What is the translation of " 的社会动员 " in English?

• social mobilization

Examples of using 的社会动员 in Chinese and their translations into English

产妇保健和生殖保健的社会动员和行为改变宣传.
Social mobilization and behavioural change advocacy in maternal and reproductive health.

针对420000人参与者的社会动员和外联项目.
Social mobilization and outreach projects targeting 420,000 participants.

这有助于促成必要程度的社会动员和人民参与。
That helps to create the necessary degree of social mobilization and popular participation.

我们正在经历最强大的社会动员.
Look to our most powerful social movements.

防止强奸和诱拐的社会动员是报告所述期间的重大活动之一。
Social mobilization against rape and abduction was one of the significant actions during the report period.

例如，尼泊尔的社会动员和社区参与，是最能够抵抗冲突的发展模式。
In Nepal for example, social mobilization and community participation are emerging as the most-conflict resistant models of development.

基于体育的社会动员举措可以促进参与社区行动，改善当地环境.
Sport-based social mobilization initiatives can enhance participation in community action to improve the local environment.

广泛的社会动员在控制2005年安哥拉威热地区暴发的马尔堡疫情中发挥了关键作用。
Intensive social mobilization was key in controlling Marburg outbreak in Uige, Angola 2005.

尼泊尔相信让所有有关方面和儿童自己参与政府所制定的方案和开展的活动的社会动员将产生最好的结果。
It believed that social mobilization through the involvement of stakeholders and children themselves in the programmes and activities undertaken by the Government would produce the best results.

针对受暴力行为影响的地区青年和妇女的社会动员和外联运动.
Social mobilization and outreach campaigns, targeting youth and women in violence-affected areas.

在提高妇女地位中心和妇女团体内对妇女进行防治艾滋病毒/艾滋病的社会动员；.
Social mobilization of women within centres for the advancement of women and women' s associations engaged in the fight against HIV/AIDS;

(b)推动和执行《行动纲领》的社会动员;
(b) Social mobilization to promote and carry out the Programme of Action;

在大韩民国，高中学生推动了反对教育系统专制做法的重大社会动员活动。
In the Republic of Korea, high school students have promoted a major social mobilization against authoritarian practices within the education system.

计划在2006年全年开展更多的活动，包括密集的社会动员和跨境活动。
Additional campaigns, including intensified social mobilization and cross-border activities, are planned throughout 2006.

这种高昂的公众士气有助于迅速开展流行病预防和控制的社会动员。
This boosted public morale has contributed to the rapid social mobilization for epidemic prevention and control.

为了实现这一目标，正将护理和支持纳入我刚才所说的社会动员以预防艾滋病的工作。
In order to achieve that goal, care and support are being integrated into the social mobilization efforts at prevention I have just outlined.

建立一个功能齐全，参与性强的工人组织将需要一定程度的社会动员，而这种动员不是永恒的或立竿见影的。
To build a functioning, participatory, and combative workers organization would take a degree of social mobilization that isn't timeless or immediate.

大多数倡议抓对目标人口的社会动员，例如促进社区组织和社区发展。
Most initiatives pursue social mobilization of the target population, such as by promoting community organizations and community development.

同时,青年人也可以成为解决这些问题所必须的社会动员的重要资源。
At the same time, young people can also be a major resource in the social mobilization needed to combat these very problems.3.

年2月，一群身份不明人员射杀了一名联合国儿童基金会小儿麻痹症项目的社会动员工作者。
In February 2015, a group of unidentified men shot and killed a social mobiliser for a polio programme run by UNICEF.

该区域已开展多种支持"适合儿童生长的世界"的社会动员。
The region has seen many types of social mobilization in favour of" A world fit for children".

评价凸现了广泛的社会动员和赋予权力，14000多名成员和2000多个储蓄和小额信贷业团体得到帮助、性别平衡很好（妇女占53％）。
The evaluation highlighted extensive social mobilization and empowerment, reaching more than 14,000 members, and 2,000 savings and microcredit groups, with an excellent gender balance(53 per cent women).

其项目分为三个主要活动领域：针对肺脏健康的社会动员和宣传；公共卫生方案和倡议；以及教育、研究和培训。
Its projects fall into three principal areas of activity: social mobilization and advocacy for lung health; public health programmes and initiatives; and education, research and training.

在预防领域，儿童基金会将支持对改变青少年行为方式的决定性因素以及促成此种改变所需的社会动员进行更有质量的研究。
In the area of prevention, UNICEF will support more qualitative research on the determinants of behavioural change among adolescents and young people, and on the social mobilization necessary to support such changes.

关于保护战争受害儿童的社会动员方案.
Norwaya Social mobilization programme on the protection of war-affected children.

和平时期最大的社会动员.
The largest peacetime mobilization in.

智利经历了自2011年独裁统治结束以来最大的社会动员。
In 2011, Chile experienced its largest social mobilization since the end of the dictatorship.

我们需要授权女性和少女推动并领导非洲的社会动员工作。
We need to empower women and girls to promote and lead social mobilization efforts in Africa.

世界母乳喂养周（WBW）从1992年开始举办活动，是母乳喂养最大的社会动员平台。
World Breastfeeding Week(WBW) has been celebrated since 1992 and is the biggest social mobilisation platform for breastfeeding.

初级和大众教育部开展了大规模的社会动员项目，鼓励监护人让女孩上学读书。
The Ministry of Primary and Mass Education has undertaken m assive social mobilization programs to encourage guardians to send their girl child to the schools.