Yet that doesn't mean that all of the race's problems are gone.
不要说是非洲。不要搞的种族问题上。
Don't make it Africa. Don't make it a race issue.
巴西电视台慢慢面对国家根深蒂固的种族问题.
Brazilian television slowly confronts country's deeply entrenched race issues.
美国有必要了解伊斯兰,因为只有这一信仰才能从根本上消除美国社会的种族歧视问题。
America needs to understand Islam because thisis the one religion that erases from its society the race problem.”.
岁以下的成年人(55%比34%),认为射击手无寸铁的青少年更关注严重的种族问题。
By a wide margin(55% to 34%), adults under 30 think theshooting of the unarmed teen raises important issues about race.
美国人有必要了解伊斯兰,因为只有这一信仰才能从根本上消除美国社会的种族歧视问题。
America needs to understand Islam,because this is the one religion that erases from its society the race problem….
委员会指出,百慕大的种族问题与是否独立不相关,应该由整个社会来讨论。
The Commission noted that the racial issues in Bermuda have to be addressed irrespective of independence, and that they have to be discussed by the society.
之後,双方谈论了「融合、修和及宗教自由的议题和当前的种族问题」。
The two spoke with official translators about"issues of integration and reconciliation,along with religious freedom and current ethical issues.”.
但是,在过去一年中不同时期主导新闻的种族问题无处可寻。
But the racial issues that have dominated the news at various times in the past year were nowhere to be found.
之後,双方谈论了「融合、修和及宗教自由的议题和当前的种族问题」。
The parties then focused on the themes of integration and reconciliation,as well as religious freedom and current ethical issues.".
美国的种族问题也同样深深植根于引起社会剥削的教义错误。
The problem of race in America is also deeply rooted in doctrinal errors that helped establish social exploitation.
如果不刻意解决技术领域的种族问题,新技术将不可避免地重现旧的分歧。
If we dont solve the problem of race in the field of technology,the new technology will inevitably reproduce the old differences.
也,古巴的黑人实际上解决了那里的种族问题,因为他在思想和行动上使自己成为古巴的一部分。
The Negro in Cuba has practically settled the race question there, because he has made himself a part of Cuba in thought and action.
这是关于在我们自己的特权,大部分是白人校园里闷烧的种族问题,这是一些发言者热情地谈到的主题。
It was about the racial issues smoldering on our own privileged, largely white campus, a subject some of the speakers passionately addressed.
卡斯托女士所在学校的西班牙裔学生组织了一次罢工,以抗议同学们表现出的种族问题。
Hispanic students at MsCastor's school organised a walkout in protest against the racial problems exhibited by classmates.
年,他首次创办杂志《黑与白》,专门探讨欧洲的种族问题。
In 1987 he first published the magazine Rash U Spi(‘Black and White'),which deals with racial issues across Europe.
多数的民主党人认为,这两种情况下提出重要的种族问题需要讨论(马丁·布朗68%)。
Majorities of Democrats say both cases raise important issues of race that need to be discussed(68% Brown, 62% Martin).
By about four-to-one, African Americans(80% to 18%)said the shooting raised important issues about race, while whites, by 47% to 37%, said the issue of race is getting more attention than it deserves.
A 1964 article from TIME described Monocle's main targets as“politics, pettifoggery,and government,” although the writers also tackled literary trends and race issues in America.
我们在这个国家仍然存在严重的种族问题。
I think we have a serious racism problem in this country.
我们在这个国家仍然存在严重的种族问题。
We continue to have a serious race problem in this country.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt