Corrective measures have been taken to address this issue.
目前,框架眼镜是最安全简单的矫正措施。
At present, glasses is the most simple and safe corrective measures.
不同的社区矫正对象采用不同的教育方法。
Different approaches of correcting are utilised by different educators.
因此没有必要进行过大的矫正。
There is no need for over-correction.
了解眼睛的结构以及如何进行视力的矫正。
Explain how the eye works, and how vision is corrected.
对此类发展的矫正仍然是第6/COP.10号决定的首要目标,因而需要对办公场所安排进行选择。
Correction of these developments remains the overarching objective of decision 6/COP.10, and consequently, the selection of a housing arrangement.
十九菲奥娜故意安排一次单独的行为矫正,作为她当天的最后一个客户。
Fiona deliberately scheduled a solo behavioral correction as her last client of the day.
在改革范围内采取的任何矫正行动都将着眼于满足人民的需要和要求。
Any corrective action taken within the context of the reforms would be aimed at meeting people's needs and demands.
该材料就应采取的适用矫正措施提供了概念和指导。
The material set out concepts and guidance on the applicable corrective measures to be taken.
如果护理得当,隐形眼镜可以提供一种安全有效的矫正视力的方法。
When cared for properly,contact lenses can give a secure and efficient way to correct vision.
股票市场的暴跌是全球性的,但在多数国家下跌主要是对2007年上半年飙升的矫正。
Equity markets have plunged across the world,but in most countries this decline essentially represents a correction of the steep increase that occurred during the first half of 2007.
以往的报告建议的矫正行动没有完成(见本报告增编(A/63/302(PartI)/Add.1));.
(iii) Recommendations in previous reports on which corrective action has not been completed see the addendum to the present report(A/63/302(Part I)/Add.1);
这些物镜使显微镜聚焦通过水介质可达200微米,仍然保留优良的光学矫正。
These objectives allow microscopists to focus through up to 200 microns of aqueous media andstill retain excellent optical correction.
如果护理得当,隐形眼镜可以提供一种安全有效的矫正视力的方法。
When cared for properly,contact lenses can provide a safe and effective way to correct vision.
林殿凯医师于1999年创立了IQLaserVision,希望能够提供最佳的视力矫正体验。
Dr. Robert T. Lin founded IQ Laser Vision in1999 with a desire to provide the best vision correction experience….
行政部门计划尽早于1999年开展一次模拟活动,以采取可能必要的任何矫正行动。
It was planning a simulationexercise early enough in 1999 to take any corrective action that might be required.
公、私和志愿部门需要携手合作,帮助个体获取负担得起的视力矫正。
The public, private and volunteer sectors need to work together tohelp individuals access affordable vision correction.”.
它的用途包括每年有数百万人用最锋利的激光束进行的视力矫正手术。
Its uses include the millions of corrective eye surgeries conducted every year using the sharpest of laser beams.
自成立以来,我们努力提升人们对视力和视力保健重要性的认知,并提供全世界最卓越的视力矫正选择方案。
We strive to increase awareness of the importance of vision and vision care andto provide the world's best vision correction choices.
承包商有责任就审查结果采取应对措施,制定并执行适当的矫正行动。
The contractor is responsible for responding to the results of these reviews and developing andimplementing appropriate corrective actions.
这个过程需要微米级的精度,因为只有最佳装配的镜片才能提供完美的视力矫正。
This process requires micrometre precision,because only optimally fitted lenses provide perfect vision correction.
向他提供基于早期诊断的优质医疗救助和适当的矫正和康复治疗方法。
He shall be given qualified medical assistance based on early diagnosis,and provided appropriate corrective and rehabilitative treatment methods.
林殿凯医师于1999年创立了IQLaserVision,希望能够提供最佳的视力矫正体验。
Dr. Robert T. Lin founded IQ Laser Vision in1999 on the premise of providing the best vision correction experience available.
美国农业部发表声明说,这项禁令将持续有效,巴西当局采取令人满意的矫正行动为止。
USDA has indicated that the suspension will remain in effect until it deems that the BrazilianMinistry of Agriculture has taken satisfactory corrective action.
Rather than relying on traditional lens-making techniques, we have revolutionized progressive lens design technology,enabling vision correction tailored to your personal needs.
许多过去对子宫癌发病率的研究并没有包括这样的矫正。
Many past studies of uterinecancer incidence did not include such a correction.
一个联邦就业保障计划的实施也将包含艰难的妥协、权力的斗争和政策的矫正。
The implementation of a federal employment guarantee would consist of difficult compromises,power struggles and policy corrections.
个学分刑事司法权应该是相关的学生寻求在执法,机构和社区为基础的矫正,以及少年司法机构高级职务。
The 12 credit hour Criminal Justice Option should be relevant for students seeking advanced positions in law enforcement,institutional and community-based corrections, and juvenile justice agencies.
犯罪风险与罪犯未来的矫正可能性密切相关。
The risk of crime is closely related to the possibility of correctionof criminals in the future.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt