What is the translation of " 的社会空间 " in English?

• social space
• social spaces

Examples of using 的社会空间 in Chinese and their translations into English

着新的社会空间。
The new social space.

它是开放的，因为即使当酒吧关闭的社会空间。
It is open as a social space even when the bar is closed.

激进的团体壮大了他们的社会空间。
It has emboldened radical groups to expand their space in the society.

我们宣布，我们正在建造的全球社会空间，将自然独立于你们试图强加给我们的专制。
I declare the global social space we are building to be naturally independent of the justices you seek to impose on us.

我宣布，我们建立的全球社会空间，自然地不受你们强加给我们的专制的约束。
I declare the global social space we are building to be naturally independent of the tyrannies you seek to impose on us.

我们宣布，我们正在建造的全球社会空间，将自然独立于你们试图强加给我们的专制。
We declare the global social spaces we build to be naturally independent of the tyrannies you seek to impose.

看看我们的理由和花园，我们的社会空间，我们的住宿，以及图书馆和其他研究领域-以360°.
Take a look at our grounds and gardens, our social spaces, our accommodation, and the library and other study areas- all in 360°.

随着生活方式、教育体制以及少数民族语言使用的社会空间的改变，阿诗玛的传承正面临着危机。
With the change of life style, education system and social space of minority language use, Ashima's inheritance is facing a crisis.

这些都是被持不同政见者们占据的社会空间，这些人更愿意创建他们自己的基于共同生活的社会制度和非正统的社区中心。
These were social spaces occupied by dissidents who preferred to create their own social institutions based on communal living and alternative community centres.

创造像剧院和电影院这样的社会空间，以及周边的住宅区，都是社会主义社会模式的一部分。
Creating social spaces like theatres and cinemas, as well as the housing estates surrounding them are all part of the socialist model of society.

我宣告，我们创建的全球社会空间，自然地不受你们强加给我们的独裁的束缚。
I declare the global social space that we are building to be naturally independent of the tyrannies you seek to impose on us.

她补充说，社区规划者应该确保包括鼓励聚会和互动的共同社会空间，比如娱乐中心和社区花园。
She notes, community planners should include shared social spaces that encourage gathering and interaction, such as recreation centers and community gardens.

她补充说，社区规划者应该确保包括鼓励聚会和互动的共同社会空间，比如娱乐中心和社区花园。
Adding that community planners should make sure to include shared social spaces that encourage gathering and interaction, such as recreation centers and community gardens.

虽然这在其他地方是再平常不过的反应，但它们象征着印度妇女的一种革命性愿望：至少拥有平等的社会空间。
While these may seem commonplace responses elsewhere, they symbolize a revolutionary desire in Indian women to at least claim equal social space.

A主要目标是在没有得到充分利用的土地上给不受庇护的公民以尊严感和共享的社会空间。
A main goal was to give unsheltered citizens a sense of dignity and shared social spaces on underutilized parcels of land.”.

全球化与以往的各种现象并没有什么不同，通过经济转型和技术革命，世界已变成一个共享的社会空间。
Globalization was no different from previous phenomena; the world had been moulded into a shared social space through economic transformation and the technological revolution.

她补充说，社区规划者应该确保包括鼓励聚会和互动的共同社会空间，比如娱乐中心和社区花园。
Councils should also ensure there are sufficient social spaces that encourage gathering and interaction, such as recreation centers and community gardens.

Kudumbashree不仅是一个项目或方案，还是一个能够让边缘化妇女集体地满足自身需求和抱负的社会空间。
Kudumbashree is not merely a project or a programme, but a social space in which marginalized women can collectively pursue their needs and aspirations.

我宣布，我们正在建设的全球社会空间自然地独立于你们试图强加给我们的暴政。
I declare the social space we are building to be naturally independent of the tyrannies you seek to impose on us.".

在这个共存的社会空间中，我们所接触的都是各种人、事、物。
In this coexistence of social space, we are in contact with all kinds of people, things, things.

在这些案例研究，数据驱动的映射透露，比赛和传播的社会空间的排除，而公共资源的接入物联网的结构经历。
In these case studies, data-driven mapping is revealed to contest and propagate socio-spatial exclusions, while IoT structures experiences of public resource access.

她补充说，社区规划者应该确保包括鼓励聚会和互动的共同社会空间，比如娱乐中心和社区花园。
She also suggested that community planners should ensure the inclusion of social spaces that will promote gathering and interaction, like, community gardens and recreation centers.

乔治先生（乌拉圭）（以西班牙语发言）：《儿童权利公约》通过至今十八年，各国为儿童与青少年提供的社会发展空间充满争议。
Mr. Giorgi(Uruguay)(spoke in Spanish): In the 18 years since the adoption of the Convention on the Rights of the Child, the social space given by our countries to children and adolescents is full of controversy.

给我另一个历史的一部分，每个人都显示相同的社会空间。
Give me one other part of history where everybody shows up to the same social space.

但是，这带来了一个更安静的次要损失，即家庭座机共享的社会空间的损失。
But this came with a quieter, secondary loss- the loss of the shared social space of the family landline.