What is the translation of " 的真正希望 " in English?

• real hope
• true hope

Examples of using 的真正希望 in Chinese and their translations into English

这是中国的真正希望！!
She is real hope of China!

这是中国的真正希望！!
They are the true hope of China!

初步研究结果给我们带来了对心肌病患者的真正希望，”该研究的首席研究员DominikWiedemann说道。
The preliminary findings brings us real hope for cardiomyopathy patients," says Dominik Wiedemann.

当评论者研究什么时人类对未来的真正希望是的，他只知道有一组教学方式不同。
When the reviewer was researching what Mankind's true hope for the future is, he was aware of only one group that taught differently.

我认为，短期内实现这一目标的唯一真正希望是为健康的生态系统提供的服务提供金融服务。
I think the only real hope of doing this in the short-term is attaching a financial value to the services offered by a healthy ecosystem.

在人们今天生活的世界中，人类的转变很可能是未来生存的唯一真正希望。
In the kind of world we have today, transformation of humanity might well be our only real hope for survival.”.

不过，全球防治艾滋病、肺结核和疟疾基金是那些国家解决这一问题的真正希望。
The Global Fund to fight HIV/AIDS, Tuberculosis and Malaria does, however, represent a real hope for those nations to address this problem.

但他所说的他真正希望能做的就是写一张支票来消除生物，化学和核武器。
But what he says he really wishes he could do is write a check to eliminate biological, chemical and nuclear weapons.

这就是所谓的地球工程，它拥有解决我们所创造问题的真正希望。
This is known as geoengineering and holds the true promise to fix the problems we have created.

厄立特里亚司法系统并不存在公平而透明地追责肇事者的真正希望。
There is no genuine prospect of the Eritrean judicial system holding perpetrators to account in a fair and transparent manner.

因此，提交人提出，国内补救办法没有成功的任何真正希望，不需要用尽。
The author therefore submits that domestic remedies would have no real prospect of success and need not be exhausted.

通过废除个人授权，这一系列监管建议实现了为家庭带来改变的真正希望。
Made possible by repealing the individual mandate, this series of regulatory proposals offers real hope of making a difference for families.

这，我认为，正是博客世界的真正希望之一。
And this, I think, is one of the real promises of the blogosphere.

国际法学家委员会认为，审查个人和群体案件的制度提供了推进发展有关《公约》所载各项权利重大判例体系的唯一真正希望。
The ICJ is of the view that a system for the examination of individual and group cases offers the only real hope to move towards the development of a significant body of jurisprudence on the rights enshrined in the Covenant.

在缔结《不扩散核武器条约》(《不扩散条约》)的时候，这项条约被视为使世界摆脱核噩梦的真正希望。
At the time of its conclusion, the Treaty on the NonProliferation of Nuclear Weapons(NPT) was seen as a genuine promise to rid the world from the nuclear nightmare.

要保证逃离家园的众多非洲民众都能够带着实现和平未来的真正希望返回家园，所有参与者的支持至关重要。
The support of all involved is vital to make sure that return home for so many uprooted Africans can be a homecoming with real hope for a peaceful future.

就这样，中东冲突已进入第54个年头----从1948年到2002年；解决的真正希望或持久和平仍然渺茫。
Thus, the conflict in the Middle East is entering its fifty-fourth year-- 1948 to 2002-- without real hope for a solution or for lasting peace on the horizon.

索马里问题持久解决的唯一真正希望在于一个具有包容性的政治进程.
That the only real prospect for a lasting resolution of the Somali problem lies in an inclusive political process.

事实上，它包含这些民族的惟一真正希望。
In fact, it contains the only real hope there is for these nations.

近来的发展变化给全世界儿童带来了更快进步的真正希望。
Recent developments offer real promise for even faster progress for the world' s children.

这才是人们真正希望看到的。
This is what people really want to see.

这才是人们真正希望看到的。
That's what people really want to see.

这才是我们真正希望看到的！!
That's what we really like to see!

该决议所述的国际行动真正希望能够改善有关国家的人权状况。
International action such as that outlined in the resolution genuinely sought to improve the situation of human rights in the country concerned.

给他们真正的希望。
He gives them genuine hope.

我们有真正的希望。
We have true hope.

给他们真正的希望。
Give them some real hope.

给他们真正的希望。
We give them real hope.

我们有真正的希望。
We have a real hope.

给他们真正的希望。
To give them true hope.