What is the translation of " 的积极支持 " in English?

• active support
• are actively supported
• positive support
• an active supporter
• proactive support

Examples of using 的积极支持 in Chinese and their translations into English

古巴是麻醉药品委员会的积极支持者和参与者。
Cuba is an active supporter of and participant in the Commission on Narcotic Drugs.

它也是开放获取运动的积极支持和参与者。
It has also been an active supporter of the open access movement.

全球契约得到以下各方面的积极支持：.
The Global Compact is actively supported by:.

各部门的积极支持.
Proactive support from all departments.

中国得到了国内企业的积极支持。
China is actively supported by domestic enterprises.

重复这些名字是对其产品的积极支持；.
Repeating those names is active support for the products;

依我看来，青少年运动需要职业足球运动员的积极支持。
To my mind, youth sports need active support from professional football players.

这些生意得到了中国政府的积极支持。
These activities are heavily backed by the Chinese government.

她曾是自由党竞选活动的积极支持者。
He was an active supporter of the Liberal Party.

在你们的积极支持下，主席和主席团决心指导委员会的工作取得圆满结果。
With your active support, the Chair and Bureau are determined to guide the work of the Committee to a successful conclusion.

在千年发展目标方面，尼日利亚应得到国际社会的积极支持，以使尼日利亚总统的《七点议程》得到落实。
Regarding MDGs, Nigeria deserves the active support from the international community to implement the Seven Point Agenda by the President.

如果没有巴基斯坦的积极支持，阿富汗战争不会继续拖延吗？你回答我，”加尼在周五的新闻发布会上说。
Without positive support from Pakistan, won't the war in Afghanistan keep dragging on?,” Ghani asked a press conference on Friday.

必须要有会员国的积极支持和合作，防止冲突的努力才能成功，这是不言自明的。
It is axiomatic that the active support and cooperation of Member States will be needed for conflict prevention efforts to succeed.

校访的积极支持，和新的教育方案正在不断发展。
School visits are actively supported,& new educational programs are constantly being developed.

人们常说，除非公司得到最高领导的积极支持，否则就不可能实现重大变革。
It is often said that major change is impossible unless the head of the organisation is an active supporter.

几乎所有国家都提到它们对这些领域国际努力的积极支持以及本国为此而采取的举措。
Virtually all States cited their active support for international efforts in these areas, as well as national initiatives they had undertaken for the same purpose.

还有许多文化机构虽然没有法律予以管理，但受到国家的积极支持：.
Many other cultural institutions, while not regulated by law, are actively supported by the State:.

这可能是维系一段健康关系的积极支持，或者更像是保持一对不健康夫妻依恋的压力。
This may be positive support to hold together a healthy relationship or something more like pressure to keep an unhealthy couple attached.

并称：“长城汽车的积极支持有助于编写第一份关于车辆多媒体使用案例和要求的技术报告。
Your proactive support was instrumental to the development of the first Technical Report on vehicular multimedia use cases and requirements.

在阿富汗，日本也一直是其重建和发展的积极支持者和主要捐助者。
In Afghanistan, Japan has also been an active supporter and a leading donor for its reconstruction and development.

尽管许多领域的执行工作需要扩大，但这些区域举措证实了对阿富汗人的积极支持。
Despite the need for greater implementation in many areas, these regional initiatives confirm positive support for Afghanistan.

秘书长坚定地认为，来自四方和国际社会的积极支持和鼓励现在比以往任何时候都更加重要。
The Secretary-General is strongly of the view that active support and encouragement from the Quartet and the international community are more essential now than ever.

我们感谢众多裁军谈判会议成员国在这一重要问题方面给予的积极支持，并期望这些国家今年继续提供支持。
We appreciate the positive support from many Conference on Disarmament members on this important issue and look forward to their continued support this year.

非洲能源互联网的建设得到了非洲国家元首、国际组织和企业的积极支持和响应。
The development of African Energy Interconnection has received active support and response from heads of state, international organizations and enterprises of many African countries.

他表示，关于将"赔偿"改为"补救"以加强案文的提案已得到许多与会者的积极支持。
He observed that proposals to strengthen the text using the word" redress" instead of" compensation" had received positive support from many participants.

联合国的任何持续参与都将需要国际社会，包括该区域各国的积极支持。
Any sustained engagement by the United Nations will require the active support of the international community, including especially the countries in the region.

一带一路”倡议自2013年提出以来，得到了国际社会的积极支持和热烈响应。
Since its inception in 2013, the“Belt and Road” initiative has received positive support and a warm response from the international community.

在这方面能够取得成功取决于争端或冲突当事方的积极支持以及国际社会的参与。
Success in this respect depends on the active support of the parties to the dispute or conflict, as well as on the participation of the international community.

(d)在缔约国提高认识的举措中，寻求地方领导人，包括宗教和社区领导人的积极支持。
(d) Seek the active support of local leaders, including religious and community leaders, in its awareness-raising initiatives.