Meanwhile, as a first result of retaliation, India has imposed some economic sanctions, including the revocation of Pakistan's most-favored trade status.
显然,可见光和近红外光谱仪的第一个结果表明,这次撞击确实做到了这一点。
The first results from the visible and near-infrared spectrometer suggest that the impact did just that.
明年的第一个结果似乎好了,让我们拭目以待。
The first results of next year seem OK so let's wait and see.”.
她生病的第一个结果似乎是她离开了房子!
And the first result of her illness appeared to be that she had left the house!
可见光和近红外光谱仪的第一个结果表明,影响就是这样。
The first results from the visible and near-infrared spectrometer suggest that the impact did just that.
与联邦调查局进行对话的第一个结果是抓住了我们的同志,以及犯罪者的短暂踩踏事件。
The first result of those talks with the FBI was the arrest of our compañeros and the sudden stampede by the perpetrators of such crimes.
救赎的第一个结果就是分别,就是出去,就是离开。
The first result of redemption is separation, that is, departure, a going out.
足以等待了四天,使用片看到的第一个结果,因此,等待时间真是很短的。
Enough to wait four days, from the use of tablets to see the first results, and therefore, the waiting time is really very short.
这只是为了让我们保持低调,不要太紧张,而是墨尔本的第一个结果。
It's just about keeping our heads down andnot getting too stressed out but the first result in Melbourne.
以我在上网这么多年的经验,我知道如果我不喜欢我得到的第一个结果我就能找到更多。
I have beenonline long enough to know if I don't like the first results I get, I go look for more.
DuckDuckGo有一些华而不实的功能,如“零点击”的信息(你的答案被找到的第一个结果页面上)。
DuckDuckGo has featureslike'zero-click' information(all your answers are found on the first results page).
但这是一个巨大的线索:研究人员将讨论“事件地平线望远镜的第一个结果”。
But here's a massive clue: according to the advance statement,the researchers will be discussing the“first result from the Event Horizon Telescope.”.
寻找系外行星-我们自己的太阳系外的行星-仅在30年前提供了它的第一个结果。
The hunt for exoplanets- planets outside our solar system- provided its first results only 30 years ago.
使用预测器,你不会想要等4个小时才能得到你的第一个结果。
For using a predictor,you don't want to wait four hours to get your first results back.
差不多两年前,苹果在Pro市场上翻了一番,现在看来我们终于要看到这些努力的第一个结果了。
Apple doubled down on the Pro market almost exactly 2 years ago,and it seems we're finally about to see the first results of those efforts.
他们报道他们的第一个结果后不久,他们怀疑他们的技术可以用来复制其他半导体材料。
Soon after they reported their first results, the team wondered whether their technique could be used to copy other semiconducting materials.
But the Palmetto State primary results, combined with recent national polls, suggest that Trump remains a tentative front-runner, not some kind of unstoppable favorite.
真正接受基督信仰的第一个结果,就是得粉碎这种想法。
The first result of real Christianity is to blow that idea into bits.
肉毒杆菌毒素的第一个结果是4到6天,可见,其效率是共14j.
The first results of botulinum toxin are 4 to 6 days to be visible, its efficiency is total-14j.
这项协作的第一个结果是2000年11月/12月向多哥洛美派遣债务管理和金融分析体系代表团。
The first result of this collaboration was a DMFAS mission fielded to Lomé, Togo, in November/December 2000.
The first results from the GAP study of Intravenous Immunoglobulin(IGIV) for Alzheimer's disease were just announced and are disappointing but not entirely discouraging.
The service became extremely popular in recent years,being the first result returned on Google when searching for terms like“DDoS booter” or“DDoS stresser.”.
乳腺癌和肠癌研究的第一个结果已经公布。
The first results from the breast and bowel cancer studies have already been announced.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt