What is the translation of " 的监禁条件 " in English?

• conditions of detention
• prison conditions
• conditions of imprisonment
• conditions of confinement

Examples of using 的监禁条件 in Chinese and their translations into English

现正设法改善少年犯的监禁条件；.
Efforts are being made to improve prison conditions for juvenile inmates.

同时，也为确保更好的监禁条件做出了努力。
Efforts have also been made to ensure better detention conditions.

苏丹的监禁条件37-4012.
Detention conditions in the Sudan 37- 40 12.

人权事务委员会还对不人道的监禁条件表示关注。
The HR Committee was also concerned about inhuman conditions of detention in jails.

委员会认为这些----无异议----的监禁条件，加在一起相当于违反《公约》第十条第一款的行为。
The Committee considers that these- uncontested- conditions of detention, taken together, amount to a violation of article 10, paragraph 1, of the Covenant.

恶劣的监禁条件，而且无法接触律师――第七条、第十条第1款、第十四条第3款(乙)项。
Poor prison conditions and no access to counsel‑ article 7, 10 paragraph 1, 14, paragraph 3(b).

他还回顾，突尼斯的监禁条件是不人道和有辱人格的，但未提供进一步详情。
He further recalls that conditions of detention in Tunisia are inhuman and degrading, without giving further details.

建立由独立专家组成的监禁条件监察制度。
(g) A system of inspection of the conditions of imprisonment by independent experts should be established.

采取措施改善不满18岁者的监禁条件，并使监禁条件完全达到国际标准；.
(d) Take urgent measures to improve the conditions of detention of persons under the age of 18, and bring them into full conformity with international standards;

恶劣的监禁条件，而且无法接触律师----第七条、第十条第1款、第十四条第3款(乙)和(丁)项。
Poor prison conditions and no access to counsel- article 7, 10 paragraph 1, 14, paragraph 3(b),(d).

有多少布隆迪妇女被监禁？她们的犯罪性质是什么？她们的监禁条件如何？?
How many Burundian women were imprisoned, what was the nature of their crimes and what were their conditions of imprisonment?

恶劣的监禁条件充斥着土库曼斯坦和乌兹别克斯坦，并续有侵犯多方面人权的行为。
Poor prison conditions prevailed in Turkmenistan and Uzbekistan, along with ongoing violations of many human rights.

改善死囚与外界沟通方面的监禁条件(比利时)；.
Improve conditions of detention for condemned prisoners regarding communication with the outside world(Belgium);

囚犯的监禁条件一旦发生变化，应当立即通知其律师和家人。
Lawyers and families should be notified immediately when an inmate' s conditions of confinement had changed.

独立专家也发现囚犯们受到同样残酷和不人道的监禁条件(E/CN.4/1992/51,第70和108)。
The Independent Expert had also found prisoners suffering the same cruel and inhuman conditions of detention(E/CN.4/1992/51, paras. 70 and 108).

酷刑问题特别报告员仍然非常关注对津巴布韦存在酷刑、虐待和不人道的监禁条件的严重且可信的指控。
The Special Rapporteur on Torture remained very concerned about serious and credible allegations of torture, ill-treatment and inhuman prison conditions in Zimbabwe.

新南威尔士刑事上诉法院确认了一项原则，即较为苛刻的监禁条件可作为适当减刑的正当理由。
The New South Wales Court of Criminal Appeal had affirmed the principle that more onerous conditions of confinement justify some moderation in sentence.

联合国人权专家：埃及“残酷”的监禁条件是导致前总统穆尔西死亡的主要原因.
Egypt: UN experts confirm that"brutal" conditions of detention led to the death of former Egyptian President Mohamed Morsi.

针对建议71.21,必须指出，几内亚的监禁条件仍有较大的改善空间。
With regard to recommendation 71.21, it is important to stress that much remains to be done to improve conditions of detention in Guinea.

缔约国提供物质、人力和预算资源，确保该国的监禁条件符合最起码的国际标准。贩运.
The State party should make available the necessary material, human and budgetary resources to ensure that the conditions of detention in the country are in conformity with minimum international standards.

特别代表走访了马拉博警察局，那里的监禁条件也很差。
The Special Representative visited Malabo police station, where conditions of detention are also deplorable.

囚犯的监禁条件改善还体现在2009年2月6日的"2009年至2013年阿塞拜疆司法制度发展国家方案"。
Improvement of imprisonment conditions of prisoners is also reflected in the" State Program on Development of Azerbaijani Justice System for 2009-2013" dated 6 February 2009.

收到的各份报告中指出，仰光永盛监狱的监禁条件仍极为恶劣。
The reports received indicate that the detention conditions of detainees at Insein prison in Yangon remain appalling.

关于第七条，提交人指控加拿大监狱的监禁条件构成酷刑或残忍、不人道或有辱人格的待遇。
With respect to article 7, the author complains about the conditions of detention in the Canadian prison, which would amount to torture or cruel, inhuman or degrading treatment.

为向他们施压，他们遭受的监禁条件和成人一样，构成残忍、不人道和有辱人格的待遇。
They are subjected to conditions of confinement that constitute cruel, inhuman and degrading treatment, alongside adult detainees, in order to put pressure on them.

接受任意拘留问题工作组的访问，以调查囚犯的监禁条件(法国)；.
Accept a visit by the working group on arbitrary detention to investigate the detention conditions of prisoners(France);

委员会建议缔约国特别关注大量被剥夺自由的非裔巴拿马人的监禁条件。
The Committee recommends that the State party pay particular attention to the conditions of imprisonment of the large number of Afro-Panamanians deprived of their liberty.

为此，狱政总署必须承担更多的基础设施和管理工作，并直接影响到犯人的监禁条件。
This has burdened the Department with additional infrastructural and management concerns, directly impacting on the conditions of detention.

监狱管理人员细心关怀被拘押者，这就使得丹麦监狱内部的监禁条件普遍达到很高水准。
Taken together with an attentive approach to the concerns of detainees by prison staff, the result is generally a high standard of conditions of detention inside Danish prisons.

反对派领袖遭不公正审判判罪、非法的拘留、不人道的监禁条件以及据称对个人隐私、言论自由和集会自由权利的侵犯.
Conviction of an opposition leader accompanied with unfair trial, unlawful detention, inhuman conditions of detention and alleged violation of his right to privacy, freedom of expression and freedom of assembly.