International Hour- a social gathering for international and American students every other Friday during fall and spring semesters.
他们乐于参加大型的社交聚会,比如派对、社区活动、公共演讲,商业或政治团体。
They take pleasure in activities that involve large social gatherings, such as parties, community activities, public demonstrations, and business or political groups.
多德坚持包括他的朋友哈维在所有他妹妹女杰的社交聚会。
Dowd insists on including hisfriend Harvey in all of his sister's social gatherings.
现在,想象一下这样的社交聚会,所有这样有名利的人都来了.
Now, imagine these soirees, all these great and good comes along.
在世界许多地方,迟到的社交聚会被认为是非常粗鲁的,但南美洲并非如此。
In many parts of the world, arriving late to a social gathering is considered quite rude, but that's not the case in South America.
除了它的功能性目的,这座桥也是当地人的社交聚会场所,他们来这里聊天,约会和观看日落。
Besides its functional purpose,the bridge is also a place of social gathering for locals, who come here to talk, date, and watch the sunset.
所有活动空间中也将添加绚丽的灯光元素和最新的视听设备,契合现在的社交聚会和活动。
All event spaces will also have striking lighting elements and the latest audio-visual technology,to be relevant for today's social galas and events.
世纪以来,秋葵浓汤饭经常出现在路易斯安那州的一些社交聚会或是一些特殊节日的餐桌上。
Since the 19th century,gumbo has often been served at social gatherings or other special occasions in Louisiana.
在爱情方面,你和你的爱人可能会参加更多的社交聚会。
In terms of romance, you and your sweetheart might enjoy more social gatherings together.
我们都会聚在一起,”她谈到未来的社交聚会,没有添加任何背景。
We're all going to get together," she said of a social gathering in the future, without adding any context.
尤为适合在忙碌的日程表中纵容平静的小绿洲,或与朋友们的社交聚会。
Perfect for that indulgent little oasis of calm in a hectic schedule, or for sociable gatherings with friends.
Social gatherings were considered incomplete without tea, which was traditionally brewed in a samovar, and today 82% of Russians consume tea daily[citation needed].
工作很忙,家里有很多事情,还有各种各样的社交聚会。
The work is quite busy, there are a lot of things at home,and various entertainments.
这位大学生设法维持一份全职工作,远离典型的社交聚会,以兑现他的承诺。
The college student managed to sustain a full-time job andstayed away from typical social gatherings to keep his promise.
因此,我们把大多数个人拜访安排在下班以后的时间里或周末的社交聚会上。
We, therefore, save most personal visiting for after-work hours or for social weekend gatherings.
我认为,精芬这个词能够指出中国中产阶级对于他们无法摆脱的社交聚会的焦虑,”Jiang评论道。
I think the word jingfen[pinpoints]the anxiety of China's middle class about all the social gatherings that they cannot escape,” Jiang comments.
日本的风筝节是一个令人激动的社交聚会活动,在那里,成群的人聚在一起,放飞巨大的风筝。
Japan's kite festivals are a place for exciting social gatherings where groups of people get together to fly huge kites.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt