纸浆木材)的经验。
We have over 20 years of experience producing and trading round logs, timber, and a diversified range of wood products such as biofuels and pulpwood.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt