What is the translation of " 的社会和政治问题 " in English?

• social and political issues
• social and political problems

Examples of using 的社会和政治问题 in Chinese and their translations into English

全球危机的社会和政治问题.
Social and political dimensions of the global crisis.

除了技术问题，还有深刻的社会和政治问题。
Beyond technical issues are profound social and political questions.

特迪·克鲁兹常常用建筑学的概念框架来探索更广泛的社会和政治问题，他也将获得10万美元的奖金。
The Guatemalan-born architect, who often uses the conceptual framework of architecture to explore broader social and political issues, will receive a $100,000 cash prize.

如今，科技公司正试图应对棘手而又顽固的社会和政治问题，而且这些工作也太多了。
But today, tech companies are trying to cope with thorny and stubborn social and political problems, and they are bungling much of the job.

国家和奥林匹克委员会在许多重大的社会和政治问题上未能采取自己的立场。
The state and the Olympic committee failed to take a position on many major social and political issues.

课程ASSESS装备学生的社会和政治问题，评估证据和数据，并有效地组织相关材料。
The curriculum equips students to assess social and political issues, evaluate evidence and data, and effectively organize pertinent material.

诺贝尔奖的获奖者展示如何经济，当正确完成，可以帮助我们解决我们这个时代最棘手的社会和政治问题。
Two prize-winning economists show how economics, when done right, can help us solve the thorniest social and political problems of our day.

但后来该运动转向保守，将争取选举权的问题与其他的社会和政治问题分开。
The movement took a more conservative turn, separating the question of gaining the right to vote from all other social and political issues.

这是一位西班牙浪漫主义画家，其作品多批评他那个时代的社会和政治问题。
He was a Spanish Romantic Painter, who had also created works to criticize the social and political problems of his era.

对中国而言，增速减缓意味着严重的社会和政治问题。
And in the case of China, slower growth means substantial social and political problems.

奥修的教导无视分类，涵盖从个人追求意义到当今个人和社会面临的最紧迫的社会和政治问题。
The OSHO teachings defy categorization, covering everything from the individual quest for meaning to the most urgent social and political issues facing society today.

诺贝尔奖的获奖者展示如何经济，当正确完成，可以帮助我们解决我们这个时代最棘手的社会和政治问题。
Two Nobel winning economists show how economics, when done right, can help us solve the most difficult social and political problems of today.

通过《北美自由贸易协定》实现的贸易制度自由化也给部分美洲国家带来严重的社会和政治问题。
The freeing-up of trade regimes that was achieved with the North American Free Trade Agreement(NAFTA) has also led to serious social and political problems in parts of the Americas.

中国以及奥委会未能就许多主要的社会和政治问题采取立场。
The state and the Olympic committee failed to take a position on many major social and political issues.

该乐队以支持动物权利，倡导直接和纯素的生活方式以及解决进一步的社会和政治问题而闻名。
The band is known for supporting animal rights, promoting a straight edge and vegan lifestyle, and addressing further social and political issues.

这种人口“出生荒”，再加上人口的老龄化，造成了很多困难的社会和政治问题。
This‘birth dearth', together with the aging of populations, presents many difficult social and political problems.

他专注于他生产的野心勃勃的视频工作，在那里他强调当前的社会和政治问题，在台湾。
He has focused his production on ambitious video work, where he highlights current social and political issues in Taiwan.

这样的人口“出生短缺”，加上人口老龄化，造成了许多困难的社会和政治问题。
This‘birth dearth', together with the aging of populations, presents many difficult social and political problems.

您可以与当地学生一起上课，并了解该国的历史，土著语言，生态以及当地的社会和政治问题。
You can take classes alongside local students and learn about the history, indigenous language, ecology, and local social and political issues of the country.

卫星·观点”经常在欧洲和美国就最热门的社会和政治问题开展调查。
The project involves regular surveys in the United States and Europe on the most sensitive social and political issues.

失踪往往是敏感的社会和政治问题，但这并不是不作为的借口。
Disappearances are often a sensitive social and political issue, but that is no excuse for inaction.

失业率的居高不下将被视为是主要的社会和政治问题。
When unemployment is very high, it is considered as the major social and political issue.

他们的目的是引起公众关注的社会和政治问题，影响他们的环境。
Their intention is to draw the attention of the public to the social and political issues that affect their environment.

我们覆盖喜欢足球游戏，但也显著的社会和政治问题的话题的数组。
We cover an array of topics like football games, but also significant social and political matters.

此次的“聚焦"（Focus）单元包括12名来自十个不同国家的艺术家们，更重要的是他们都十分关注世界上的一些最迫切的社会和政治问题。
The Focus section includes twelve artists from ten countries who are grappling with some of the world's most pressing social and political issues.

诺贝尔奖的获奖者展示如何经济，当正确完成，可以帮助我们解决我们这个时代最棘手的社会和政治问题。
The winners of the Nobel Prize show how economics, when done right, can help us solve the thorniest social and political problems of our day.….

突尼斯指出，贫困、无保障、欠发达和失去希望是人们移徙的主要原因，突尼斯着重指出了大规模移徙造成的社会和政治问题。
It noted that poverty, insecurity, underdevelopment and hopelessness as the main reasons that people migrate and highlighted the social and political problems created by mass migration.

孟加拉国暴力极端主义的威胁是更深层次的社会和政治问题的症状.
Threats of violent extremism in Bangladesh are a symptom of deeper social and political problems.

面对炙手可热的社会和政治问题，网民们可以在互联网平台上发表不受限制的演讲。
Faced with hot social and political issues, netizens can make unrestricted speeches on the Internet platform.