What is the translation of " 的第七章 " in English?

• chapter VII
• in the seventh chapter
• chapter 7

Examples of using 的第七章 in Chinese and their translations into English

赞同委员会的报告第七章所载的各项建议;
Endorses the recommendations of the Committee contained in chapter VII of its report;

我的书的第七章是准时。
Chapter 7 of the book is a case in point.

国际法委员会主席介绍该委员会报告的第七章。
The Chairman of the International Law Commission intro-duced chapter VII of the Commission's report.

第五章还没有动笔，也会补加简短的第七章。
Nor can it be just a brief pause while Chapter VII.

赞同委员会的报告第七章所载的结论和建议;
Endorses the conclusions and recommendations of the Committee contained in chapter VII of its report;1.

在书信的希伯来人的第七章，圣保禄进入一个长期的讨论关于耶稣基督永恒的祭司。
In the seventh chapter of the Epistle to the Hebrews, St. Paul enters into a long discussion concerning the eternal priesthood of Jesus Christ.

安理会享有的宪章第七章规定的权力对于法院的工作是至关重要的。
The Council's Chapter VII powers would be absolutely essential to the working of the Court.

KentBeck在他的书里的29页第七章里把这些价值描述为：.
Values that Kent Beck described in Chapter 7 on page 29 of his book:.

在但以理书的第七章中，他再次地经历了这同样的整个历史进程。
In the seventh chapter of the Book of Daniel he goes through the same whole course of history again.

考虑到这种情况，有必要制定关于这类处分的效力和优先权的规则（见关于优先权的第七章；A/CN.9/631/Add.4）。
This situation necessitates the introduction of rules concerning the effects and priority of such dispositions(see chapter VII on priority; A/CN.9/631/Add.4).

把旧约划分成共时时段的另外一种方式，出现在韦斯敏斯特信仰告白的第七章。
Another way of separating the Old Testament into synchronized periods appears in the seventh chapter of the Westminster Confession of Faith.

但是，令人遗憾的是，至今只公开了有关建议部分的第七章。
However, it is regrettable that to date, only chapter VII, on the recommendations, has been made public.

儿童权利公约》第17条充分包括了议定书草案中关于宣传、教育和参与的第七章。
Article 17 of the Convention on the Rights of the Child adequately covers chapter VII of the draft protocol in respect of information, education and participation.

审议了联合国工作人员养恤基金联合委员会报告2中关于养恤基金行政安排的第七章，.
Having considered chapter VII of the report of the United Nations Joint Staff Pension Board2 concerning the administrative arrangements of the Fund.

难民署与粮食计划署开展了这方面的密切合作(见关于伙伴关系和协调的第七章)。
UNHCR worked closely with WFP in this area(see Chapter VII on partnerships and coordination).

至于报告的第七章，关于该专题的工作处于极为初步的阶段。
As to chapter VII of the report, work on the topic was at a very preliminary stage.

关于优先权的第七章讨论对同一资产提出索偿的多个债权人之间的优先顺序规则（见A/CN.9/631/Add.4）。
The rules for the priority ranking of creditors with claims in the same assets are discussed in chapter VII on priority(see A/CN.9/631/Add.4).

伊朗代表团强调，宪法，如关于"人民权利"的第七章，对人权作出了明确及广泛的表述。
It underscored explicit and extensive human rights references in the Constitution, such as chapter 7, on" The right of people".

基督邮报》：在本书的第七章中，您注意到约拿在尼尼微的事工涉及到社会改革和传讲上帝的审判。
CP: In Chapter 7, you noted that Jonah's ministry in Nineveh involved both social reform and preaching about God's judgment.

委员会在去年年度报告的第七章，提供了过去一年里委员会在这方面经验的最新情况。
In chapter VII of its last annual report, an updated account of the Committee' s experience in this regard over the last year was provided.

她请委员会审议《指南》草案，先审议关于担保权相对于竞合求偿人权利的优先权的第七章。
She invited the Commission to begin its consideration of the draft Guide with chapter VII concerning the priority of a security right as against the rights of competing claimants.

你将在圣经中读到的最不寻常的段落之一就是在以赛亚书的第七章中的内容。
One of the most unusual passages you will read in the Bible is in the seventh chapter of the Book of Isaiah.

有关这个主题的完整、详细的解释可以在ES3系列的第七章找到。
The complete and detailed explanation of this topic may be found in the Chapter 7 of ES3 series.

各方就这一议程项目开展讨论过程中提出的各项议题的详尽清单载列于本概要的附件一中的第七章。
A detailed list of the issues that were raised during the discussion on the item can be found in chapter VII of annex I to the present report.

另一方面，法院可根据安全理事会的第七章授权行使管辖权。
On the other hand, the Court may exercise jurisdiction on the basis of a Chapter VII mandate by the Security Council.

谈到关于国际组织的责任的第七章，他说阿根廷代表团支持有关解除行为不法性的情况的第17、18和20至24条草案的文本。
Turning to chapter VII, on responsibility of international organizations, he said that his delegation supported the text of draft articles 17, 18 and 20 to 24, concerning circumstances precluding wrongfulness.

重申《社会发展问题世界首脑会议执行计划》(《约翰内斯堡执行计划》)包括关于小岛屿发展中国家可持续发展的第七章，.
Reaffirming the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development(" Johannesburg Plan of Implementation"), including chapter VII on the sustainable development of small island developing States.

议定书草案中包括了在1949年《公约》中所未涉及的某些问题，一个例子就是关于宣传、教育和参与的第七章。
Certain subjects are not dealt with in the 1949 Convention but are covered by the draft protocol, one example being chapter VII concerning information, education and participation.

审议了联合国工作人员养恤基金联合委员会报告《大会正式记录，第五十七届会议，补编第9号》（A/57/9）。中关于养恤基金行政安排的第七章，.
Having considered chapter VII of the report of the United Nations Joint Staff Pension BoardOfficial Records of the General Assembly, Fifty-seventh Session, Supplement No. 9(A/57/9). concerning the administrative arrangements of the Fund.