What is the translation of " 的突出例子 " in English?

• prominent examples
• notable examples
• prominent example

Examples of using 的突出例子 in Chinese and their translations into English

TNG50展现了两种具有这类初生现象的突出例子。
TNG50 features two prominent examples of this kind of emergent behavior.

字节流数据存储区的突出例子包括文件系统和云端存储服务。
Prominent examples of byte stream datastores include file systems and cloud storage services.

受影响的突出例子是显微镜和成像，光谱学，医学治疗，生命科学，天文学，生物学，化学和通信技术。
Prominent examples which have been effected are microscopy and imaging, spectroscopy, medical treatment, life sciences, astronomy, biology, chemistry, and communication technologies.

以下是有助于上述进程的活动的一些突出例子,这些活动是贸发会议总任务的一部分。
Some notable examples are set out below of the activities that contribute to the above-mentioned processes as part of the overall UNCTAD mandate.

东盟单一窗口作为跨境单一窗口设施的突出例子，对其所涉法律问题作了详细介绍。
The legal aspects of the ASEAN Single Window were illustrated in detail as a prominent example of cross-border single window facility.

表明农发基金在这方面的能力的突出例子有：.
The notable examples that demonstrate the Fund' s capacity in this regard are:.

地球掠夺的突出例子包括加利福尼亚州的死亡谷，以及约旦裂谷的死海洼地。
Prominent examples of terrestrial grabens include California's Death Valley, and the Dead Sea depression in the Jordan Rift Valley.

爱尔兰就是一个表明GNI如何被用来修正GDP扭曲的突出例子。
Ireland is a prominent example where GNI has been used to correct the picture drawn by GDP.

Williamhill英格兰现有的创客空间的突出例子往往优先考虑数字制造工具，这使制作重新焕发了生机，而不是使制作扎根于其中的理想。
The prominent examples of existing makerspaces often prioritize the digital fabrication tools that revitalized making rather than the ideals in which making is rooted.

爱尔兰就是一个表明GNI如何被用来修正GDP扭曲的突出例子。
Ireland is a prominent example of how GNI has been used to correct for distortions in GDP.

键/值数据存储区的突出例子包括浏览器中的CacheAPI以及服务器上的ApacheCassandra。
Prominent examples of key/value datastores are the Cache API in the browser and Apache Cassandra on the server.

这是很自然的，因为磁悬浮列车是直线电机实际应用的突出例子。
This is natural because maglev trains are prominent examples of the practical use of linear motors.

西非稻米开发协会是此种伙伴关系的突出例子。该协会开发了一种杂交水稻品种----非洲新稻。
An outstanding example of such partnership is the West Africa Rice Development Association, which developed a hybrid rice variety now known as New Rice for Africa(NERICA).

从非正规经济部门成功转型到正规经济部门的突出例子是缝纫行业，该行业受益于许多激励措施。
A salient example of a successful transition from the informal to the formal sector was the sewing industry, which had benefited from a number of incentives.

多年来，阿里巴巴和腾讯都是竞争对手，它们都是成功的，也是中国互联网现象的突出例子。
For years Alibaba and Tencent were rivals only in the sense that both were successful and prominent examples of the Chinese Internet phenomenon.

工发组织在其贸易能力建设倡议下提供援助的突出例子是由欧洲联盟资助的西非经济和货币联盟质量方案。
A notable example of the assistance UNIDO is providing under its trade capacity-building initiative is the European Union(EU)-funded quality programme of the West African Economic and Monetary Union(UEMOA).

但与此相反，以色列继续巩固自己的阵地，目的是在当地确立一种永久局面。Qalandiya检查站就是一个必须得到紧急解决的突出例子。
On the contrary, Israel continues to entrench its positions, seeking to establish a permanent situation on the ground, and the Qalandiya checkpoint is one glaring example that must be urgently addressed.

尼泊尔正是一个社区林业成绩和持续挑战的突出例子。
An outstanding example of the achievements and continuing challenges of community forestry is found in Nepal.

预付款超过总预算的90％的突出例子，显示于方框4。
A striking example of an advance in excess of 90 per cent of the total budget is shown in box 4.

这一事态发展本身就是希族塞人领导人明显言行不一的突出例子。
This development, on its own, is a stark example of the clear inconsistency that exists between the words and deeds of the Greek Cypriot leader.

这方面的突出例子包括商业性社交平台的传播方式，或“假新闻”等新现象。
Striking examples include the way commercial social media services function, or more recent phenomena such as fake news.

工作组应当选择并深入分析旨在产生法律效力的单方面行为的突出例子(遵从第五十五届会议通过的定义)。
The working group should select and analyse in depth salient examples of unilateral acts aimed at producing legal effects(in conformity with the definition adopted at the fiftyfifth session).

临时空缺职位也被用来填补一般临时人员职位，这方面的突出例子是联海稳定团，在联苏特派团用于选举支助。
Temporary job openings were also used to fill general temporary assistance positions, most notably in MINUSTAH, and for electoral support in UNMIS.

这一新生事物的突出例子就是绿色荧光蛋白的兔子，由巴西艺术家爱德华·卡茨（EduardKac）在2000年创造（见图1和2）。
A striking example of this development is GFP Bunny, created by the Brazilian artist Eduard Kac in 2000(see illustration 1 and 2).

她提到2008年二三月间刚果国民警察与地方政治宗教运动"刚果王国"组织在下刚果省发生的冲突，作为此类镇压行动的突出例子。
She referred to clashes in Bas-Congo in February-March 2008 between PNC and the local politico-religious movement Bundu Dia Kongo(BDK) as striking examples of such repression.

这是人权理事会存在严重机构偏见的突出例子。
That is a glaring example of the Council' s profound institutional bias.

让我们以瑞士的突出的例子。
Let's take the Swiss example.

这方面的最突出的例子是最低工资。
One example of this is the minimum wage.

这方面的最突出的例子是最低工资。
One of the clearest examples of this is the minimum wage.