What is the translation of " 的福利和安全 " in English?

• welfare and security
• than the welfare and safety

Examples of using 的福利和安全 in Chinese and their translations into English

我们没有比美国公民的福利和安全更优先考虑。
There is no greater priority to us than the welfare and safety of US citizens.

我相信有三个孩子的福利和安全受到威胁。
The safeguarding and welfare of many other children is threatened.

我们没有比美国公民的福利和安全更优先考虑。
There is no higher priority than the safety and well-being of the American people.

还有关于狗的福利和安全的守则。
There are also codes in respect of the welfare and safety of dogs.

部队的福利和安全.
Welfare and safety of troops.

父母们关心自己孩子的福利和安全。
Parents are concerned about their child's safety and well-being.

(h)开展工作人员----管理咨询，促进员工的福利和安全。
(h) Conducting staff-management consultation and promoting staff welfare and security.

我们没有比美国公民的福利和安全更优先考虑。
There is no greater priority for us than the welfare and safety of U.S. citizens abroad.

其结果是经济和社会秩序未能也无法满足21世纪的福利和安全需要。
The result has been an economic order that cannot and does not meet the world's welfare and security needs.

妇女团体代表提出的证据显示妇女和女孩的福利和安全深深受到冲突的影响。
Evidence presented by representatives of women' s groups indicated how deeply the welfare and security of women and girls have been affected by the conflict.

伊莎贝拉活着的时候，凯瑟琳有一个冠军，她会在所有其他方面考虑她的福利和安全。
While Isabella lived, Katherine had a champion who would consider her welfare and security before all else.

肯尼亚政府历来极其重视儿童的福利和安全，因此，成为《公约》第一批批准国之一。
Her Government had traditionally attached great importance to the welfare and safety of children and, therefore, had been among the first countries to ratify the Convention.

确保工作人员、患者和亲属的福利和安全的措施，包括通过社会心理支持的措施；.
Measures to ensure the well-being and security of staff, patients and relatives, including through psychosocial support;

伊拉克政府对阿什拉夫营地居民的福利和安全负有首要责任，是寻求和平解决办法努力的关键合作伙伴。
The Government of Iraq bears primary responsibility for the welfare and safety of the residents of Camp Ashraf and is a key partner in efforts to find a peaceful solution.

还应当制定针对被害人特殊需要的条款，其中包括支付赔偿费，以及关于证人的福利和安全的规定。
There should also be provision for the special needs of victims, including payment of compensation, as well as provision for the welfare and security of witnesses.

国际人权联合会和ICT，对于2008年4月被拘的来自哲蚌寺的三名高级僧侣的福利和安全特别关注。
FIDH and ICT are particularly concerned about the welfare and safety of three senior monks from Drepung monastery, who were detained in April 2008.

年，哥伦比亚国家机构在公共健康和全社会的福利和安全方面颇有斩获。
In 2008, Colombian national institutions had achieved numerous successes in the areas of public health, and the well-being and safety of society as a whole.

在南科尔多凡，自6月初敌对行动暴发以来，局势急剧恶化，人们主要关切的是身陷战火的众多平民的福利和安全。
In Southern Kordofan, where the situation has deteriorated significantly since the outbreak of hostilities early in June, the main concern is the welfare and security of the many civilians trapped in the fighting.

由于部队的福利和安全是令人最为关注的问题，因此，仍然需要对安全行动，尤其是考虑到该报告所指出安全行动的不足之处，作重新考虑。
Since the welfare and security of troops was a paramount concern, there might still be a need for a rethinking of security operations, especially in the light of the deficiencies noted in the report.

在出于对儿童的福利和安全极度担心的情况下，祖父母根据《监护权法案》谋求获得对该子女的监护权，这种情况并不少见。
Where there are serious concerns for the welfare and safety of children, it is not uncommon for grandparents to seek custody of the children under the Guardianship Act.

菲律宾拥有一项最成熟的确保移民的福利和安全的方案。
The Philippines had one of the most developed programmes for ensuring the welfare and protection of migrants.

他们说：“我们希望每个人都享受自己，同时也要考虑到人们的福利和安全。
He added:“We want people to enjoy themselves, but also to think about their own welfare and look after themselves.

吁请秘书长与双方探讨建立信任的各种方式方法，尤其是改善加利区和祖格迪迪区居民的福利和安全；.
Calls on the Secretary-General to explore with the sides ways and means to build confidence, in particular by improving welfare and security of the inhabitants of Gali and Zugdidi districts;

本机构自从55年前建立以来，在实现这个星球及其居民的福利和安全方面取得了无数成就。
Countless achievements concerning the welfare and security of this planet and its inhabitants have been accomplished by this body since its inception 55 years ago.

因此，政府力求通过监管制度和统筹协调的措施和应对手段，确保所有有需求的儿童的福利和安全得到保障。
Thus, the Government seeks to ensure that the wellbeing and safety of all children in need, is achieved through regulatory systems and coordinated measures and responses.

他必须努力维护全体公民的公共福利和安全。
He must strive to preserve the public welfare and safety of all citizens.

扶贫灭贫方案和新的社会福利和安全网制度也是如此。
The same went for the programme on poverty alleviation and the new system of social welfare and safety nets.

审查其有关16-18岁之间青年的福利和社会安全补助的立法和政策。
(c) To review its legislation and policies concerning benefits and social security allowances for 16- to 18-year-olds.