What is the translation of " 的竞选承诺 " in English?

• campaign promise
• campaign pledge
• campaign promises
• campaign pledges
• election pledges

Examples of using 的竞选承诺 in Chinese and their translations into English

退出它是特朗普的竞选承诺之一。
Backing out of it was one of Mr. Trump's campaign promises.

我把我的竞选承诺,上帝保佑,”他说。
I keep my campaign promises, by God," he said.

履行他签署的建立边界墙的竞选承诺。
He made a campaign promise to build the border wall.

特朗普使边界墙成为2016年的主要竞选承诺。
Trump made the border wall a major 2016 campaign promise.

这是法国总统的竞选承诺。
This is a campaign promise from the president.

蒂姆凯恩打破了不提高税收的竞选承诺。
Tim Kaine broke a campaign promise not to raise taxes.

这也是马克龙总统的竞选承诺。
It was also a campaign promise by President Macron.

这将违反不削减医疗补助的竞选承诺。
This would violate the campaign promise not to cut Medicaid.

为了兑现他们的竞选承诺。
Deliver on the campaign promises.

他无法实现他的许多竞选承诺。
He has failed to deliver on all of his campaign promises.

为了兑现他们的竞选承诺。
And to hold them to their campaign promises.

在许多方面，他的议程与他的竞选承诺相呼应。
In many ways, his agenda resonates with his campaign promises.

这不足为奇，因为唐纳德·特朗普的主要竞选承诺之一是制止“无休止的战争”。
This is not a surprise, as one of Donald Trump's main campaign promises was to stop"endless wars".

博索纳罗的竞选承诺包括放松枪械管制法律，以及事先授权执法人员杀人。
Bolsonaro's campaign promises include easing gun control laws, and granting prior authorisation for law enforcement officials to kill.

为了兑现“美国优先”的竞选承诺，特朗普签署了针对H-1B签证计划的行政令。
Seeking to carry out a campaign pledge to put"America First", Trump signed an executive order on the H-1B visa program.

据美联社报道，该计划不包括他的竞选承诺，允许最大的药物买主Medicare直接与制药公司谈判。
The plan does not include his campaign pledge to use Medicare to negotiate directly with drug companies.

谈到他的竞选承诺，特朗普表示，他的第一个一百天“非常令人兴奋且非常有效率”。
Regarding his election pledges, Mr Trump said the first 100 days had been“very exciting and very productive”.

但是，虽然它在某些方面，与特朗普的竞选承诺有所一致，但在其他许多方面，是站在对立面。
But while it is, in some ways, somewhat consistent with Trump's campaign promises, in many other ways, it is the antithesis of them.

作为总统，他开始履行他的竞选承诺再次使美国运转起来。
As President, he set out to redeem his campaign pledge to get America moving again.

据美联社报道，该计划不包括他的竞选承诺，允许最大的药物买主Medicare直接与制药公司谈判。
The plan didn't include his campaign promise to allow Medicare, the largest buyer of drugs, to negotiate with drug companies directly, the Associated Press reported.

鲁哈尼当时的主要竞选承诺之一是减轻国际社会对的残酷经济制裁。
One of Rouhani's main election pledges at the time was to ease the crippling economic sanctions placed on Iran by the international community.

特朗普在6月兑现退出2015年气候协定的竞选承诺，当时他简洁地宣布“我们退出”。
The Republican president fulfilled his campaign promise to pull out of the 2015 accord in June, when he announced tersely“We're getting out.”.

特朗普最重要的竞选承诺之一，一个重要的基础设施包，最初并没有成为瑞安200天计划的一部分。
One of Trump's top campaign pledges, it initially had not been part of Ryan's 200-day plan.

怀特豪斯说特朗普的竞选承诺“消耗沼泽”可能是民主党能够与他的政府合作的领域。
Whitehouse said Trump's campaign pledge to“drain the swamp” could be an area where Democrats are able to work with his administration.

报道称，建边境墙是特朗普最经常重申的竞选承诺，但民主党强烈反对。
Reuters reports that Building the wall was one of Trump's most frequently repeated campaign promises, but Democrats are vehemently opposed to it.

现年65岁的伊姆兰·汗重申了他的竞选承诺，要求“腐败”的政治家负责，并改善年轻人的机会。
In a speech to parliament, 65-year-old Mr Khan reiterated his campaign promise to hold“corrupt” politicians to account, and to improve opportunities for young people.

特朗普政府可能会进行重要的人事改革，并将推动移民制度的重大改革，以履行中期选举的竞选承诺。
The Trump administration may be an important reshuffle, while pushing the immigration system to deliver major reform mid-term election campaign promises.

让大麻合法化是加拿大总理贾斯汀特鲁多和他的自由党的竞选承诺。
The legalization of cannabis has been a campaign pledge by Canadian Prime Minister Justin Trudeau and his Liberal Party.

这一判决可能会为新总统MoonJae-In的竞选承诺提供动力，以改革财阀。
The verdict could add impetus to new President Moon Jae-In's campaign pledges to reform the chaebols.