Nowadays, applying rigorous physics to biological processes is no longer a dream.
细胞培养的未来:开发出一种新的连续生物过程.
The future of cell culture: a new continuous bioprocess developed.
这使您可以精确控制和测量复杂的生物过程-比动物试验或人体试验更好。
This allows you to precisely control and measure complicated biological processes- much better than would be possible in animal testing or by experimenting on humans.
其中很多蛋白质均参与了寄生虫必需的一些生物过程,这就可以解释为什么青蒿素是如此有效的一种药物。
Many of these proteins are involved in essential biological processes in the parasite, which would explain why artemisinin is such an effective drug.
Educating both girls and boys about menstruation as a normal biological process is the first step towards addressing these issues.
光合作用,地球上最重要的单一生物过程,是由太阳光驱动的。
Photosynthesis, the most important single biological process on Earth, is driven by sunlight.
但是,由于它们干扰中枢神经系统的生物过程,因此可能对人类健康构成威胁。
However, because they interfere with biological processes in the central nervous system, they can be a threat to human health.
但无论表面是什么样,衰老的生物过程都在皮肤下面悄然进行。
But no matter what the surface looks like, the biological process marches on underneath.
如果身体被木乃伊化,所有的生物过程将会很快停止,所以不会再进一步分解身体。
If your body was mummified, all biological processes would stop rather quickly, so there would be no further breakdown of your body.
我总是把这个不断变化的主题应用到我们的生物过程中,因为我们的身体里一直有数百万件事情同时发生。
I have always applied this constantly-changing motif to our biological processes since there are millions of things happening simultaneously in our bodies all the time.
这是一个正常的生物过程,但仍然有这种奇怪的信念,即使在澳大利亚这里,月经仍然没有公开讨论。
It's a normal biological process, but there is still this strange belief, even here in Australia, that menstruation is still not discussed openly.
这是一个正常的生物过程,但仍然有这种奇怪的信念,即使在澳大利亚这里,月经仍然没有公开讨论。
It's a normal biological process, but there is still this strange belief, even here in Australia, that menstruation is secret women's business.
与会者将了解昼夜节律和破坏这些关键的生物过程可以对他们每天的日常活动和工作的影响。
Participants will learn about circadian rhythms andthe impact that disrupting these key biological processes can have on their day-to-day activities and work.
氧气参与了基本所有的生物过程,如恢复组织功能和完整性所必需的细胞增殖和蛋白质合成。
Oxygen is involved in numerous biological processes such as cell proliferation and protein synthesis, which are required for restoration of tissue function and integrity.
教育女孩和男孩将月经作为正常的生物过程是解决这些问题的第一步。
Educating both girls and boys about menstruation as a normal biological process is the first step.
月经-大约一半世界人口所经历的正常生物过程-仍被视为禁忌。
Menstruation- a normal biological process experienced by approximately half the world's population- is still considered a taboo.
这种多样性能够对细胞存活和增殖、对药物疗法和干预作出的反应以及很多其他的生物过程产生深刻影响。
Such diversity can have profound implications for cell survival and proliferation, response to drug therapies and interventions,as well as myriad other biological processes.
抗药性是一个必然的生物过程,但是我们要为加快这一过程承担责任。
Resistance is an inevitable biological process, but we bear the responsibility for accelerating it.
原则上,可以在活细胞内的分子水平上“记录”基本的生物过程,例如蛋白质表达或细胞分裂。
In principle, it is possible to'film' basic biological processes such as protein expression or cell division at the molecular level inside a living cell.
后来,他们使用称为活体显微镜的技术将骨髓与健康小鼠进行了比较,该技术可让您看到活体动物的生物过程。
Later, they compared their bone marrow with healthy mice using a techniquecalled intravital microscopy that allows you to see biological processes in live animals.
蛋白质在几乎所有的生物过程中都扮演着重要的角色,它们的功能也有很大的不同。
Proteins play a crucial role in almost every biological process and their functions are very diverse.
虽然有些人正致力于发动机设计,燃料,塑料和家用产品,但其他人正在研究细胞和分子水平的生物过程。
Whilst some are working on engine designs, fuels, plastics and household products,others are looking at biological processes at cellular and molecular level.
蛋白质在几乎所有的生物过程中都扮演着重要的角色,它们的功能也有很大的不同。
Proteins play a role in nearly every biological process, and their functions vary widely.
B族维生素是构建健康细胞所需的必需营养素,并参与体内许多关键的生物过程,包括能量代谢。
B vitamins are essential nutrients required to build healthy cells andare involved in many key biological processes in the body including energy metabolism.
我教给我的学生的第一件事就是痛苦是一个对生命至关重要的生物过程。
One of the first things Iteach my students is that pain is a biological process that is critical for life.
因此,越来越有可能查明哪一种化合物可以干扰特定的生物过程。
As a result, it is becoming increasinglyfeasible to identify a compound to perturb a specific biological process.
新识别的蛋白质靶点中,有许多会参与疟原虫的基本生物过程,因而解释了青蒿素强力的杀灭效果。
Many of the newly-identified protein targets are involved in essential biological processes in the parasite, thus explaining its potent killing effect.
像陆地植物一样的珊瑚需要光周期休息或休息来进行良好健康生长所需的生物过程。
Corals, like terrestrial plants need a photoperiod break orrest to carry out the biological processes that are required for good healthy growth.
这可能会对新陈代谢产生负面影响,因为他们的身体没有遵循正常的生物过程。
This could negatively affect metabolism as thebody is prevented from following its normal biological process.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt