What is the translation of " 的目前做法 " in English?

• current practice
• current practices

Examples of using 的目前做法 in Chinese and their translations into English

就需要改革或修改的目前做法献计献策。
Brainstorming of current practices that need to be reformed or modified.

(c)为改进收集和传播跨国教育统计资料的目前做法而提出的值得审议的意见和（或）建议。
(c) Suggestions and/or recommendations that would be useful to consider to improve the current practice of collection and dissemination of cross-national educational statistics.

应该进行案例研究，分析自由、事先和知情的同意各项原则的目前做法。
Case studies should be undertaken to analyse current practices of principles of free, prior and informed consent.

在所有学校，包括那些宗教学校内的目前做法是驱逐怀孕女生。
The current practice in all schools, including those that are faith based, is that pregnant female students are expelled.

会议还同意保持不对电子传输征收关税的目前做法。
It was also agreed to maintain the current practice of not imposing customs duties on electronic transmissions.

这为整个联合国系统的学习管理人员提供了机会，以建立关系网和探讨全系统职员培训及学习方面的目前做法。
This provided an opportunity for learning managers throughout the United Nations system to network and discuss the current practices in staff training and learning across the system.

将准许中途停留休息的最低门槛定为16小时，大体反映了联合国系统各组织的目前做法。
The threshold of 16 hours for granting stopovers for rest purposes generally reflects the current practice by the organizations of the system.

宣言》也重申了成员国不对电子传输征收关税的目前做法。
The Declaration also reaffirmed member States' current practice of not imposing custom duties on electronic transmissions.

工作组主席回顾说，条约机构的目前做法并不赞同这种方法。
The Chairperson recalled that the current practice of treaty bodies did not favour such an approach.

工作组建议不改变追溯执行新程序的目前做法。
The Working Group recommended no change to be made in the current practice of applying the new procedures retroactively.

此外，请举例说明在就酷刑罪建立司法管辖的特区内立法方面的目前做法。
In addition, please provide examples of current practice with regard to domestic legislation establishing jurisdiction over the offence of torture.

匈牙利国家公共卫生和医务官员服务局对早期发育的目前做法进行了情况分析。
The Hungarian National Public Health and Medical Officer Service conducted a situation analysis into the current practice of early development.

这有助于深入理解联合国系统收到的答复所提供的有关目前做法的描述。
This has helped give greater depth to the picture of current practices provided by the responses received from the United Nations system.

难民署指出关于如何执行"更绿色"的采购政策的报告草稿将在不久定稿；它将考虑其他组织的目前做法。
UNHCR noted that a draft report on how to implement" greener" procurement policies would soon be finalized; this would take into account the current practices of other organizations.

与饮料业合作建立了一个框架，任务之一是进行全国性调查，了解酒吧业主在负责任供酒方面的目前做法和需求。
A framework has been established with the drinks industry that includes a national survey to examine current practices and the needs of publicans in the responsible serving of alcohol.

另一方面，双边和区域一级的目前做法增加了国际投资规则体系的复杂性，可能造成各种义务的相互重叠和不一致。
On the other hand, the current approaches at the bilateral and regional levels increase the complexity of the international investment rule system, and this results in the risk of overlapping and inconsistent obligations.

铭记对目前和未来两年期方案预算的影响，履行机构注意到各组成机构成员差旅方面的目前做法并认为应维持这种做法。
Bearing in mind the implications for the programme budgets for current and future bienniums, the SBI took note of the current practice on travel of members of constituted bodies, which should be maintained.

第二，我们需要保护大会的立法权管辖范围，使其能够积极通过立法，结束安全理事会通过具有立法性质的决议的目前做法。
Secondly, we need to protect the jurisdiction of the legislative authority of the General Assembly by allowing it to proactively adopt legislation, putting an end to the current practice whereby the Security Council adopts resolutions of a legislative nature.

目前做法的制约.
Limits of the current practice.

改进目前做法的建议：.
Suggested improvements to the current practice:.

改进目前做法的建议：.
Suggested improvements to the present practice:.

应反映目前的做法。
Current practice should be reflected.

这是我们目前的做法。
This is our current practice.

他们会继续目前的做法。
We will continue the current practice.

建议反映了法庭目前的做法。
The recommendation reflects the current practice of the Tribunal.

我认为目前的做法可以接受。
Current practice is acceptable.

苹果目前的做法不够透明。
Apple's current approach is not transparent enough.

目前的做法产生了下列问题：.
The current approach has resulted in the following problems:.

目前的做法及相关风险53-12419.
CURRENT PRACTICES AND RELATED RISKS.

我们现在看到的是一个整体模式的转变，超出了目前的做法，目前的做法是寻找创造力的温床。
What we're seeing here is a paradigm shift that goes beyond the current approach that looks for hotbeds of creativity.