What is the translation of " 的秘书长特别代表 " in English?

• of the special representative of the secretary-general
• the special representative of the secretary-general
• to the special representative of the secretarygeneral
• special representative of the secretary

Examples of using 的秘书长特别代表 in Chinese and their translations into English

关于柬埔寨境内人权情况的秘书长特别代表.
Special representative of the Secretary- General on the situation of human rights in Cambodia.

负责柬埔寨人权问题的秘书长特别代表的报告(第5/1号决议).
Report of the SRSG for HR in Cambodia(resolution 5/1).

援助负责布隆迪问题的秘书长特别代表支助维持和平信托基金.
Trust Fund for Assistance to the Special Representative of the Secretary-General for Burundi.

主管阿富汗问题的秘书长特别代表前任特别代表.
Former special adviser to the Special Representative of the Secretary-General for Afghanistan.

关于柬埔寨人权情况的秘书长特别代表.
Report of the Special Representative of the Secretary-General for.

负责儿童与武装冲突问题的秘书长特别代表办公室.
Office of Special Representative of Secretary-General for Children and Armed Conflicts.

向特派团的秘书长特别代表提供人身保护服务.
Provide mission Special Representatives of the Secretary-General with personal protection services.

(UN-R-37-139)负责阿富汗问题的秘书长特别代表办公室.
(UN-R-37-139) Office of Special Representative of the Secretary-General for Afghanistan.

表示全力支持负责科特迪瓦问题的秘书长特别代表；.
Expresses its full support to the Special Representative of the Secretary-General;

秘书长的说明，转递负责武装冲突对儿童的影响的秘书长特别代表的报告（A/58/328）.
Note by the Secretary-General transmitting the report of the Special Representative of the Secretary-General on the impact of armed conflict on children(A/58/328).

负责儿童和武装冲突问题的秘书长特别代表注意到，以色利当局的现行政策不符合少年司法的国际标准。
The Special Representative of the Secretary-General for Children and Armed Conflict observed that the current policy of the Israeli authorities did not meet international standards for juvenile justice.

秘书长的说明，转递人权维护者境况问题的秘书长特别代表的报告（A/58/380）.
Note by the Secretary-General transmitting the report of the Special Representative of the Secretary-General on the situation of human rights defenders(A/58/380).

向负责儿童武装冲突问题的秘书长特别代表提供技术援助；.
(a) The technical assistance provided to the Special Representative of the SecretaryGeneral for children and armed conflict;

关于柬埔寨人权情况的秘书长特别代表托马斯·哈马伯格先生介绍了他的报告(E/CN.4/1999/101)；.
(a) Mr. Thomas Hammarberg, Special Representative of the Secretary- General on the situation of human rights in Cambodia, introduced his report(E/CN.4/1999/101);

在这方面，特别代表敦促所有有关各方支持新建立的秘书长特别代表地方社区咨询理事会。
In this regard, the Special Representative urges all concerned parties to support the newly established Advisory Board on Local Communities to the Special Representative of the SecretaryGeneral.

三、负责儿童与武装冲突问题的秘书长特别代表办公室提供的资料2610.
III. INFORMATION PROVIDED BY THE OFFICE OF THE special representative of the secretary-general for children AND ARMED CONFLICT 26 9.

与负责东帝汶问题和几内亚比绍问题的秘书长特别代表举行了多次以国家为重点的会议。
Country-focused meetings were held with the Special Representatives of the Secretary-General for Timor Leste and Guinea-Bissau.

我们与儿基会及负责儿童和武装冲突问题的秘书长特别代表办公室合作。
I am with the Office of the Special Representative of the Secretary General for Children and Armed Conflict.

负责联利特派团、联合国塞拉利昂特派团和联合国科特迪瓦行动的秘书长特别代表的会议.
Meetings of the Special Representatives of the Secretary-General of UNMIL, the United Nations Mission in Sierra Leone, and the United Nations Operation in Côte d' Ivoire.

他还打算与负责针对儿童的暴力行为问题的秘书长特别代表直接合作，解决新出现的学校暴力问题。
He also intended to address the emerging concern of violence in schools in direct collaboration with the Special Representative of the Secretary-General on violence against children.

负责大湖区问题的秘书长特别代表办公室的所需经费估计数为1638900美元。
The estimated requirements for the Special Representative of the Secretary-General for the Great Lakes Region amount to $1,638,900.

另外，支持任命负责儿童和武装冲突事务的秘书长特别代表及规定其相应职权的建议。
He also supported the recommendation regarding the appointment of a special representative of the Secretary-General on children and armed conflicts with an appropriate mandate.

她认为，任命负责儿童和武装冲突的秘书长特别代表的建议非常重要。
In her view, the proposal to appoint a special representative of the Secretary-General for children in armed conflict was extremely important.

援助负责布隆迪问题的秘书长特别代表信托基金支持维持和平分基金.
Sub-fund of the Trust Fund for Assistance to the Special Representative of the Secretary-General for Burundi in Support of Peacekeeping.

项目参与人与派往布隆迪和海地的秘书长特别代表密切协作,并定期向秘书长汇报。
Participants in the projects have worked closely with the special representatives of the Secretary-General in Burundi and Haiti and have reported regularly to the Secretary-General..

联索政治处将继续由负责索马里问题的秘书长特别代表领导，由政治事务部提供支助。
UNPOS would continue to be headed by the Special Representative of the Secretary-General for Somalia and supported primarily by the Department of Political Affairs.

瑞士还要特别感谢负责国际移徙与发展问题的秘书长特别代表彼得·萨瑟兰爵士坚定不移地支持论坛工作。
In addition, Switzerland is particularly grateful to the Special Representative of the Secretary-General for International Migration and Development, Peter Sutherland for his steadfast engagement in the Forum.

他向安理会介绍了新任命的秘书长特别代表和中非支助办主任萨赫勒-沃克·祖德。
He introduced the newly appointed Special Representative of the Secretary-General and Head of BONUCA, Sahle-Work Zewde, to the Council.

负责刚果民主共和国问题的秘书长特别代表和驻刚特派团团长的工作；.
(i) The work of the Special Representative of the SecretaryGeneral for the Democratic Republic of the Congo and Chief of the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo;