What is the translation of " 的神学结构 " in English?

• theological structures
• theological structure

Examples of using 的神学结构 in Chinese and their translations into English

所以这些圣约的神学结构可以告诉我们很多关于上帝与全人类之间关系的事情。
So, the theological structures of these covenants tell us much about the relationship between God and all people.

后来，当摩西记载关于亚伯拉罕的事情时，他是在这之前的神学结构上加以建造。
Later, when Moses wrote about Abraham, he built on this earlier theological structure.

最基本的神学结构是在于上帝具体作为和话语之间的逻辑联系和牵连。
The most basic theological structures appear in the logical connections and implications among specific acts and words of God.

相反，之前圣约时期的神学结构对后来的结构拥有约束性权柄。
On the contrary, the theological structures of earlier covenant epochs had abiding authority in later epochs.

让我们描述一下新约中这个高度复杂的神学结构的一些概略。
Let's sketch some of the contours of this highly complex theological structure in the New Testament.

看了新约几个基本层次的神学结构之后，让我们看一些我们可以称之为中级层次神学结构的例子。
Having seen several basic-level theological structures in the New Testament, let's look at a few examples of what we may call middle-level theological structures..

在摩西和大卫之间这段时间表现出来的神学结构，是深受摩西与上帝立约的重点的影响。
The theological structures revealed in the time between Moses and David were deeply influenced by the emphasis of Moses' covenant with God.

上帝在这故事中不同的作为，也用不同的方式彼此相交，启示出各样综合的神学结构。
God's various actions in this story also intersected with each other in ways that revealed synthetic theological structures.

当正确看待时，它们形成符合逻辑模式的信仰，或是我们称之为综合的神学结构。
When viewed properly, they form logical patterns of belief or what we are calling synthetic, theological structures.

我们还看到，在一段历史时期内，怎样按照不同的层次来分辨上帝启示的综合神学结构。
And we saw how to discern the synthetic theological structures of God's revelation on a variety of levels during a period of history.

圣经》作者讲到具体的人物、制度或事件是预表的元素时，他们考虑到围绕这些元素的更大的神学结构。
When biblical writers mentioned particular persons, institutions, or events as elements of typologies, they had in mind the larger theological structures that those elements represented.

第三，《圣经》中的预表是与它们的元素密切相关的神学结构进行比较。
In the third place, typologies in the Bible always compare the theological structures that are closely associated with their elements.

这些牵连构成上帝在旧约《圣经》特定历史时期建立的综合神学结构或一致神学观。
These implications formed synthetic theological structures or coherent theological perspectives that God established at particular times in Old Testament history.

就这样，我们看到旧约《圣经》历史的各个时期，在很多层次上反映出综合的神学结构。
So we see that periods of Old Testament history reflect synthetic theological structures on many levels.

在这种情况下，后续《圣经》启示就可以帮助我们掌握早期的神学结构。
In these cases, subsequent biblical revelation can help us grasp the theological structures of earlier periods.

当这些种类的逻辑结构小规模地出现时，它们就构成了我们所说的基本层次的神学结构或神学视角。
When these kinds of logical structures appear on a small scale, they form what we have called basic-level theological structures or perspectives.

大卫王权之约的动态深深影响了从大卫时期到旧约结束的神学结构。
The dynamics of David's royal covenant deeply influenced theological structures from the time of David to the end of the Old Testament.

上帝在早期做了什么，说了什么，这常常光照了后期的神学结构。
What God did and said at earlier times often sheds light on the theological structures of later times.

我们扩大视线范围，把多重基本层次的神学结构包括在内时，我们就会经常看到它们构成了更大更复杂的神学观点。
When we broaden our view to include multiple basic-level theological structures, we often see that they form larger and more complex theological points of view.

圣经》这个关于上帝的国度降临到地上的异象，是构成了一个涵括一切的综合神学结构，有助于我们理解上帝在历史中的启示。
This biblical vision of God's kingdom coming to earth forms an all-embracing synthetic theological structure that helps us understand God's revelations in history.

除了普遍启示之外，还有第二种《圣经》以外的来源，可以帮助我们认识旧约历史一个时期的神学结构，那就是《圣经》以外的特殊启示。
In addition to general revelation, a second extra-biblical source helps us understand the theological structures of a period in Old Testament history: extra-biblical special revelation.

每次上帝通过在历史中行事或说话，他都更多地启示了他自己，他的新启示都在某种程度上重塑现存的神学结构。
Each time God revealed more of himself by acting or speaking in history, to one degree or another, his new revelations reconfigured existing theological structures.

正如这个例子表明的那样，《圣经》经常不提到之前的神学结构，或者讲得隐晦，直到后来的启示澄清这些神学结构为止。
As this example illustrates, earlier theological structures were often not mentioned or were left obscure until later revelation clarified them.

当我们讲论综合的神学结构时，我们的意思是指上帝的启示互相配合，结果它们形成了在神学问题上一致的或符合逻辑的观点角度。
When we speak of synthetic theological structures, we mean that divine revelations fit together so that they form coherent or logical perspectives on theological issues.

第一，我们要关注「基本层次」的综合神学「结构」；.
First, we will give attention to"basic-level" synthetic theological structures;

第三，我们要探索相对「复杂层次」的综合神学「结构」。
And third, we will explore relatively"complex" synthetic theological structures.

与新约相联的中级层次神学结构在新约神学中发挥了一种很非常重要的作用。
The middle-level theological structures associated with the New Covenant play a very important role in New Testament theology.

新约中的基本神学结构是通过上帝启示相对简单的逻辑相交表现出来的。
Basic theological structures appear in the New Testament through relatively simple logical intersections of divine revelations.

第二，我们要看一个「中级层次」的综合神学「结构」的例子。
Second, we will look at an example of"middle-level" synthetic theological structures.