GENDER EQUALITY: Improve the socio-economic and political status and capacity of women in Liberia.
它赞赏尼泊尔正在发生的社会经济和政治转型,并赞赏2007年临时《宪法》。
It appreciated the socioeconomic and political transformation taking place in Nepaland the interim Constitution of 2007.
马尔代夫指出,佛得角经历了巨大的社会经济和政治变革,面临着脱离最不发达国家行列后随之出现的挑战。
Maldives noted that Cape Verde has undergone great socio-economic and political changesand faces challenges that accompany the graduation from the status of least developed country.
小武器和轻武器的非法贩运不仅给各国的安全造成威胁,而且危及它们的社会经济和政治稳定。
The illicit trade in small arms and light weapons not only poses a threat to the security of States butalso endangers their socio-economic and political stability.
没有一个这些倾向企图对戈尔巴乔夫的社会经济和政治方案,进行过哪怕是一丁点批判的审察。
Not one of these tendencies made any attempt to subject Gorbachev's socioeconomic and political program to even the slightest critical scrutiny.
ISI has continually evolved its vision, mission,goals and objectives while responding to the changing socio-economic and political scenario in the country.
该网络将可能支持和资助女农场主的社会经济和政治发展。
The network would support and fund the socio-economic and political development of women farmers.
过去几十年来若开邦的社会经济和政治状况还表明,这一地区不利于移民;.
The socioeconomic and political situation of Rakhine State over the past several decades would also indicate that the area was not conducive to immigration;
Information revolutions always have profound socioeconomic and political consequences- witness the dramatic effects of Gutenberg's printing press on Europe in the 15th and 16th centuries.
人道主义援助构成的变化,随着时间的推移,在复杂的社会经济和政治局势的反应网络。
Humanitarian assistance constituted a web of responses that change and evolve over time,in complex socio-economic and political situations.
实际的机构改革将取决于有关国家执行改革战略所处的具体社会经济和政治环境。
The actual institutional changes will depend on the specific socio-economic and political context in the country where such a strategy is being implemented.
为学员在21世纪,这门课程鼓励学生考察美国之间形成的社会经济和政治伙伴关系和欧洲。
To prepare students for the 21st century,this course encourages students to examine the socioeconomic and political partnerships formed between the U.S. and Europe.
国家领导人在二战后认识到为保证类似悲剧不再上演,必须要进行更加紧密的社会经济和政治的融合。
National leaders realized after World War II that closer socio-economic and political integration was needed to ensure that such tragedies never happened again.
一位受访者补充说,环保主义者有望成为万事通:既要了解生态过程,又要理解复杂的社会经济和政治互动。
One interviewee added conservationists are expected to be a jack-of-all-trades:understanding ecological processes while also comprehending complex socioeconomic and political interactions.
但是我们也认识到,如果要存活,就必须修补造成这种混乱局面的社会经济和政治制度。
But we also believe that, if we are to survive,we must fix the socio-economic and political system that created this chaos.
城乡之间的差距构成为非洲国家最大的社会经济和政治挑战。
Rural/urban disparities pose the greatest socioeconomic and political challenges to countries in Africa.
许多国家已着手改革其社会保护制度。这将产生重要的社会经济和政治后果。
Many countries have embarked on reforms of theirsocial protection systems that have important socio-economic and political consequences.
这一努力配合在23个国家建立国家网络的工作,在这些国家,土地改革是一个尖锐的社会经济和政治问题。
This effort dovetailed with the creation of national networks in 23 countrieswhere land reform is an acute socio-economic and political issue.
解决的办法在于共同努力,使联合国成为建设公正的国际社会经济和政治秩序的中流砥柱。
The solution is to be found in working together and making the United Nations astrong pivot for achieving an equitable international socio-economic and political order.
地缘政治变化,问题全球化以及宏观区域的社会经济和政治发展。
Geopolitical changes, globalizing of problems, andsocial-economic and political development of macroregions.
小型企业,特别是微型企业,在国家的社会经济和政治生活中发挥着重要作用。
Small and, especially, micro-businesses play an important role in the socio-economic and political life of the country.
成功管理一个国家所需要的各种社会经济和政治战略的瓦解,是局势面临危险的前兆。
The disintegration of socio-economic and political strategies that make a successfully managed country augurs a precarious situation.
这位前总统推行了一系列的社会经济和政治政策,侵蚀了这个国家对石油工业的控制。
The ex-president introduced a slew of socio-economic and political policies that eroded the country's stronghold on its oil industry.
小型企业,特别是微型企业,在国家的社会经济和政治生活中发挥着重要作用。
Small enterprises, especially micro-businesses, play an important role in the socio-economic and political life of the country.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt