Third session(12-16 July 2010), entitled" Study on indigenous peoples and the right to participate in decision-making".
根据缔约方大会的授权任务,在其2005年7月2日和3日举行的第三届会议上,委员会:.
In accordance with its mandate from the Conference of the Parties, at its third session, held on 2 and 3 July 2005, the Committee:.
特别报告员后来还参加了该委员会1994年召开的第三届会议和1996年召开的第五届会议。
The Special Rapporteur subsequently attended the third session of that Commission in 1994 and the fifth session in 1996.
咨询委员会在其于2009年8月3日至7日举行的第三届会议上继续讨论了失踪人员问题。
The Advisory Committee, at its third session held on 3- 7 August 2009, continued its deliberations on the issue of missing persons.
委员会欢迎并赞赏斯里兰卡表示愿意于2012年11月上旬在科伦坡主办本委员会的第三届会议。
The Committee welcomed withappreciation the offer of Sri Lanka to host the third session of the Committee in Colombo in the first part of November 2012.
技术转让专家组成员KokKeeChow先生主持了关于项目提议的第三届会议。
Mr. Kok Kee Chow, EGTT member, chaired the third session on project proposals.
由于临近提交本报告的截止日期,只能部分审查普遍定期审议的第三届会议。
Due to the proximity of the cut-off date for submitting the present report, the third session of the UPR could be examined only partially.
委员会作为筹备委员会的第三届会议面前的文件清单.
List of documents before the Commission acting as the preparatory committee at its third session.
经济及社会理事会核准下面提出的第三届会议临时议程和文件。
The Economic and Social Council approves the provisional agenda anddocumentation for the third session set out below.
本周初结束的第三届会议已经作出重要决定,推动《议定书》的执行并进一步加强其框架。
The Third Conference, concluded earlier in the week, had taken important decisions to promote the implementation of the Protocol and further strengthen its framework.
年8月30日在塔什干举行的第二届议会的第三届会议上,通过了经修订的《法院法》。
At the third session of the second Oliy Majlis, held in Tashkent on 30 August 2000, an amended version of the Courts Act was adopted.
The annotated provisional agenda and proposed organization of work of the third sessionof the Commission acting as preparatory committee is contained in document E/CN.6/2000/PC/1.
在2007年11月的第三届会议上,小组委员会应墨西哥的要求会见了其国家防范机制的代表。
At its third session in November 2007, the Subcommittee met with representatives of the national preventive mechanism of Mexico at its request.
咨询委员会将收到报告员编写的第三届会议报告草稿,供其通过。
The Advisory Committeewill have before it for adoption a draft report on its third session, prepared by the Rapporteur.
通过委员会作为筹备委员会的第三届会议的报告。
Adoption of the report of the Commission acting as the preparatory committee on its third session.
年7月25日,经济及社会理事会第49次全体会议核准下面提出的第三届会议临时议程和文件。
At its 49th plenary meeting, on 25 July 2003, the Economic and Social Council approved the provisional agenda anddocumentation for the third session set out below.
缔约方会议还请秘书处将其收到的任何增订资料提交缔约方会议的第三届会议。
Furthermore, the Secretariat was requested tosubmit any updated information that it received to the Conference at its third session.
训研所将参加论坛在5月举行的第三届会议第一部分。
UNITAR will be participating in the first part of the third sessionof the Forum in May.
在本届会议最后会议上,将邀请委员会审议并通过报告员编写的第三届会议的工作报告草稿。
At the final meeting of the session, the Committee will be invited to consider andadopt the draft report of the work of the third session as prepared by the Rapporteur.
决定工作组在2015年举行为期五个工作日的第三届会议,以便完成宣言的定稿;.
Decides that the working group shall hold its third session for five working days in 2015 with the objective of finalizing the declaration;
That was the third session that the Working Group devoted to the preparation of that instrument, tentatively entitled the draft UNCITRAL Model Legislative Provisions on Cross-Border Insolvency.
The third session of the Preparatory Commission for the International Criminal Court will be held from 29 November to 17 December 1999, pursuant to General Assembly resolution 53/105 of 10 December 1998.
The third session of the Unidroit Committee of Governmental Experts, expected to be held in late 2007, would continue to discuss the preliminary draft protocol on matters specific to space assets;
The third session of the Subcommittee was held simultaneously with part of the thirty-ninth session of the Committee; the first joint meeting was held on 20 November 2007.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt