What is the translation of " 的稳定与繁荣 " in English?

• stability and prosperity

Examples of using 的稳定与繁荣 in Chinese and their translations into English

经过扩大的欧盟将有助于欧洲的稳定与繁荣。
An enlarged Union will bolster European stability and prosperity.

但是,当大公司目前的稳定与繁荣,他们可以吸引熟练工人。
But when large companies present stability and prosperity, they can be a magnet for skilled workers.

但是,当大公司目前的稳定与繁荣,它们可以吸引熟练工人。
But when large companies present stability and prosperity, they can be a magnet for skilled workers.

我们深信，这一地区的稳定与繁荣最终将与欧洲对巴尔干西部的看法密不可分地联系在一起。
We are convinced that stability and prosperity in this region are ultimately indissolubly linked with the European perspective for the Western Balkans.

黑海区域的稳定与繁荣是我们的区域一级外交政策的主要优先事项。
The stability and prosperity in the Black Sea region is the main priority of our foreign policy at the regional level.

有了这些，才能帮助受冲突影响社区实现它们寻求的稳定与繁荣。
These, together, can help conflict-affected communities to build the stability and prosperity they seek.

中国人民有决心、有能力、有智慧保持香港的稳定与繁荣。
The Chinese people have the resolve, the capability and the wisdom to maintain the stability and prosperity of Hong Kong.

这位总理说，他希望看到这一地区的稳定与繁荣能够持续下去。
The Prime Minister said he wanted to see stability and prosperity in the region continue.

阿尔及利亚欢迎所有可促进地中海区域安全与合作的举措，渴望切实为营建区域的长期稳定与繁荣贡献力量。
Algeria welcomes any initiative to promote security and cooperation in the Mediterranean region and hopes to contribute positively to the efforts to establish sustainable stability and prosperity in the region.

每一个国家都有责任为东亚地区的稳定与繁荣作出贡献。
Each and every country must bear its share of responsibility for stability and prosperity in the East Asian region.

在科索沃，只有解决了最终地位问题，才能确保该区域的稳定与繁荣。
In Kosovo, only a solution to the final-status issue will ensure stability and prosperity in the region.

谈谈美中贸易的严重失衡是一个很恰当的起点，因为这种情况有可能危及全球的稳定与繁荣。
The gross trade imbalances between our countries are a good place to start, because they have the potential to threaten global stability and prosperity.

中国的发展离不开世界，世界的稳定与繁荣也需要中国。
China's development is inseparable from the world and the world's prosperity and stability also need China.

伊朗这样做就能够对该地区的稳定与繁荣作出重大的贡献。
By so doing, Iran will contribute significantly to the stabilization and prosperity of the region.

作为亚洲的一员，中国愿意为周边邻国的稳定与繁荣作出自己的贡献。
As a member of Asia, China is ready to make its own contribution to the stability and prosperity of neighboring countries.

国际社会应加大对非洲的支持，帮助他们在执行"非洲发展新伙伴计划"方面取得更大进展，促进非洲的稳定与繁荣。
The international community should increase its support for Africa, and help it attain greater progress in the implementation of NEPAD, and thus promote stability and prosperity in Africa.

然而，只有双方本身通过参加富有实际意义的谈判，为创造停火线两侧的稳定与繁荣作出贡献，才能保持上述努力的势头。
Such efforts, however, can be sustained only if the parties themselves contribute to the creation of stability and prosperity on both sides of the ceasefire line by engaging in meaningful negotiations.

这一历史性事件结束了非洲大陆一场长期的内战，并且为南苏丹人民的稳定与繁荣开辟了新天地。
That historic act has put an end to a long civil war on the African continent and opened up new horizons for the stability and prosperity of the people of South Sudan.

非洲的和平与发展离不开世界，世界的稳定与繁荣也离不开非洲。
Without stability and development in Africa, global peace and prosperity is out of the question.

亚洲和世界的稳定与繁荣离不开各国的战略眼光、政治抉择和辛勤努力。
The stability and prosperity in Asia and the whole world rely on the strategic vision, political choice and hard work of all countries.

在这一始终如一的运动中，我们年轻独立国家的稳定与繁荣的保证。
This consistent movement is the key to the stability and prosperity of our young independent state.

北京保健按摩点评作为亚洲的一员，中国愿意为周边邻国的稳定与繁荣作出自己的贡献。
As a member of Asia, China is ready to make its own contribution to the stability and prosperity of neighboring countries.

任何国家如果不确保其儿童的生存、成长和个人发展的机会，就无法实现长期的稳定与繁荣。
No country can achieve long-term stability and prosperity if it does not ensure its children an opportunity for survival, growth and personal development.

伊斯坦布尔会议提出了清晰的愿景和承诺，通过注重成果的进程，努力增强阿富汗和整个区域的稳定与繁荣。
The Istanbul Conference presented a clear vision and commitment to work in a results-oriented process towards greater stability and prosperity in Afghanistan and in the region as a whole.

目前有相当多的区域和次区域组织在世界各地开展活动，对其成员的稳定与繁荣以及整个国际体系的稳定与繁荣作出重要贡献。
A considerable number of regional and subregional organizations are now active around the world, making important contributions to the stability and prosperity of their members, as well as of the broader international system.

这些举措旨在实现所有人民的稳定与繁荣。
These initiatives are aimed at achieving stability and prosperity for all peoples.

我们确信，只要大家作出共同努力，就能应对当前的挑战，恢复经济的稳定与繁荣。
We are confident that, working together, we will meet the present challenges and return our economies to stability and prosperity.

我们深信，朝着这一方向采取步骤，将会加强整个高加索地区的稳定与繁荣。
It is our deep conviction that steps in that direction will enhance the stability and prosperity of the Caucasus region as a whole.

南方的社会-经济发展对我们的稳定与繁荣继续是极其重要的。
The socio-economic development of the South remains vital to our own stability and prosperity.