The system logic guarantees that data captured fromGS1 endorsed barcodes produces unambiguous electronic messages, and processing can be fully pre-programmed.
指纹锁作为高科技的电子信息类产品,对于以下核心技术研究是发展的重点:.
As a high-tech electronic information product, fingerprint lock is the focus of development for the following core technologies:.
各方也被要求采取措施,制止(商家向消费者发送)未经索取的商业电子信息。
Parties also are required tohave measures to stop unsolicited commercial electronic messages.
答复:贸易和运输部门转发的电子信息符合世界海关组织(海关组织)规定的标准。
Electronic information forwarded by the Trade and Transport Departments is in line with the standards specified by the World Customs Organisation(WCO).
关于这些索赔,将数据库中现有的电子信息与索赔人提交的书面索赔表进行了比较。
For these claims, the electronic information existing in the database was compared to the paper claim forms submitted by the claimants.
相互承认数字证明书使经济经营者能签署送交承认这种证书的海关的所有电子信息。
Mutual recognition of digitalcertificates allows the economic operator to sign all electronic messages to those Customs administrations having accepted to recognize this certificate.
由于这个原因,以及日益增加的电子信息共享,今天许多人都从PDF文档中获取有用的信息。
Because of this reason, and increased electronic information sharing, many people today get usefulinformation in PDF documents.
这一揽子措施使各国海关当局能够利用先进的电子信息和情报手段,行之有效地管理风险。
This package of measures allows Customs Administrations to manage risk effectively andefficiently using advance electronic information and intelligence methodologies.
中国的电子信息制造业应注重创建差异化的竞争体系,努力在激烈的市场竞争中占据一席之地。
China's electronic information manufacturing industry should converge to create a differentiated competitive system, and strive to maintain a place in the fierce market competition.
为保护计算机网络、系统或存储的电子信息而采取的措施,以防止未经授权的访问或企图访问的行为。
Measures taken to protect a computer network, system, or electronic information storage against unauthorized access or attempted access.
制定并实施一个方案以增强缔约方的能力以获取和使用《公约》项下的电子信息和可使用的上报机制。
Develop and implement a programme to enhance Parties'capacity to access and use the electronic information and reporting mechanisms available under the Convention.
The MCP enables infrastructures for efficient, secure,reliable and seamless electronic information exchange among maritime stakeholders using available communication systems.
我们还使用网络测量工具自动追踪一些有关访问者访问我们网站的电子信息。
We also use Webmetrics tools to automatically track certain electronic information about your visits to our Web site.
一个使用"身份识别数据"一语指自动化系统中作为身份识别构成因素的电子信息。
One used the term" identification data" to refer to electronic information that is a constituent element of identification in its automated systems.
学生可以利用CD-ROM(光盘)或者通过电子资料库,检索各种各样的分成学科的电子信息源。
Students can use CD-ROM(CD-ROM)or electronic databases to retrieve a variety of electronic information sources divided into disciplines.
黑客越来越聪明,技术越来越先进,为了解决这个问题,聘请了高技能的保安人员来保护重要的电子信息。
Hackers are getting smarter and more technologically advanced and to combat that,highly skilled security guards are hired to protect important electronic information.
关于审查期内复查的所有索赔,将资料库中现有的电子信息与索赔人提交的书面索赔表进行了比较。
For all of the claims reviewed during the period under review, the electronic information existing in the database was compared to the paper claim forms submitted by the claimants.
将通过联合国系统联营以高成本效益的方法取得商业提供的电子信息。
Access to commercially available electronic information will be provided in a cost-effective way through the United Nations System Consortium.
你将有机会获得广泛的电子信息来源,可以从家里访问,包括所有主要的法律数据库。
You can also access a wide range of electronic information sources, from home, including all the major legal databases.
你将有机会获得广泛的电子信息来源,可以从家里访问,包括所有主要的法律数据库。
You will have access to a wide range of electronic information sources which can be accessed from home, including all the major legal databases.
新的图象资料产品以及以多种语言提供的电子信息也增加了更广泛传播危险情况信息的可能性。
New graphic information products and the availability of electronic information in more languages have also increased the possibilities for wider dissemination of hazard information..
中国是全球最大的电子信息产品制造基地,PC和手机产量均居全球首位。
China is the world's largest manufacturing base of electronic information products, and its PC and mobile phone production rank first in the world.
你将有机会获得广泛的电子信息来源,可以从家里访问,包括所有主要的法律数据库。
You will have access to a wide range of electronic information sources which can be accessed from anywhere, including all the major legal databases.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt