The project aims to improve data on those sectors for the promotion of evidenced-based social policies at the national and interregional levels.
活动的目的是改善区一级安全孕产规划并制定保持进展的手段和准则。
Activities are aimed at improving district-level safe motherhood planning and developing tools and guidelines for maintaining progress.
智利声援计划"的目的是改善智利最贫穷家庭的生活条件。
The programme Sistema Chile Solidario aims to improve the living conditions of the poorest families in Chile.
第二个的目的是改善对由欧洲联盟补贴的希腊农民的申报数字的准确度的有效控制。
The second aims to ameliorate the effective control of the accuracy of declarations of Greek farmers subsidized by the European Union.
在这方面,我们的建议的目的是改善对安盟实施的措施的执行工作。
In this regard, our recommendations are aimed at improving the implementation of the measures imposed against UNITA.
国际水文方案的目的是改善合理管理水资源的科技基础,包括保护环境。
The International Hydrological Programme aims to improve the scientific and technological basis for the rational management of water resources, including the protection of the environment.
设计有着社会功能,它的真正目的是改善人们的生活。
Design has a social function and its true purpose is to improve people's lives.”.
他们的研究目的是改善老年人的损害,也许有一天会有一个没有老年相关疾病的未来。
Their research aims to ameliorate the damages of aging and may one day lead to a future without age-related diseases.
湄公河区域供水和卫生倡议的目的是改善这个快速成长的经济走廊中城市贫民的生活条件。
The Mekong Region Water and Sanitation Initiative aims to improve the living conditions of the urban poor in the Region' s rapidly growing economic corridor.
他们的研究目的是改善老年人的损害,也许有一天会有一个没有老年相关疾病的未来。
Their research aims to ameliorate the damages of aging and may one day lead to a future without the diseases of aging.
湄公河区域供水和卫生倡议的目的是改善这个快速成长的经济走廊中城市贫民的生活条件。
The Mekong Water and Sanitation Initiative aims to improve the living conditions of the urban poor in this rapidly growing economic corridor.
该计划的目的是改善沟通,明确将任务集中在传达不容忍家庭暴力的信息上。
The plan is intended to improve communication and a clear focus on the mission to send a message that domestic violence is not tolerated.
在这些活动中进行的国际合作的目的是改善生活在任何地区的人民的生活质量。
International cooperation in these activities is aimed at improving the quality of life of people, wherever they may be..
Its 24 programmes connect local health professionals with international students.Its grass-roots community initiatives aim to improve health-care infrastructure in underserved communities.
此标记的目的是改善从生命科学,社会科学,机器学习,公民和政府数据等领域发现数据集。
It aims to improve the discovery of datasets from fields such as life sciences, social sciences, machine learning, and civic and government data.
这项计划的目的是改善老年人的生活质量,和帮助他们的家庭成员集中精力于本职工作。
This programme aims at improving the quality of life of the elderly and helping their family members to focus on their own occupations.
个项目的直接目的是改善资源管理(RAC3),占报告活动的41%。
Projects directly aim at improving Resource Management(RAC 3), representing 41% of the reported activities.
瑞士签署这些协定的目的是改善投资者的法律地位,并创造有利于资本投资的环境。
In concluding these agreements, Swiss's objective are to enhance the legal position of investors and to build a favorable to capital investment.
它的目的是改善商品和服务区域贸易安排的早期宣布、通知、审查和报告。
It aims at improving procedures for early announcement, notification, examination and reporting of the regional trade agreements on goods and services.
这一政策的目的是改善向老年公民住户提供的服务,以使他们能够尽量长期地居住在自己的家中。
This policy intends to improve the service to our senior citizen tenants, thereby allowing them to remain in their own homes for as long as possible.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt