What is the translation of " 的知识及经验 " in English?

• knowledge and experience

Examples of using 的知识及经验 in Chinese and their translations into English

她乐于分享自己的知识及经验。!
She is happy to share her knowledge and experience!

她乐于分享自己的知识及经验。
She is gladly sharing her knowledge and experience.

此外，拥有美国的MBA学位将代表您具备国际的知识及经验。
Furthermore, an MBA in America will show that you have international knowledge and experience.

例如，在原型/产品测试阶段，初创企业通常缺乏工业设计的知识及经验，传统制造商则可以提供协助。
For example, in the prototype/product testing stage, start-ups usually lack the knowledge and experience of industrial designs, which traditional manufacturers would be able provide.

我们的指令、流程、系统和目标均建立在国际标准、顾客期望、我们的知识及经验要求的基础之上。
Our directives, processes, systems and goals are based on requirements from international standards, customer expectations, our knowledge and experience.

此外，拥有美国的MBA学位将代表您具备国际的知识及经验。
In addition, an American MBA will show that you have international knowledge and experience.

我们的指令、流程、系统和目标均建立在国际标准、顾客期望、我们的知识及经验要求的基础之上。
Our guidelines, processes, systems and targets are being assigned through international standards, customer expectations, our knowledge and experiences.

此外，拥有美国的MBA学位将代表您具备国际的知识及经验。
Moreover, an American MBA will demonstrate you have international wisdom and experience.

来自香港以外地方的业务交易律师，拥有处理来自投资或东道国跨境交易的专门知识及经验。
Transactional lawyers from outside Hong Kong possessing specialised knowledge of and experience in cross-border transactions from investing or host states.

志愿者角色：与当地专业医护人员一同工作，观察并从他们的知识及经验中学习.
ROLE: To work alongside local nursing staff and doctors and learn from their expertise and knowledge.

她们往往是社区供水的管理者，有着丰富的知识及经验，并学会如何保护水资源，以便为子孙后代保存资源。
They are often the managers of community water supply, have extensive knowledge and experience, and have learned to protect water resources in order to preserve them for future generations.

她的知识及经验使她有能力胜任新职位。
Her education and experience makes her well qualified to fulfill the responsibilities of her new position.

基希知识产权,在过去144年中广泛的发展取得了非洲各种法律体系结构的知识及经验.
KISCH IP has developed- over the last 144 years- extensive knowledge and experience of the various legal systems and structures throughout Africa.

基希知识产权,在过去144年中广泛的发展取得了非洲各种法律体系结构的知识及经验.
Over the last 144 years, KISCH IP has developed extensive knowledge and experience of the various legal systems and structures throughout Africa.

为了提供适当的答案，联合国系统应加紧努力，集体地思考其关于能力建设的知识及经验，并对之进行分析。
In order to provide adequate answers, the system should intensify its efforts to collectively reflect on and analyse its knowledge of and experience with capacity-building.

如何更好地利用专家人才库：《特定常规武器公约》如何从库中专家的专业知识及经验中获益？?
(c) Ways to make better use of the Pool of Experts: how can the CCW benefit from the expertise and experience of the experts in the Pool of Experts?

Chen女士带来了人力资源领域更多的深度知识及经验，对于公司的未来，尤其是在亚洲地区的发展至关重要。
Chen brings an additional depth of knowledge and experience in human resources that are critical to the company's future, specifically in Asia.

张先生对内蒙古的本土文化的知识及其经验为长山壕金矿快速和持续的发展做出了贡献。
Mr. Zhang's knowledge of local culture of Inner Mongolia and his working experience contributed to the rapid and sustainable development of CSH Gold Mine.

我深信凭藉其机场基建项目的专业知识及丰富经验，他的团队会继续协助机场持续发展。
I am confident that with his expertise and vast experience in airport infrastructure projects, the team will continue to contribute to the airport's continuous development.”.

我们相信长久的成功构建在成熟的制度、规范的管理、深厚的行业知识及丰富的经验之上。
We truly believe that long-term success is built on a mature system, standardized management, strong industry knowledge and experience.

小组成员，同时，向社会伸出，使他们的知识，经验及联系，提供具体的帮助。
Team members, meanwhile, reached out to the community, making use of their knowledge, experience and connections to provide concrete help.

应当利用成功的阿富汗社区和其它结构及网络的知识和经验。
Use should be made of the knowledge and experience of successful Afghan community and other structures and networks.

Ben在钢琴领域有很多的知识和调整及维修经验。
Ben has a lot of knowledge and experience in the field of tuning and restoring pianos.

此项提议的依据是，审查表明该员额的职能要求有深刻的实际知识及实地经验。
The proposal is based on the review which indicates that the functions of the post require personnel with in-depth and hands-on knowledge and field experience.

开发署将利用其全球网络，支助广泛的知识及经验分享以推动千年发展目标的实现。
UNDP will leverage its global reach to support broad knowledge and experience-sharing to boost other drives to the MDGs.

掌握性别主流化方面的知识及相关工作经验;
Evident knowledge and experience of working with gender mainstreaming;

翟先生于银行、资本市场及企业管理方面拥有丰富的经验及知识。
Mr. Chen has rich experience and extensive knowledge in banking, capital market and management.

其他主要管理人员拥有其所在部门所需的密切相关的经验及专业知识。
The other key management members have been stable and possess highly relevant experience and expertise required within their department.