Examples of using
的第一修正案
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
不,我不认为我应该放弃我的第一修正案的权利。
I don't think I should have to forgo my First Amendment rights.
这与合法的第一修正案标准无关。
That has nothing to do with any First Amendment rights.
数字时代的第一修正案.
The First Amendment in a Digital Age.
我国宪法的第一修正案保障所有人的宗教信仰自由。
The First Amendment of our Constitution guarantees the free exercise of religion for all.
游说的法律依据是《美国宪法》的第一修正案。
The legal basis of lobbying is the First Amendment tothe US Constitution.
我们希望学生享受他们的第一修正案权利的抗议,但我们不能让人们关停教室,因为他们冒犯。
We want students to enjoy their First Amendment right to protest, but we can't have people shutting down classrooms because they're offended.
关于此案及其提出的重要的第一修正案和法治问题,看见伦道夫五月自由州基金会。
For more on this case and the important First Amendment and rule of law issues it raises, see Randolph May of the Free State Foundation.
康韦,并行使了她的第一修正案赋予的权利来表达她的个人意见。
Inabinett saw Kellyanne Conway, a public figure, in a public place,and exercised her First Amendment right to express her personal opinions.
底特律联邦法院的陪审员上周判给了52岁1美元的违反第一修正案的权利和1250美元的赔偿金。
Jurors in Detroit federal court lastweek awarded $1 for a violation of King's First Amendment rights and $1,250 as punitive damages.
科斯基宁先生阻止国会-以及美国人民-不断了解他们的第一修正案权利是如何以及为何被侵犯的,”他说。
Mr. Koskinen prevented Congress- and the American people-from ever learning exactly how and why their First Amendment rights were violated,” Chaffetz explained.
白宫违反了美国有线电视新闻网和吉姆阿科斯塔的第一修正案的新闻自由权和第五修正案对正当程序的权利。
The White House has violated CNN andJim Acosta's First Amendment rights of freedom of the press and Fifth Amendment rights to due process.
你知道,我不认为我应该放弃我的第一修正案的权利。
And I don't think I should waive my First Amendment right to speak.
促进图书馆和机构,其中每一个人的第一修正案自由的条件;
To foster libraries and institutions wherein every individual's First Amendment freedoms are fulfilled;
华盛顿示威游行是最后剩余的占领站点之一,因其位于公园服务中心而享有特别的第一修正案保护。
The Washington demonstration is among the last remaining Occupy sites,enjoying First Amendment protections by virtue of its location on federal park service property.
你知道,我不认为我应该放弃我的第一修正案的权利。
You know, I don't think I should have to forego my first amendment rights.
Hogan引用了最高法院的裁决,即记者没有绝对的第一修正案保护措施来证明机密来源。
Hogan cited Supreme Court rulings thatreporters do not have absolute First Amendment protection from testifying about confidential sources.
刘易斯表示,按此推理,记者并不具有保护消息来源的第一修正案绝对权利。
It followed, Mr. Lewis said,that reporters do not have an absolute First Amendment right to protect their sources.
我认为,言语理解与表达的第一修正案的自由是神圣不可侵犯的。
I do think that the First Amendment freedoms of speech and expression are sacrosanct.
由动态多样性形成的第一修正案将注重扩大公共话语中的参与者和观点的范围。
A First Amendment shaped by dynamic diversity would focus on expanding the range of participants and ideas in public discourse.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt