What is the translation of " 的积极趋势 " in English?

• positive trend
• positive trends

Examples of using 的积极趋势 in Chinese and their translations into English

这种医疗口译补偿的积极趋势并不令人意外。
This positive trend of medical interpreter compensation comes as no surprise.

这些成就，代表了东盟各国的积极趋势。
These achievements are representative of the positive trends across ASEAN countries.

必须注意哈萨克斯坦人权教育的积极趋势。
Attention must be drawn to the positive trends in human rights education in Kazakhstan.

牛市描述了市场价格的积极趋势。
The term bull market refers to a positive trend in the prices of a market.

目前的城市可持续发展运动是美国社会的积极趋势。
The current urban sustainability movement is a positive trend in American society.

她特别指出在该国出现的积极趋势。
She noted especially the positive trends in the country.

这是实施《协定》方面的积极趋势。
That represents a positive trend in implementation of the Agreement.

我们满意地注意到黑海经济合作组织发展方面的积极趋势。
We note with satisfaction the positive trends in BSEC development.

为了支持外国直接投资流入的积极趋势，各国正在大力改善投资立法，确保为国内外投资者提供平等的机会。
In order to support the positive trend of FDI inflows, there was considerable ongoing effort to improve investment legislation, and to ensure equal opportunities for domestic and foreign investors.

我们必须加强全球化的积极趋势，只以造福于全人类的方式利用全球化。
We must strengthen the positive trends of globalization and only use them in a way that would benefit the entire human race.

我很难看出这是一个健康的积极趋势，强的，男性的影响似乎有益于两性的孩子。
I struggle to see how this is a positive trend as a healthy, strong, masculine influence seems to benefit children of both sexes.

如果本报告所述的积极趋势能够维持下去，那么阿富汗局势就有可能得到重大改善。
If the positive trends described in the present report can be sustained, then there is a possibility for a major improvement in the situation in Afghanistan.

最显著的积极趋势是老年人的健康状况得到改善，报告其总体健康状况差的比例下降。
The most notable positive trend was improved health among the elderly; a declining proportion reported their general health status as poor.

克罗地亚将继续尽最大努力，保持在广泛成就中的积极趋势，并为欧洲和世界的稳定作出贡献。
Croatia will continue to use its best efforts to preserve the positive trends in its general achievements and to contribute to European and world stability.

国际法和国际惯例中有一个越来越强的积极趋势，将自决概念和原则扩大适用于现有国家内的人民和群体。
There is a growing and positive trend in international law and practice to extend the concept and principle of self-determination to peoples and groups within existing States.

认识到这方面的积极趋势，最新一轮国际公共部门会计准则区域培训讲习班一直强调项目财务结算问题。
Recognizing positive trends in this area, the issue of the financial closure of projects has been emphasized during the latest round of IPSAS regional training workshops.

审查显示，总的积极趋势是，联合国国家工作组支持促进性别平等和增强妇女权能的力度越来越大。
The reviews show an overall positive trend towards stronger United Nations country team support for gender equality and the empowerment of women.

该行业不仅没有看到这一领域的积极趋势，实际上在许多领域，我们看到的统计数据都在不断恶化。
Not only is the industry not seeing positive trends in this space, but actually in many areas we are seeing worsening statistics.

在中国，对虾的直接进口的积极趋势可能继续下去，从越南的非法进口将进一步放缓。
In China, the positive trend in direct imports of shrimp is likely to continue and illegal imports from Viet Nam will slow down further.

所有数据显示,意大利橡塑加工机械、设备和模具进出口市场的积极趋势依然不减。
All data shows that the positive trend of Italy's import and export markets for rubber and plastics processing machinery, equipment and molds continues unabated.

关于安理会的工作方法，尼日利亚赞赏最近出现的积极趋势，其中包括安理会与各区域和分区组织的定期协商。
As regards the working methods of the Council, Nigeria appreciates recent positive trends, including regular consultations between the Council and regional and subregional organizations.

我国欢迎在巩固阿富汗国的进程中一直不断出现的积极趋势，最近举行的议会选举明显地证实了这一点。
My country welcomes the positive trends that have been emerging in the process of consolidating the Afghan State, which the recent parliamentary elections have strikingly confirmed.

汉高在2009年第四季度的强劲业务表现进一步延续了前几个季度的积极趋势。
With its strong business performance in the fourth quarter of 2009 Henkel further continued the positive trend of the prior quarters.

目前的司法改革和立法，旨在建立牢固司法体系与明确和有效的法律，这是波黑的积极趋势。
The current judicial reform and legislation intended to establish a strong judicial system and clear and functional laws are positive trends in BiH.

在高级管理层以及总体上的国际工作人员类别出现了实现两性均等的积极趋势。
There is a positive trend towards reaching gender parity in the senior management ranks and overall in the international staff category.

关于治理，自1990年代以来，多党选举已经制度化，代表了巩固民主的积极趋势。
With respect to governance, multiparty elections have been institutionalized since the 1990s and represent a positive trend towards democratic consolidation.

不幸的是，国际媒体对局势的负面报道遮掩了自塔利班政权在2001年倒台以来出现的许多积极趋势和发展。
Unfortunately, negative coverage of the situation by international media has overshadowed the many positive trends and developments since the collapse of the Taliban regime in 2001.

尽管阿富汗面临许多挑战，但令人高兴的是，我们注意到打击毒品方面的积极趋势在继续。
Despite the many challenges Afghanistan faces, it is heartening to be able to note the continuing positive trend in counter-narcotics.

代表美国老年人的协会AARP表示，该报告“消除了常见的误解，并揭示了与老年司机有关的积极趋势。
AARP, the association that represents older Americans said the report“dispels common misconceptions and reveals positive trends related to older drivers.”.

他们希望房价和资产价格（包括股票）停止下跌并回到他们在2000年代中期看起来不可逆转的积极趋势。
They wanted home prices and asset prices(including stocks) to stop falling and return to the seemingly irreversible positive trend they had through the mid-2000s.