The swift and increasingly complex social changes have altered the government's role substantially.
我将继续致力于用人工智能引领这场重大的社会变革。
I will continue my work to shepherd in this important societal change.
更别提我们的社会变革家了。
To say nothing of social changes.
这样,一系列的社会变革就开始了。
Thus, a series of social reformation begins here only.
对挑战和将要进行的社会变革的真实描述.….
A real description of challenges and the social changes to be done….
可能没有比宗教更强大的社会变革推动力量了。
There is perhaps no more powerful impetus for social change than religion.
新的社会变革带来了新的社会矛盾。
With these social changes came new social ills.
是一项重大而深刻的社会变革。
It's a huge and profound social shift.
我们正在经历一场前所未有的社会经济变革。
We are living through an unprecedented socio-cultural change.
这些学生从事领导的社会变革。
These students are engaged in leadership for social change.
今天的执政党正在倡导先进的社会变革哲学。
Today' s governingparty is promoting an advanced philosophy of social change.
我们如何帮助:我们致力于创造和支持必要的社会变革,以预防和应对各种形式的家庭暴力。
How We Help: We work to create and support the social change necessary to prevent and confront all forms of domestic violence.
他们经历了那场剧烈的社会变革和理想主义的破灭,随后他们的个体记忆渐渐被时代抹去。
They experienced the dramatic social transformation and the disillusionment of idealism, and their individual memories were gradually erased by the times.
对于我们的许多客户而言,创造积极的社会变革并留下慈善遗产是他们整体财富管理计划中的一个重要核心。
For many of our clients, creating positive social change and leaving a philanthropic legacy are critical components of their overall wealth management plan.
实现发展的更好方法是将其视为"有计划的社会变革",这种变革应将妇女置于中心地位。
A better approach todevelopment is to conceptualize it as" planned social transformation" that puts women at the centre.
分数较低的国家倾向于坚持既定的规范和传统,同时观察可疑的社会变革。
Societies who score low on this dimension prefer to maintain time-honored traditions andnorms while viewing societal change with suspicion.
通过快速的经济增长和剧烈的社会变革,《现代汉语词典》每六到七年修订一次。
Through rapid economic growth and drastic social change, the Modern Chinese Dictionary has been revised every six to seven years.
美国和世界正经历着一场由技术驱动的经济社会变革。
The United States andthe world are living through a remarkable economic and societal transformation, driven by technology.
中国正在经历一场巨大的社会变革,其范围之广、速度之快、影响力之大在人类历史上史无前例。
China has been undergoing a social transformation whose scope, rapidity, and significance in impact are unprecedented in human history.
分数较低的国家倾向于坚持既定的规范和传统,同时观察可疑的社会变革。
Countries with a low score aspect are inclined to uphold established norms andtraditions whilst viewing suspiciously societal change.
领先的社会变革是一项艰巨的工作,需要由创业技能支持的创新愿景以及对眼前问题的深刻理解。
Leading social change is hard work that requires innovative vision backed by entrepreneurial skills and a deep understanding of the problem at hand.
Buidl” encourages teams to examine how blockchaintechnology can best support needed societal change versus quick, frivolous application.
进行持久的社会变革并无任何方便捷径,但是当政府致力于实现儿童权利时,取得显著进展是可能的。
There are no easy shortcuts to lasting social change, but remarkable progress is possible when Governments commit themselves to the realization of children's rights.
完成了中华民族有史以来最为广泛而深刻的社会变革。
This completed the broadest and most profound social transformation in the history of the Chinese nation.
根除贫穷和饥饿应占重要地位,同样重要的是促进可持续发展的社会变革,包括更加无害环境的能源使用。
The eradication of poverty and hunger should figure prominently,as should societal transformation to promote sustainable development, including more environmentally sound energy use.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt