What is the translation of " 的确凿证据 " in English?

• conclusive evidence
• hard evidence
• corroborating evidence
• solid evidence
• conclusive proof
• definitive evidence
• firm evidence
• tangible evidence

Examples of using 的确凿证据 in Chinese and their translations into English

然而，直到现在，还没有看到五夸克的确凿证据。
Until now, however, no conclusive evidence for pentaquarks had been seen.

特别是，科学家们找不到关于脑肿瘤的确凿证据。
In particular, scientists could not find hard evidence for concern about brain tumors.

它可能被誉为上帝毁灭邪恶的确凿证据。
If they are offered as a conclusive proof of God's nonexistence.

Zika造成损害的确凿证据可能需要数月或数年。
Conclusive proof of the damage caused by Zika may take months.

Zika造成损害的确凿证据可能需要数月或数年。
Conclusive proof of the damage caused by Zika may take months or years.

此外，目前还缺乏有关疫情爆发如何开始的确凿证据。
And there is no conclusive evidence about how the outbreak started is lacking.

此外，目前还缺乏有关疫情暴发如何开始的确凿证据。
And there is no conclusive evidence about how the outbreak started is lacking.

根据国际法院在诺特鲍姆案（列支敦士登诉危地马拉）中的判决，持有护照并非是确定国籍的确凿证据。
According to the judgment of the International Court of Justice in the case of Nottebohm(Liechtenstein v. Guatemala), possession of a passport was not conclusive evidence of nationality.

但这是我们第一次能够分析声音以得到有关此特征的确凿证据。
This is the first time we have been able to analyse voice to have conclusive evidence of this trait.

卫星提供了支持执行环境法律的确凿证据，是向公众介绍环境问题的一个强有力的工具。
Satellites provide hard evidence that supports the enforcement of environmental legislation and serves as a powerful tool in communicating environmental issues to the general public and decision makers(see box 4).

如果发现不利于有关个人或实体的确凿证据，便将该案件提交土耳其法院审理。
If corroborating evidence is found against the concerned individual or entity, the case is brought before the Turkish courts.

实际上，几乎根本就没有中年危机存在的确凿证据，只有几十年前做过的一些规模不.
In fact, there is almost no hard evidence for midlife crisis at all, other than a few small pilot studies conducted decades ago.

尽管成员坚持认为“我们并不孤单”，但他们尚未发现支持这一说法的确凿证据。
Though the members insist that"we are not alone," they have yet to spot conclusive evidence to support that claim.

怀疑论者积累了足够的确凿证据证明，到1953年，有足球彩票可能明确地证明这些化石在近代已被伪造。
The skeptics accumulated enough solid evidence that by 1953 it was possible to definitively prove the fossils had been faked in modern times.

在没有高速通胀的确凿证据的情况下，央行更愿意冒过度刺激经济的风险，也不愿过早开始货币紧缩。
Without hard evidence of rapid inflation, central bankers will prefer to risk over-stimulating their economies rather than prematurely tightening money.

但她说联邦调查局没有找到福特所提供名字的证人的确凿证据。
But Collins said the FBI had found no corroborating evidence from witnesses whose names Ford had provided.

这是我们第一次通过分析声音获得这种特征的确凿证据。
This is the first time we have been able to analyse voice to have conclusive evidence of this trait.

为了掌握这一理论结果的确凿证据，我会在这几天再飞。
To have conclusive proof of the theory I'm going to fly again in a few days.

但她说联邦调查局没有找到福特所提供名字的证人的确凿证据。
But she said the Federal Bureau of Investigation had found no corroborating evidence from witnesses whose names Ford had provided.

我们希望有足够的确凿证据让医生为运动开处方。
We would like to have enough solid evidence for physicians to write prescriptions for exercise.”.

对毒贩的诱惑是清晰的，即使持续互搭的确凿证据更难查获。
The temptation for drug dealers is clear, even if hard evidence of continuing overlap is more difficult to track down.

由于原来很长时间内我们都在寻找怪物的存在的确凿证据，现在我们才发现，我们找错了地方。
And the reason it has taken so long to find conclusive proof of the monster's existence is we have been looking in entirely the wrong place.

随着中国市场在农历新年后重新开放，他们可能会得到更多关于中美贸易战造成损害的确凿证据。
As Chinese markets reopen after the Lunar New Year, they may get more hard evidence on the damage done by the Sino-U. S. trade war.

但是，有关在普遍认为是国家赞助的事件背后的来源或意图的确凿证据仍然无处可寻。
However, conclusive evidence regarding the source or intentions behind events commonly assumed to be State-sponsored remains elusive.

极低脂的饮食难以维持，并且对于身体的益处成份比较方面缺乏足够的确凿证据。
Very low-fat diets are hard to maintain and lack enough solid evidence on body composition comparisons.

即使是现在，由于没有雕像年份的确凿证据，考古学家们对哪位埃及法老建造了狮身人面像意见仍不一致。
Even now, without definitive evidence of the statue's age, modern archaeologists are split over which Ancient Egyptian pharaoh created the landmark.

更接近地球，金星被称为是火山活跃，并有火星上过去的火山活动的确凿证据。
Much closer to Earth, Venus is known to be volcanically active, and there's solid evidence of past volcanic activity on Mars.

我们的主还呼吁奇迹作为他的神圣使命的确凿证据（约翰福音5:20，36;10:25，38）。
Our Lord also appealed to miracles as a conclusive proof of his divine mission as per John 5:20; 36; 10:25& 38.